Текст и перевод песни Koe Wetzel - YellaBush Road

YellaBush Road

I threw away my phone
'Cause I don't want
To talk to anybody these days

And I should probably go home and see my friends
I ain't seen a pine tree since last Christmas
And I'll be damned if the summer ain't gone

I wanna go home
Take me home

And tell me why I'm feelin' this way
A hometown hero without the cape
Just a poor motherfucker that grew up on Yella Bush Road

And my grandparents still look at me the same
And I feel bad when I tell them I'm okay
Yeah, the people in this town say I'm too far gone

But I'm better than most and worse than others, I'd say
And I'm way too blessed to bitch today

I'm sick and tired of tryna clear my head
It never works, so I just drink instead (instead)
And keep tellin' myself that it helps, but it really don't

And everything I've ever wanted (wanted)
Is in the palm of my hand
But if trash is treasure, then I'd be obliged to give it to another man

That can tell me why I'm feelin' this way
A hometown hero without the cape
Just a poor motherfucker that grew up on Yella Bush Road

I talk to my parents with nothin' to say
They told me everyone was doin' okay
They just couldn't believe that I'm singing on the radio

But I'm better than most and worse than others, I'd say
And I'm way too blessed to bitch today

So, tell me why I'm feelin' this way
A hometown hero without the cape
Just a poor motherfucker that grew up on Yella Bush Road

I talk to my family with nothin' to say
They told me everyone was doin' okay
They're just hatin' the fact that I'm cussin' on the radio

But I'm better than most and worse than others, I'd say
Yeah, I'm better than most and worse than others, I'd say
And I'm way too blessed to bitch today

And I'm way too blessed to bitch today

YellaBush Road

J'ai jeté mon téléphone
Parce que je ne veux pas
Parler à personne ces derniers temps

Et je devrais probablement rentrer à la maison et voir mes amis
Je n'ai pas vu de pin depuis Noël dernier
Et je serais maudit si l'été n'était pas fini

J'ai envie de rentrer à la maison
Ramène-moi à la maison

Et dis-moi pourquoi je me sens comme ça
Un héros de la ville natale sans cape
Juste un pauvre type qui a grandi sur Yella Bush Road

Et mes grands-parents me regardent toujours de la même façon
Et je me sens mal quand je leur dis que ça va
Ouais, les gens de cette ville disent que je suis trop loin

Mais je suis meilleur que la plupart et pire que d'autres, je dirais
Et je suis trop béni pour me plaindre aujourd'hui

Je suis malade et fatigué d'essayer de me vider la tête
Ça ne marche jamais, alors je bois à la place (à la place)
Et je continue à me dire que ça aide, mais en fait, non

Et tout ce que j'ai toujours voulu (voulu)
Est dans la paume de ma main
Mais si la poubelle est un trésor, alors je serais obligé de le donner à un autre homme

Qui peut me dire pourquoi je me sens comme ça
Un héros de la ville natale sans cape
Juste un pauvre type qui a grandi sur Yella Bush Road

Je parle à mes parents sans rien à dire
Ils m'ont dit que tout le monde allait bien
Ils n'arrivaient pas à croire que je chantais à la radio

Mais je suis meilleur que la plupart et pire que d'autres, je dirais
Et je suis trop béni pour me plaindre aujourd'hui

Alors, dis-moi pourquoi je me sens comme ça
Un héros de la ville natale sans cape
Juste un pauvre type qui a grandi sur Yella Bush Road

Je parle à ma famille sans rien à dire
Ils m'ont dit que tout le monde allait bien
Ils n'aiment pas le fait que je jure à la radio

Mais je suis meilleur que la plupart et pire que d'autres, je dirais
Ouais, je suis meilleur que la plupart et pire que d'autres, je dirais
Et je suis trop béni pour me plaindre aujourd'hui

Et je suis trop béni pour me plaindre aujourd'hui