Criminal - Koethe перевод на немецкий

Criminal

Come undone along the seams
I awake to find that I am blind
But in my dreams
I'm trying to believe
You could tell me where to go
Could you tell me where to go

Specters from another life
Will haunt in spite of how I've tried to let this lie
And leave the past behind
But the past will never go
For the things we never show
For what we cannot atone

I feel
Fucked up
Lookin' for a feeling that I can't remember
Head down
Hands up
Goin' hard I never learned how to surrender
And we've done so wrong, my god
But is it better to be good or just a great pretender?
So tell me when we go
Just tell me when we go

Slow down when we turn now
And I choke up cause I'm locked out
And I got too many demons to tame
And we're moving but we missed out
So that the movement never stops now
But it feels like we've not changed
But can we stay the same?
If we wander to the night
With a hand against the light
And the trigger by the way, I say

I feel
Fucked up
Lookin' for a feeling that I can't remember
Head down
Hands up
Goin' hard I never learned how to surrender
And we've done so wrong, my god
But is it better to be good or just a great pretender?
So tell me when we go
Just tell me when we go

When I'm a criminal

When I'm a criminal

When I'm a criminal

Woah-oh-oh

I feel
So fucked up
Lookin' for a feeling that I can't remember
Head down
Hands up
Goin' hard I never learned how to surrender
And we've done so wrong, my god
But is it better to be good or just a great pretender?
So tell me when you know
Oh tell me when you know

Verbrecher

Ich löse mich an den Nähten auf
Ich erwache und stelle fest, dass ich blind bin
Aber in meinen Träumen
Versuche ich zu glauben
Du könntest mir sagen, wohin ich gehen soll
Könntest du mir sagen, wohin ich gehen soll

Gespenster aus einem anderen Leben
Werden mich heimsuchen, obwohl ich versucht habe, dies ruhen zu lassen
Und die Vergangenheit hinter mir zu lassen
Aber die Vergangenheit wird niemals vergehen
Für die Dinge, die wir nie zeigen
Für das, was wir nicht sühnen können

Ich fühle mich
beschissen
Suche nach einem Gefühl, an das ich mich nicht erinnern kann
Kopf runter
Hände hoch
Ich gebe alles, ich habe nie gelernt, wie man aufgibt
Und wir haben so viel falsch gemacht, mein Gott
Aber ist es besser, gut zu sein oder nur ein großer Heuchler?
Also sag mir, wann wir gehen
Sag mir einfach, wann wir gehen

Langsamer, wenn wir uns jetzt umdrehen
Und ich verstumme, weil ich ausgesperrt bin
Und ich habe zu viele Dämonen zu zähmen
Und wir bewegen uns, aber wir haben etwas verpasst
So dass die Bewegung jetzt nie aufhört
Aber es fühlt sich an, als hätten wir uns nicht verändert
Aber können wir gleich bleiben?
Wenn wir in die Nacht wandern
Mit einer Hand gegen das Licht
Und dem Abzug nebenbei, sage ich

Ich fühle mich
beschissen
Suche nach einem Gefühl, an das ich mich nicht erinnern kann
Kopf runter
Hände hoch
Ich gebe alles, ich habe nie gelernt, wie man aufgibt
Und wir haben so viel falsch gemacht, mein Gott
Aber ist es besser, gut zu sein oder nur ein großer Heuchler?
Also sag mir, wann wir gehen
Sag mir einfach, wann wir gehen

Wenn ich ein Verbrecher bin

Wenn ich ein Verbrecher bin

Wenn ich ein Verbrecher bin

Woah-oh-oh

Ich fühle mich
so beschissen
Suche nach einem Gefühl, an das ich mich nicht erinnern kann
Kopf runter
Hände hoch
Ich gebe alles, ich habe nie gelernt, wie man aufgibt
Und wir haben so viel falsch gemacht, mein Gott
Aber ist es besser, gut zu sein oder nur ein großer Heuchler?
Also sag mir, wenn du es weißt
Oh, sag mir, wenn du es weißt