Home - Koethe перевод на немецкий

Home

I fall down
Broken around me
There's nothing to break my fall
What wasn't my battle
Has become my war
And I'm sick of what I've found
'Cause there's no hope left around

And this is what it's come to
I pray to God you find
Whatever it is that calls you
And after all this time we spent
Pursuing lies and hopeless misery
As for me, I'm finally
Coming home

I can't find
Peace of mind
Was it worth it all?
It's all uphill now
It never gets easy
And I'm sick of losing ground
When there's no hope left around

And this is what it's come to
I pray to God you find
Whatever it is that calls you
And after all this time we spent
Pursuing lies and hopeless misery
As for me, I'm finally
Coming home

Oh

And there's no hope left around
And this is what it's come to
I pray to God you find
Whatever it is that calls you
And after all this time we spent
Pursuing lies and hopeless misery
As for me, I'm finally
Coming home

Zuhause

Ich falle tief
Zerbrochen um mich herum
Es gibt nichts, was meinen Fall bremst
Was nicht mein Kampf war
Ist zu meinem Krieg geworden
Und ich habe genug von dem, was ich gefunden habe
Denn es gibt keine Hoffnung mehr

Und so weit ist es gekommen
Ich bete zu Gott, dass du findest
Was auch immer dich ruft
Und nach all der Zeit, die wir verbracht haben
Lügen und hoffnungslosem Elend nachzujagen
Was mich betrifft, ich bin endlich
Auf dem Heimweg

Ich kann keinen
Seelenfrieden finden
War es das alles wert?
Es geht jetzt nur noch bergauf
Es wird nie einfach
Und ich habe es satt, an Boden zu verlieren
Wenn es keine Hoffnung mehr gibt

Und so weit ist es gekommen
Ich bete zu Gott, dass du findest
Was auch immer dich ruft
Und nach all der Zeit, die wir verbracht haben
Lügen und hoffnungslosem Elend nachzujagen
Was mich betrifft, ich bin endlich
Auf dem Heimweg

Oh

Und es gibt keine Hoffnung mehr
Und so weit ist es gekommen
Ich bete zu Gott, dass du findest
Was auch immer dich ruft
Und nach all der Zeit, die wir verbracht haben
Lügen und hoffnungslosem Elend nachzujagen
Was mich betrifft, ich bin endlich
Auf dem Heimweg