Bones - Koethe перевод на немецкий

Bones

Hands shake quiet and cold
So defiant and bold
Never mind what we do
These walls wreaked, rattled and thin
What you feel in your skin
I think I feel it, too

And hands like skeleton bones
Body sinking like stones
You are dragging me down
And memories that we find
Shivers down my spine
Never to be unfound

Do you feel it now?

Yeah, do you feel it now?

Yeah, do you feel it now?

In tears and in rust
Lovers loathing and lust
There is no one to blame
And hands like skeleton bones
Feel me sinking like stones
Feel I'm feeling the same

And ain't it all a shame?

Yeah, ain't it all a shame?

Yeah, ain't it all a shame?

Isolation
Revelation
All along
Complicated
Orchestrated
And now it's wrong
And now it is gone

Is it nothing to me?

Was it nothing to me?

And what is there to me?

And what is left of me?

Yeah, what is left of me?

Knochen

Hände zittern leise und kalt
So trotzig und kühn
Egal, was wir tun
Diese Wände beschädigt, klapprig und dünn
Was du in deiner Haut fühlst
Ich glaube, ich fühle es auch

Und Hände wie Skelettknochen
Körper sinken wie Steine
Du ziehst mich runter
Und Erinnerungen, die wir finden
Schauer über meinen Rücken
Niemals unauffindbar

Fühlst du es jetzt?

Ja, fühlst du es jetzt?

Ja, fühlst du es jetzt?

In Tränen und Rost
Liebende, die sich hassen, und Lust
Es gibt niemanden, dem man die Schuld geben kann
Und Hände wie Skelettknochen
Fühle mich sinken wie Steine
Fühle, ich fühle dasselbe

Und ist das nicht alles eine Schande?

Ja, ist das nicht alles eine Schande?

Ja, ist das nicht alles eine Schande?

Isolation
Offenbarung
Die ganze Zeit
Kompliziert
Orchestriert
Und jetzt ist es falsch
Und jetzt ist es vorbei

Ist es nichts für mich?

War es nichts für mich?

Und was bedeutet mir etwas?

Und was ist von mir übrig?

Ja, was ist von mir übrig?