Текст и перевод песни Koe Wetzel - Sancho

Sancho

She don't love him anymore
But she can't stand the talk of divorce
So she puts it in a lockbox deep inside
Far enough away to where he won't find it

Six years of marriage and he's still going strong
He ain't got a clue that there's a damn thing wrong
Vows and rings and forever-I-dos don't mean what they used to
And every night that he's gone
She gets on the telephone
And makes the devil happy once again
When she says...

Give him just a second, in a second he'll be leaving
Then you can give mama what mama's been missing
I really thought I loved him, but my love was in his money
I get so excited I can hear the way she's calling

Sancho
Sancho

I'ma love her and spank her like a back up man
She says, "My husband can't do the stuff my Sancho can"
When he leaves town that's when I move in
And it hurts my heart to do it

But I'm a Sancho
I'm the Sancho

Sancho

Elle ne l'aime plus
Mais elle ne supporte pas l'idée du divorce
Alors elle le met dans une boîte à secrets bien cachée
Assez loin pour qu'il ne le trouve pas

Six ans de mariage et il est toujours aussi fort
Il n'a aucune idée que quelque chose ne va pas
Les vœux, les alliances et les promesses de "pour toujours" ne veulent plus dire ce qu'ils voulaient dire
Et chaque soir où il est parti
Elle prend le téléphone
Et rend le diable heureux une fois de plus
Quand elle dit...

Laisse-lui juste une seconde, dans une seconde il partira
Alors tu pourras donner à maman ce que maman attend
Je pensais vraiment l'aimer, mais mon amour était dans son argent
Je suis tellement excitée que j'entends sa façon d'appeler

Sancho
Sancho

Je vais l'aimer et la punir comme un amant de secours
Elle dit : "Mon mari ne peut pas faire ce que mon Sancho peut faire"
Quand il quitte la ville, c'est là que je m'installe
Et ça me brise le cœur de le faire

Mais je suis un Sancho
Je suis le Sancho