Outcast - Koe Wetzel перевод на немецкий

Outcast

Well, excuse me mister
Can I bum a light or fifty cents?
Can I catch a ride downtown?
Just bumming around

I'm cold and hungry
You don't care
And I lost my family to drugs and beer
I'm alone I ain't got no home

I'm just an outcast, white trash
Hanging around the filling station begging for cash
Amphetamines and cocaine
I feel the power running through my veins

I went in this church on down the road
They took me in
Gave me food and clothes
I was thankful, no one could tell

There were no goodbyes when I left that church
And I stole the collection and felt no remorse
I know I'm going to hell

'Cause I'm an outcast, white trash
Hanging around the filling station begging for cash
Amphetamines and cocaine
I feel the power running through my veins

'Cause I'm an outcast, white trash
Hanging around the filling station begging for cash
Amphetamines and cocaine
I feel the power running through my veins

Außenseiter

Entschuldigen Sie, Madame
Kann ich mir ein Feuerzeug oder fünfzig Cent leihen?
Kann ich eine Mitfahrgelegenheit in die Stadt bekommen?
Ich lungere nur herum

Mir ist kalt und ich bin hungrig
Es ist Ihnen egal
Und ich habe meine Familie an Drogen und Bier verloren
Ich bin allein, ich habe kein Zuhause

Ich bin nur ein Außenseiter, weißer Abschaum
Hänge an der Tankstelle herum und bettele um Bargeld
Amphetamine und Kokain
Ich spüre die Kraft, die durch meine Venen fließt

Ich ging in diese Kirche die Straße runter
Sie nahmen mich auf
Gaben mir Essen und Kleidung
Ich war dankbar, niemand konnte es ahnen

Es gab keine Abschiede, als ich diese Kirche verließ
Und ich stahl die Kollekte und fühlte keine Reue
Ich weiß, ich werde in die Hölle kommen

Denn ich bin ein Außenseiter, weißer Abschaum
Hänge an der Tankstelle herum und bettele um Bargeld
Amphetamine und Kokain
Ich spüre die Kraft, die durch meine Venen fließt

Denn ich bin ein Außenseiter, weißer Abschaum
Hänge an der Tankstelle herum und bettele um Bargeld
Amphetamine und Kokain
Ich spüre die Kraft, die durch meine Venen fließt