Koffee el Kafetero - Los Billeticos - перевод текста песни на немецкий

Los Billeticos - Koffee el Kafeteroперевод на немецкий




Los Billeticos
Die Scheinchen
Yo sabia que Dios una señal me daba,
Ich wusste, dass Gott mir ein Zeichen gab,
Ella llego a mi cuando me resignaba,
Sie kam zu mir, als ich mich schon abfand,
Siempre fue tan sorda y ese dia por fin yo
Sie war immer so taub und an diesem Tag endlich
Vi que escuchaba a su corazón,
Sah ich, dass sie auf ihr Herz hörte,
Siempre fue tan ciega y ese dia me vio
Sie war immer so blind und an diesem Tag sah sie mich
Ella no creía y ese dia creyó
Sie glaubte nicht und an diesem Tag glaubte sie
Luego le gusto como era yo.
Dann gefiel ihr, wie ich war.
Y hoy esta conmigo por que yo...
Und heute ist sie bei mir, weil ich...
No soy aquel que presume ser rico
Nicht derjenige bin, der damit prahlt, reich zu sein
No tuve que sacarle los billeticos
Ich musste ihr nicht die Scheinchen zeigen
Yo solo tuve que pedirle permiso a Dios y a su corazón
Ich musste nur Gott und ihr Herz um Erlaubnis bitten
No soy aquel que presume ser rico
Ich bin nicht derjenige, der damit prahlt, reich zu sein
No tuve que ser mago pa' tener truquitos
Ich musste kein Zauberer sein, um kleine Tricks zu haben
Yo no soy brujo pero mantengo un hechizo en su corazón...
Ich bin kein Hexer, aber ich halte einen Zauber in ihrem Herzen aufrecht...
Y ahora quien lo dijera, quien lo creyera que de mi se enamoro
Und wer hätte das gesagt, wer hätte geglaubt, dass sie sich in mich verliebte
De tanta gente que hay en la tierra, a mi ella fue quien miro
Von all den vielen Menschen auf der Erde, hat sie mich angesehen
Y es que me llena mucho de orgullo porque yo tengo su amor
Und es erfüllt mich mit großem Stolz, denn ich habe ihre Liebe
Y es tan real, esto que crece y esto que tengo es por que yo...
Und es ist so real, das, was wächst, und das, was ich habe, ist, weil ich...
No soy aquel que presume ser rico
Nicht derjenige bin, der damit prahlt, reich zu sein
No tuve que sacarle los billeticos
Ich musste ihr nicht die Scheinchen zeigen
Yo solo tuve que pedirle permiso a Dios y a su corazón
Ich musste nur Gott und ihr Herz um Erlaubnis bitten
No soy aquel que presume ser rico
Ich bin nicht derjenige, der damit prahlt, reich zu sein
No tuve que ser mago pa tener truquitos
Ich musste kein Zauberer sein, um kleine Tricks zu haben
Yo no soy brujo pero mantengo un hechizo en su corazón
Ich bin kein Hexer, aber ich halte einen Zauber in ihrem Herzen aufrecht
Y ella me contesta siempre que le marco a su celular
Und sie antwortet mir immer, wenn ich sie auf ihrem Handy anrufe
No importa el lugar, porque siempre esta pa' mi
Egal an welchem Ort, denn sie ist immer für mich da
Y si no hay señal, hace lo que sea,
Und wenn es keinen Empfang gibt, tut sie, was nötig ist,
Se monta a un techo, se sube a un muro
Klettert auf ein Dach, steigt auf eine Mauer
Yo me caso con ella, te lo juro
Ich heirate sie, ich schwöre es dir
Si ella esta conmigo porque sabe que yo la tengo feliz
Sie ist bei mir, weil sie weiß, dass ich sie glücklich mache
Todos me preguntan cual es el motivo, por que sera y es que yo...
Alle fragen mich, was der Grund ist, warum das so ist, und es ist, weil ich...
No soy aquel que presume ser rico
Nicht derjenige bin, der damit prahlt, reich zu sein
No tuve que sacarle los billeticos
Ich musste ihr nicht die Scheinchen zeigen
Yo solo tuve que pedirle permiso a Dios y a su corazón
Ich musste nur Gott und ihr Herz um Erlaubnis bitten
No soy aquel que presume ser rico
Ich bin nicht derjenige, der damit prahlt, reich zu sein
No tuve que ser mago pa' tener truquitos
Ich musste kein Zauberer sein, um kleine Tricks zu haben
Yo no soy brujo pero mantengo un hechizo en su corazón
Ich bin kein Hexer, aber ich halte einen Zauber in ihrem Herzen aufrecht
Yo sabia que Dios una señal me daba,
Ich wusste, dass Gott mir ein Zeichen gab,
Ella llego a mi cuando me resignaba,
Sie kam zu mir, als ich mich schon abfand,
Siempre fue tan sorda y ese dia por fin yo
Sie war immer so taub und an diesem Tag endlich
Vi que escuchaba a su corazón,
Sah ich, dass sie auf ihr Herz hörte,
Siempre fue tan ciega y ese dia me vio
Sie war immer so blind und an diesem Tag sah sie mich
Ella no creía y ese dia creyó
Sie glaubte nicht und an diesem Tag glaubte sie
Luego le gusto como era yo.
Dann gefiel ihr, wie ich war.
Y hoy esta conmigo por que yo
Und heute ist sie bei mir, weil ich






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.