Dam Dam Da Ra Ram (Rindu) - Koes Plus перевод на немецкий

Dam Dam Da Ra Ram (Rindu)

Dam dam da ra ra ram
Dam dam da ra ra ram
Aku merasa tak menentu
Waktu berkenalan denganmu
Tetapi sayang hanya selintas aku lihat wajahmu
Aku tak tenang bila sekali lagi kita bertemu

Ohh ohh ohhh ohh yaa
Mengapa ku rindu padamu
Pernahkah dikau mengenangkan pertemuan kita dahulu
Mungkinkah dikau mengharapkan bertemu lagi denganku

Dam dam da ra ra ram
Dam dam da ra ra ram
Aku merasa tak menentu
Waktu berkenalan denganmu
Tetapi sayang hanya selintas aku lihat wajahmu
Aku tak tenang bila sekali lagi kita bertemu

Ohh ohh ohh oh yaa
Mengapa ku rindu padamu
Pernahkah dikau mengenangkan pertemuan kita dahulu
Mungkinkah dikau mengharapkan bertemu lagi denganku

Dam Dam Da Ra Ram (Sehnsucht)

Dam dam da ra ra ram
Dam dam da ra ra ram
Ich fühle mich unruhig,
Als ich dich kennenlernte.
Aber leider sah ich dein Gesicht nur kurz.
Ich bin nicht ruhig, wenn wir uns wieder treffen.

Ohh ohh ohhh ohh jaa
Warum sehne ich mich nach dir?
Hast du dich jemals an unsere erste Begegnung erinnert?
Hoffst du vielleicht, mich wiederzusehen?

Dam dam da ra ra ram
Dam dam da ra ra ram
Ich fühle mich unruhig,
Als ich dich kennenlernte.
Aber leider sah ich dein Gesicht nur kurz.
Ich bin nicht ruhig, wenn wir uns wieder treffen.

Ohh ohh ohh oh yaa
Warum sehne ich mich nach dir?
Hast du dich jemals an unsere erste Begegnung erinnert?
Hoffst du vielleicht, mich wiederzusehen?