Koethe - Black and White - перевод текста песни на русский

Black and White - Koetheперевод на русский




Black and White
Черное и белое
Everyone thinks they've got the answer
Все думают, что знают ответ,
Everyone thinks they've found the cure
Все думают, что нашли лекарство.
And everyone thinks they've found the reason
И все думают, что нашли причину,
But they don't see there's no reason any more
Но они не видят, что причин больше нет.
Everyone thinks they've found salvation
Все думают, что нашли спасение,
Everyone is, oh, so sure
Все так уверены, о, так уверены.
And everyone thinks that they've found Jesus
И все думают, что нашли Иисуса,
But I don't think that he's listening any more
Но я не думаю, что он слушает больше.
No, I don't think that he's listening any more
Нет, я не думаю, что он слушает больше.
So everyone hold tight, life is not so black and white
Так что все держитесь крепче, жизнь не черно-белая.
And I hate that it feels like I've heard it all before
И я ненавижу это чувство, будто я уже все это слышала.
I'm wide awake and I'm screaming
Я не сплю и кричу,
'Cause everything that I fought for
Потому что все, за что я боролась,
Is slowly falling, and I can't take it any more
Медленно рушится, и я больше не могу этого выносить.
Everyone thinks that they're so righteous
Все думают, что они такие праведные,
Got their answers all the time
У них всегда есть ответы.
But don't they see they're just pretending
Но разве они не видят, что просто притворяются,
'Cause there's no one in the world who was right
Ведь нет никого в мире, кто был бы прав.
Visionaries left without a sense of sight
Провидцы остались без зрения.
So everyone hold tight, life is not so black and white
Так что все держитесь крепче, жизнь не черно-белая.
And I hate that it feels like I've heard it all before
И я ненавижу это чувство, будто я уже все это слышала.
I'm wide awake and I'm screaming
Я не сплю и кричу,
'Cause everything that I fought for
Потому что все, за что я боролась,
Is slowly falling, and I can't take it any more
Медленно рушится, и я больше не могу этого выносить.
Hold tight, life is not so black and white
Держись крепче, жизнь не черно-белая.
And I just hate that it feels like we heard it all before, before
И я просто ненавижу это чувство, будто мы уже все это слышали раньше, раньше.
You're wide awake and you're screaming
Ты не спишь и кричишь,
'Cause everything that we fought for
Потому что все, за что мы боролись,
Is slowly falling, and I just can't take it any more
Медленно рушится, и я просто больше не могу этого выносить.





Авторы: Peter Maruncazk, Luba Kowalchyk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.