Текст и перевод песни Koffee el Kafetero - El Avión

El Avión

Qué fue, qué pasó? Responde!
Y si no me contestas cojo un avión y me voy pa' allá a ver como estás
y si no me contestas lloro y lloro y lloro, lloro y lloro y lloro
Y si no me contestas cojo un avión y me voy pa' allá a ver como estás
y si no me contestas lloro y lloro y lloro, lloro y lloro y lloro
Y si no me contestas cojo un avión y me voy pa' allá a ver como estás
y si no me contestas lloro y lloro y lloro, lloro y lloro y lloro
Hola, es la décima vez que te escribo
y no me has respondido, dime cuál es el motivo
a veces siento que amarte es un tiempo perdido
quiero saber, quiero entender, explícame te lo pido
Son muchos kilómetros que nos separan
la distancia cada vez me pone el mundo al revés
mándame así sea una foto, o será que conociste a otro
pero no me dejes así, sin saber nada de ti
Te pido un favor cuando yo te hable
me contestes, dime qué sucede
ven y dime ya, así no se puede
qué fue, qué pasó? Responde
Te pido un favor cuando yo te hable
me contestes, dime qué sucede
ven y dime ya, así no se puede
qué fue, qué pasó? Responde
Hola, ya son 11 veces con esta
solo quiero que respondas, y saber si viajaré la próxima semana
he pasado llorando, y pidiéndole a Dios que no te haya pasado nada
disculpa, pero el desespero me pone así
Te pido un favor cuando yo te hable
me contestes, dime qué sucede
ven y dime ya, así no se puede
qué fue, qué pasó? Responde
Te pido un favor cuando yo te hable
me contestes, dime qué sucede
ven y dime ya, así no se puede
qué fue, qué pasó? Responde
Y si no me contestas cojo un avión y me voy pa' allá a ver como estás
y si no me contestas lloro y lloro y lloro, lloro y lloro y lloro
Y si no me contestas cojo un avión y me voy pa' allá a ver como estás
y si no me contestas lloro y lloro y lloro, lloro y lloro y lloro
Y si no me contestas cojo un avión y me voy pa' allá a ver como estás
y si no me contestas lloro y lloro y lloro, lloro y lloro y lloro
Mándame así sea una foto, o será que conociste a otro
pero no me dejes así, sin saber nada de ti
Y si no me contestas cojo un avión y me voy pa' allá a ver como estás
y si no me contestas lloro y lloro y lloro, lloro y lloro y lloro
Y si no me contestas cojo un avión y me voy pa' allá a ver como estás
y si no me contestas lloro y lloro y lloro, lloro y lloro y lloro
Y si no me contestas cojo un avión y me voy pa' allá a ver como estás
y si no me contestas lloro y lloro y lloro, lloro y lloro y lloro
Son muchos kilómetros que nos separan
la distancia cada vez me pone el mundo al revés
mándame así sea una foto, o será que conociste a otro
pero no me dejes así, sin saber nada de ti

The Airplane

What happened, what's going on? Answer me!
And if you don't answer, I'll catch a plane and go there to see how you are
and if you don't answer, I'll cry and cry and cry, cry and cry and cry
And if you don't answer, I'll catch a plane and go there to see how you are
and if you don't answer, I'll cry and cry and cry, cry and cry and cry
And if you don't answer, I'll catch a plane and go there to see how you are
and if you don't answer, I'll cry and cry and cry, cry and cry and cry
Hello, this is the tenth time I've written to you
and you haven't replied, tell me why
sometimes I feel that loving you is a waste of time
I want to know, I want to understand, explain it to me, I beg you
There are many kilometers separating us
the distance is turning my world upside down
send me at least a photo, or did you meet someone else?
but don't leave me like this, without knowing anything about you
I ask you a favor, when I talk to you
answer me, tell me what's happening
come and tell me now, this can't go on
what happened, what's going on? Answer me
I ask you a favor, when I talk to you
answer me, tell me what's happening
come and tell me now, this can't go on
what happened, what's going on? Answer me
Hello, this is the 11th time with this one
I just want you to answer, and to know if I'll be traveling next week
I've been crying, and praying to God that nothing has happened to you
sorry, but the desperation makes me like this
I ask you a favor, when I talk to you
answer me, tell me what's happening
come and tell me now, this can't go on
what happened, what's going on? Answer me
I ask you a favor, when I talk to you
answer me, tell me what's happening
come and tell me now, this can't go on
what happened, what's going on? Answer me
And if you don't answer, I'll catch a plane and go there to see how you are
and if you don't answer, I'll cry and cry and cry, cry and cry and cry
And if you don't answer, I'll catch a plane and go there to see how you are
and if you don't answer, I'll cry and cry and cry, cry and cry and cry
And if you don't answer, I'll catch a plane and go there to see how you are
and if you don't answer, I'll cry and cry and cry, cry and cry and cry
Send me at least a photo, or did you meet someone else?
but don't leave me like this, without knowing anything about you
And if you don't answer, I'll catch a plane and go there to see how you are
and if you don't answer, I'll cry and cry and cry, cry and cry and cry
And if you don't answer, I'll catch a plane and go there to see how you are
and if you don't answer, I'll cry and cry and cry, cry and cry and cry
And if you don't answer, I'll catch a plane and go there to see how you are
and if you don't answer, I'll cry and cry and cry, cry and cry and cry
There are many kilometers separating us
the distance is turning my world upside down
send me at least a photo, or did you meet someone else?
but don't leave me like this, without knowing anything about you