Текст и перевод песни Koffee el Kafetero - Lucharé

Lucharé

Cuando En Tu Casa Dijiste Mi Nombre
Rompieron Tu Boca
Yo Se Que No Soy Lo Que Tus Padres
Quieren Que Conozcas
Si Yo Fui malo Se Que Tuve Un Pasado Hoy He Cambiado
Ni Que Fuera Primera Vez Que Un Bandido Se Ha Enamorado

Ni Que Me Vuelva Jesucristo Ellos Quieren Volverme A Ver
Esa Mala Reputacion Te Juro No La quize Tener
A todo Lo Que Le Hacia Daño A Mi Vida Le Puse El Freno
El Dia Que Supe Que Las Fuerzas De Tu Amor Me Hace Bueno

Yo Se Que Tu Eres Un Angel De DIOS
Vienes A Mi Para Hacerme Ver
Que Al Lado Tuyo Yo Puedo Cambiar
Si Yo Lo Se Por Algo Soy
Soy El Que Te Hace Feliz Mujer
Ese Que Te Hace La Tierra Mover
Y Si Tus Padres Te Lo Prohiben Es Porque Saben Que luchare

Ya Yoo Yo Yo Luchare Por Ti
Mas Que Ayer Si Si
Quiero Que Se Sepa Que He Sacado
Mi Bandera Blanca
Yo Quiero La paz Con tus papas
No Quiero Seguir asi

Te agradezco que tu me hallas
Sacado de aquella oscuridad
Y me alumbres con tu sol oh si
Pertenezco a este nuevo mundo
Lleno de felicidad gial desde que te conoci

Solo quiero Que tus padres me perdonen
Asi Como DIOS Perdono sus ofensas
Y aunque todavia mal de mi piensan
Hace un mes ante un juez se probo mi inocencia

Yo Se Que Tu Eres Un Angel De DIOS
Vienes A Mi Para Hacerme Ver
Que Al Lado Tuyo Yo Puedo Cambiar
Si Yo Lo Se Por Algo Soy
Soy El Que Te Hace Feliz Mujer
Ese Que Te Hace La Tierra Mover
Y Si Tus Padres Te Lo Prohiben Es Porque Saben Que luchare

Je lutterai

Quand tu as prononcé mon nom dans ta maison
Ils ont critiqué ton choix
Je sais que je ne suis pas ce que tes parents
Voulaient que tu connaisses
Si j'ai été mauvais, je sais que j'ai eu un passé, mais j'ai changé aujourd'hui
Ce n'est pas comme si c'était la première fois qu'un bandit tombait amoureux

Ce n'est pas comme si je devenais Jésus-Christ, ils veulent me revoir
Cette mauvaise réputation, je te jure, je ne voulais pas l'avoir
J'ai mis un frein à tout ce qui faisait du mal à ma vie
Le jour où j'ai su que la force de ton amour me rendait bon

Je sais que tu es un ange de DIEU
Tu viens à moi pour me faire voir
Qu'à tes côtés, je peux changer
Si je le sais, c'est pour quelque chose que je suis
Je suis celui qui te rend heureuse, ma chérie
Celui qui te fait bouger la terre
Et si tes parents te l'interdisent, c'est parce qu'ils savent que je lutterai

Oui, oui, oui, je lutterai pour toi
Plus qu'hier, oui, oui
Je veux que l'on sache que j'ai sorti
Mon drapeau blanc
Je veux la paix avec tes parents
Je ne veux pas continuer comme ça

Je te remercie de m'avoir
Tiré de cette obscurité
Et de m'éclairer avec ton soleil, oh oui
J'appartiens à ce nouveau monde
Rempli de bonheur depuis que je t'ai connue

Je veux juste que tes parents me pardonnent
Comme DIEU a pardonné leurs offenses
Et même s'ils pensent encore du mal de moi
Il y a un mois, devant un juge, mon innocence a été prouvée

Je sais que tu es un ange de DIEU
Tu viens à moi pour me faire voir
Qu'à tes côtés, je peux changer
Si je le sais, c'est pour quelque chose que je suis
Je suis celui qui te rend heureuse, ma chérie
Celui qui te fait bouger la terre
Et si tes parents te l'interdisent, c'est parce qu'ils savent que je lutterai