Koffee - Raggamuffin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Koffee - Raggamuffin




Raggamuffin
Рэгги-негодник
Raggamuffin reggae beat yh
Рэгги-негодник, да, да
dancehall pan di street yh
дэнсхолл на улицах, да, да
caan stall nor defeat 2030 we still a
не сможешь ни остановить, ни победить в 2030, мы все еще крушим
dweet every stage show we still a keep
каждый концерт, мы все еще даем жару
every big song deh pan repeat
каждый хит звучит на повторе
dem a respond inah dem feet
они откликаются ногами
dem a clap hands inah dem teeth
они хлопают руками и стучат зубами
mi gi dem heart attack inah mi alter back
я наношу удар прямо в сердце
a nuff style mi have dem caan alter dat
у меня столько стилей, ты не сможешь изменить их
mi start a track and den mi strt attack
я начинаю трек и сразу же атакую
suh weh dem ago do right after a dat
и что же они сделают после этого
mi only spit lyrics nuh really talk alot
я пою только тексты, не особо много болтаю
only know we touch down like quarter back
знай только, что мы приземлимся, как квотербек
palmer count up di money gi mi half a dat
Палмер, посчитай деньги и дай мне половину
mi could ah dweet fi di hype but mi rather not.
я мог бы делать это ради хайпа, но не собираюсь
It give mi joy fi write rhyme pan beat
Мне приносит радость писать рифмы на бит
lay it down like white line pan street
раскладываю их на улице, как белую линию
music sweet a juss like one treat
музыка слаще некуда, как лакомство
drop it hotter dan island heat.
выдаю жару круче, чем островной зной
Yh a me gi di island flow or it couldah be digicel i dont know
Я приношу островному течению стиль, а может быть, это Диджиселл, я не знаю
hear some people seh i done grow
некоторые говорят, что я уже выросла
tell dem hold on cause time gawn show.
скажи им, что скоро время покажет
Kicky kicky like a balatelli
Как балателли, бью по мячу
hear seh mi look better pan a tele
говорят, что на телеэкране я выгляжу лучше
gi mi di world and mi aguh shell it
дай мне мир, и я покорю и его
dat a mi dream but dis anuh nelly
это моя мечта, но это не Нелли
gi mi di riddim and a chop it a
дай мне ритм, и я раскрою его
chop when mi finish if it hot it a drop
если после этого он станет крутым, то я его выложу
know seh mi voice affi proper pan dat
знай, что мой голос должен быть правильным
badmind si dung and a plot an attack.
кровожадные негодяи присмирели и строят заговоры
A di reggae music causing the comotion
Рэгги-музыка вызывает переполох
when di music in mi come in like
когда музыка проникает в меня, это как
a potion
зелье
why
почему
yh mi have the waves never stuck inah di ocean
да, у меня есть волны, я никогда не застряну в океане
Koffee have the style dem smoother dan a lotion
Кофе обладает стилем более гладким, чем лосьон
why,
почему,
anuh every body got the keys sah
не у всех есть ключи, да
but mi have it wid mi see it yah
но они у меня есть, видишь
give ceaser waah fi ceaser
отдайте кесарю кесарево
give the youths dem a feature
дай молодежи фичу
what a gwaan a Jamaica
что творится на Ямайке
parliament tunn di paper
парламент превратился в бумажную волокиту
fi ghetto youths them nuh cater
о молодежи гетто никто не заботится
thats why di country nuh safer
поэтому страна становится все небезопаснее
hear seh di guns dem pile out here
говорят, что оружие здесь повсюду
Hear nutten much mek yuh smile out here
Ничего хорошего здесь не услышишь
Hear seh di youths dem wild out here
Говорят, что молодежь здесь одичала
money caan run fi a mile out here,
денег не хватит, чтобы протянуть милю
hear seh di government vile out here
говорят, что правительство здесь гнилое
ghetto tears long river nile out here
слезы гетто, как Нил
youths a tunn inah last smile out here,
молодежь превращается в улыбки
dats why dem send mi fi a child out here
поэтому меня послали сюда ради ребенка
and mi humble enuh but mi hype pan di beat
я скромная, но я зажгу на бите
look out fi koffee mi live pan eeh street
ищи меня, Кофе, я живу на этих улицах
mi a five feet but mi sharp like teeth
я метр с кепкой, но я острая, как зубы
koffee mi name suh mi born wid heat
мое имя Кофе, значит, я родилась с жаром
mi tek di heat and mi melt weh di ice inna politician heart mek dem
я взяла жару и растопила лед в сердцах политиков, заставив их
start pay price
начать платить за свои грехи
juvenile march out nuff like plain rice
молодые маршируют, как обычный рис
guh fi any politician weh naah play nice
к любому политику, который не играет по правилам
A di reggae music causing di comotion when di music in mi coming like
Рэгги-музыка вызывает переполох, когда музыка проникает в меня, как
at potion why,
зелье.почему,
yh mi have di waves never stuck inah di ocean
да, у меня есть волны, я никогда не застряну в океане
guh fi have the style dem smoother dan a lotion why.
стиль более гладкий, чем лосьон почему
Tell dem fi settle
Скажи им успокоиться
dah hit yah hot like a kettle
этот хит горяч, как чайник
we culture strong like a leather pan wallebee wid eh cheddar
наша культура крепка, как кожа на валлеби с чеддером
music a shot like a mattic
музыка стреляет, как маттик
traffic a block when we at it
когда мы играем, движение замирает
we nuh soft like nuh tissue
мы не мягкие, как салфетки
Suh ask dem now waah di issue .
Так спроси их сейчас, в чем проблема
A di reggae music causing di comotion
Рэгги-музыка вызывает переполох
when di music in mi comin like a potion why.
когда музыка проникает в меня, как зелье.почему
Yh me have the waves never stuck inah di ocean
Да, у меня есть волны, я никогда не застряну в океане
guh fi have di style dem smoother than a lotion why
стиль более гладкий, чем лосьон, потому что





Авторы: COMAR ANDLE CAMPBELL, MIKAYLA SIMPSON SIMPSON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.