Koethe - Take It Slow - перевод текста песни на французский

Take It Slow - Koetheперевод на французский




Take It Slow
Prends ton temps
Hope
Espoir
Is there hope to pacify?
Y a-t-il un espoir d'apaiser?
Are we destined to dishevel and divide?
Sommes-nous destinés à nous déchirer et à nous diviser?
Are we so resigned
Sommes-nous si résignés
To a fate we'd never choose
À un destin que nous n'aurions jamais choisi
Where's the place for all the things we'll never do?
est la place pour toutes les choses que nous ne ferons jamais?
God, I wish I knew
Mon Dieu, j'aimerais savoir
Why don't you take it slow?
Pourquoi ne prends-tu pas ton temps?
Take it slow
Prends ton temps
Why don't you let it go?
Pourquoi ne laisses-tu pas tomber?
Let it go
Laisse tomber
Oh, low
Oh, si bas
Tell me
Dis-moi
Are you happy now you're numb?
Es-tu heureux maintenant que tu es insensible?
All for praise and purpose
Tout pour les louanges et un but
What have you become?
Que deviens-tu?
What have you done?
Qu'as-tu fait?
What you swore you always would
Ce que tu as juré de toujours faire
Do you still believe it, all could be so good?
Crois-tu encore que tout pourrait être si bien?
Yeah, I wish I could
Oui, j'aimerais le croire
Why don't you take it slow?
Pourquoi ne prends-tu pas ton temps?
Take it slow
Prends ton temps
Why don't you let it go?
Pourquoi ne laisses-tu pas tomber?
Let it go
Laisse tomber
And if you have to know
Et si tu dois savoir
Have to know
Dois savoir
How could you sink so low?
Comment as-tu pu tomber si bas?
Sink so low
Tomber si bas
Oh-oh
Oh-oh
It's hard to see the future when it's so near
C'est difficile de voir l'avenir quand il est si proche
So it goes
Ainsi va la vie
So it goes
Ainsi va la vie
It's so hard to face the music when you won't hear
C'est si difficile d'affronter la musique quand tu ne veux pas entendre
Singing, oh
Chanter, oh
Singing, oh
Chanter, oh
Why can't you take it slow?
Pourquoi ne peux-tu pas prendre ton temps?
Take it slow
Prends ton temps
Why don't you let it go?
Pourquoi ne laisses-tu pas tomber?
Let it go
Laisse tomber
Oh, could you take it slow?
Oh, pourrais-tu prendre ton temps?
Take it slow
Prends ton temps
Why don't you let it go?
Pourquoi ne laisses-tu pas tomber?
Let it go
Laisse tomber
And if you have to know
Et si tu dois savoir
Have to know
Dois savoir
How could you sink so low?
Comment as-tu pu tomber si bas?
Sink so low
Tomber si bas





Авторы: Bob Moulds, Michael Ballew


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.