Koffee Brown - Qualified - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Koffee Brown - Qualified




Qualified
Qualifié
Forget about your ex he wasn't good enough
Oublie ton ex, il n'était pas à la hauteur
Only when he called is when the spot got rough
C'est seulement quand il appelait que l'ambiance devenait tendue
Girl I need to know if I qualify
Bébé, j'ai besoin de savoir si je fais l'affaire
You can call my ex just to verify
Tu peux appeler mon ex juste pour vérifier
Forget about your ex she wasn't down for you
Oublie ton ex, elle n'était pas faite pour toi
You know I got your back 'cause I'm feelin' you
Tu sais que je te soutiens parce que je te sens bien
Tell you right now I qualify
Je te le dis tout de suite, je fais l'affaire
Come at me for real, all games aside
Viens à moi pour de vrai, sans jouer de jeux
Baby just relax, see you don't have to ask, I got niggas flippin' packs
Bébé détends-toi, tu n'as pas besoin de demander, j'ai des mecs qui dealent de la drogue
I'll give you finer things, like carats in your ring
Je t'offrirai des choses plus raffinées, comme des carats à ton doigt
I'll take you to the lot, which one you want to cop, the seven or the drop
Je t'emmène au parking, laquelle tu veux, la sept places ou la décapotable ?
Just tell me what you need, it ain't about the G's
Dis-moi juste ce dont tu as besoin, ce n'est pas une question d'argent
See money ain't the thing, it ain't about the rings
Tu vois, l'argent n'est pas le problème, ce ne sont pas les bagues qui comptent
And those artificial things 'cause all it really brings, is a lot of pain.
Ni ces choses artificielles parce que tout ce qu'elles apportent, c'est beaucoup de douleur.
What I need is trust, a little bit of lust, so that every time we touch
Ce dont j'ai besoin c'est de confiance, un peu de désir, pour qu'à chaque fois qu'on se touche
I feel it in your kiss nothing means more than this
Je le ressente dans ton baiser, rien n'est plus important que ça
Forget about your ex he wasn't good enough
Oublie ton ex, il n'était pas à la hauteur
Only when he called is when the spot got rough
C'est seulement quand il appelait que l'ambiance devenait tendue
Girl I need to know if I qualify
Bébé, j'ai besoin de savoir si je fais l'affaire
You can call my ex just to verify
Tu peux appeler mon ex juste pour vérifier
Forget about your ex she wasn't down for you
Oublie ton ex, elle n'était pas faite pour toi
You know I got your back 'cause I'm feelin' you
Tu sais que je te soutiens parce que je te sens bien
Tell you right now I qualify
Je te le dis tout de suite, je fais l'affaire
Come at me for real, all games aside
Viens à moi pour de vrai, sans jouer de jeux
Forget about your ex he wasn't good enough
Oublie ton ex, il n'était pas à la hauteur
Only when he called is when the spot got rough
C'est seulement quand il appelait que l'ambiance devenait tendue
Girl I need to know if I qualify
Bébé, j'ai besoin de savoir si je fais l'affaire
You can call my ex just to verify
Tu peux appeler mon ex juste pour vérifier
Forget about your ex she wasn't down for you
Oublie ton ex, elle n'était pas faite pour toi
You know I got your back 'cause I'm feelin' you
Tu sais que je te soutiens parce que je te sens bien
Tell you right now I qualify
Je te le dis tout de suite, je fais l'affaire
Come at me for real, all games aside
Viens à moi pour de vrai, sans jouer de jeux
I heard about your ex, and how she used to flex
J'ai entendu parler de ton ex, et comment elle se la jouait
With the platinum on her neck, how you put her in a Lex
Avec son collier en platine, comment tu l'as mise dans une Lexus
Refusing her beggots, I know what she needs
Refusant ses mendicités, je sais ce dont elle a besoin
How you couldn't believe she was with another kid
Comment as-tu pu ne pas croire qu'elle était avec un autre mec
All up in the club, blowing up the spot, all up in the Marriott What?
En boîte, en train de tout faire exploser, à l'hôtel Marriott. Quoi ?
Anyone could tell, she took me through some hell
Tout le monde pouvait le dire, elle m'a fait vivre un enfer
Wouldn't even post bail, having you around, I think I finally found
Elle n'a même pas voulu payer ma caution, t'avoir à mes côtés, je pense que j'ai enfin trouvé
A lover I can feel, someone to keep it real, so baby let's chill
Une amoureuse sincère, quelqu'un d'authentique, alors bébé, détendons-nous
Just let me know you care, we can take it there
Dis-moi juste que tu tiens à moi, on peut aller loin
Forget about your ex he wasn't good enough
Oublie ton ex, il n'était pas à la hauteur
Only when he called is when the spot got rough
C'est seulement quand il appelait que l'ambiance devenait tendue
Girl I need to know if I qualify
Bébé, j'ai besoin de savoir si je fais l'affaire
You can call my ex just to verify
Tu peux appeler mon ex juste pour vérifier
Forget about your ex she wasn't down for you
Oublie ton ex, elle n'était pas faite pour toi
You know I got your back 'cause I'm feelin' you
Tu sais que je te soutiens parce que je te sens bien
Tell you right now I qualify
Je te le dis tout de suite, je fais l'affaire
Cause I got all the love you need
Parce que j'ai tout l'amour dont tu as besoin
Forget about your ex he wasn't good enough
Oublie ton ex, il n'était pas à la hauteur
Only when he called is when the spot got rough
C'est seulement quand il appelait que l'ambiance devenait tendue
Girl I need to know if I qualify
Bébé, j'ai besoin de savoir si je fais l'affaire
You can call my ex just to verify
Tu peux appeler mon ex juste pour vérifier
Forget about your ex she wasn't down for you
Oublie ton ex, elle n'était pas faite pour toi
You know I got your back 'cause I'm feelin' you
Tu sais que je te soutiens parce que je te sens bien
Tell you right now I qualify
Je te le dis tout de suite, je fais l'affaire
Come at me for real, all games aside
Viens à moi pour de vrai, sans jouer de jeux
Can you qualify
Es-tu qualifié ?
Come and love me right
Viens m'aimer comme il se doit
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
Could you be the one for me?
Pourrais-tu être la bonne ?
Can you qualify
Es-tu qualifié ?
Come and love me right
Viens m'aimer comme il se doit
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
Could you be the one for me?
Pourrais-tu être la bonne ?
Can you qualify
Es-tu qualifié ?
Come and love me right
Viens m'aimer comme il se doit
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
Could you be the one for me?
Pourrais-tu être la bonne ?
Can you qualify
Es-tu qualifié ?
Come and love me right
Viens m'aimer comme il se doit
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
Could you be the one for me?
Pourrais-tu être la bonne ?
Can you qualify
Es-tu qualifié ?
Come and love me right
Viens m'aimer comme il se doit
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
Could you be the one for me?
Pourrais-tu être la bonne ?





Авторы: Balewa Muhammed, Keir Gist, Juanita Carter, Edward Timothy Berkeley, Cliff Lighty


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.