Ending - Koethe перевод на французский

Ending

So do you wonder what we're for?
It's not a different kind of war
And I don't really want to burn it down
We've got to change somehow

I feel nothing, suffocating
Tired of trying, sick of waiting
Please don't tempt me, I'm through pretending
I feel empty, the world is ending

And it would take so little time
Fuck it all, we're crossing lines
And I don't really want to burn it down
But all the rage is coming out

I feel nothing, suffocating
Tired of trying, sick of waiting
Please don't tempt me, I'm through pretending
I feel empty, the world is ending

Who shot first again?
Who shot first again?

So have we really reached the end?
Are there no signals left to send?
And I don't really want to burn it down
But the apocalypse is now

I feel nothing, suffocating
Tired of hurting, so sick of waiting
Please don't tempt me, I'm through pretending
I feel empty, the world is ending

I feel nothing, suffocating
Tired of trying, so sick of waiting
Please don't tempt me, I'm through pretending
I feel empty, the world is ending

La Fin

Alors, te demandes-tu à quoi on sert ?
Ce n'est pas une autre sorte de guerre
Et je ne veux pas vraiment tout brûler
On doit changer, d'une manière ou d'une autre

Je ne ressens rien, je suffoque
Fatiguée d'essayer, lasse d'attendre
S'il te plaît, ne me tente pas, j'en ai fini de faire semblant
Je me sens vide, le monde se termine

Et ça prendrait si peu de temps
On s'en fout, on franchit les limites
Et je ne veux pas vraiment tout brûler
Mais toute la rage ressort

Je ne ressens rien, je suffoque
Fatiguée d'essayer, lasse d'attendre
S'il te plaît, ne me tente pas, j'en ai fini de faire semblant
Je me sens vide, le monde se termine

Qui a tiré le premier, encore ?
Qui a tiré le premier, encore ?

Alors, avons-nous vraiment atteint la fin ?
N'y a-t-il plus aucun signal à envoyer ?
Et je ne veux pas vraiment tout brûler
Mais l'apocalypse est maintenant

Je ne ressens rien, je suffoque
Fatiguée de souffrir, tellement lasse d'attendre
S'il te plaît, ne me tente pas, j'en ai fini de faire semblant
Je me sens vide, le monde se termine

Je ne ressens rien, je suffoque
Fatiguée d'essayer, tellement lasse d'attendre
S'il te plaît, ne me tente pas, j'en ai fini de faire semblant
Je me sens vide, le monde se termine