Текст и перевод песни Koffi Olomide - Galerie

Galerie

Likambo na lobelaki
Likambo na pekisaki
Oboyaki ko yoka nga na mama ah ah
Tala ndengue bolingo (ekoti mobulu)
Olinga kate (ngai mobali na yo)
Na yo ko kumba ngambo na likwela na biso
Ngai na yo toyokanaka ka boye te eh
Na baye eh (changer modele eh)
Ngai na keyi mombembo ya batela bolingo na biso
Kolanda oyo balobaki te eh (ebebisaka ngo makambo oh)

Naye eeeh
Naye, na ye ko mela sango balobaki eh
Na mombembo azalaki awa na sima
Osili kozonga na ndako ya banda
Moyen ngai na loba ezali te eh eh
Zonga zonga bolingo na nga Anicet eh eh
Ya solo ngai nalingaka yo
Nalobi ya ngo polele mpo moyen na bompa ezali te
Ngai nalelaka ya ngai pasi, ngai nalelaka ya ngai pasi
Mwasi nga na bokoli na tina mosala
Elo a komi nzazi a finga nga acramoje
Pasi ya bolingo elekeli nga ah
Kweti ya lolango elekeli nga ah
Mama nga na leli ye eh eh

Kombo nini na benga yo Anicet Pedro na nga
Kopo nini na tiya yo Anicet Pedro na nga
Kombo nini na benga yo Anicet eh eh
Kopo nini na tiya yo pot ferme mosika
Ani na nga motema pene lela na nga eh

Na yebi bino boza na ba mbongo
Nga na zanga ehe eh
Na yebi bino boza na bagnole
Nga kaka simple pieton
Kolatela oyo ya poto nga na salisa ya galerie bongo
Apesi motema na ye nioso (epayi na nga ah ah)
Gigi ya Perth yebisa bango batsika kotungisa mama
Ah ah ah Rolin Ngondala parin na nga ah
PDG Gunther, Monsieur le maire yebisa bango bayeba
Coucou Bokula
Ah ah Bodard bodake eh

Kombo nini na benga yo Anicet Pedro na nga
Kopo nini na tiya yo Anicet Pedro na nga
Kombo nini na benga yo Anicet eh eh
Kopo nini na tiya yo pot ferme mosika
Ani na nga motema pene lela na nga eh eh

Na yebi bino boza na ba mbongo
Nga na zanga ehe eh
Na yebi bino boza na bagnole
Nga kaka simple pieton
Kolatela oyo ya poto nga na salisa ya galerie bongo
Apesi motema na ye nioso (epayi na nga ah ah)
Kiki de Paris yebisa bango kotongisa mama sephanie
Ah ah Jean Marie Mulata na luanda na raisonne te
Modongo Masamba ya mouvance tchatcho yebisa bango ba yeba le Rambo

Kombo nini na benga yo Anicet Pedro na nga
Kopo nini na tiya yo Anicet Pedro na nga
Kombo nini na benga yo Anicet eh eh
Kopo nini na tiya yo pot ferme mosika
Ani na nga motema pene lela na nga eh eh

Галерея

То, о чем я говорил
То, что я просил
Ты отказалась слушать меня, мама, ах, ах
Смотри, как любовь (причиняет боль)
Ты хочешь уйти (я твой мужчина)
Ты несешь с собой половину нашей клятвы
Мы с тобой не должны так поступать, эх
Они хотят (изменить модель, эх)
Я готов на путешествие, чтобы сохранить нашу любовь
Не следовать тому, что они говорят (это разрушает вещи, ох)

Но, эээх
Но, она поверила слухам, которые говорили, эх
В путешествии, она была здесь, потом
Она вернулась в дом, откуда пришла
У меня нет слов, эх, эх
Вернись, вернись, моя любовь, Анисет, эх, эх
Правда, я люблю тебя
Я говорю это ясно, потому что у меня нет способа солгать
Я страдаю, я страдаю
Я вырастил женщину для работы
И она стала птицей, которая ругает меня, называет меня "acramoje"
Боль любви одолевает меня, ах
Тоска по тебе одолевает меня, ах
Мама, я плачу по ней, эх, эх

Каким именем мне назвать тебя, Анисет Педро, мой?
В какой кубок мне тебя поместить, Анисет Педро, мой?
Каким именем мне назвать тебя, Анисет, эх, эх?
В какой кубок мне тебя поместить, плотно закрыть, подальше?
Кто-нибудь, у меня сердце разрывается, поплачьте со мной, эх

Я знаю, у вас есть деньги
У меня их нет, эхе, эх
Я знаю, у вас есть машины
Я всего лишь простой пешеход
Посмотрите на этого человека, я помог ему в галерее, и вот
Она отдала ему все свое сердце (мне, ах, ах)
Джиджи из Перта, скажи им, чтобы перестали беспокоить маму
Ах, ах, ах, Ролен Нгондала, мой кузен, ах
Генеральный директор Гюнтер, господин мэр, скажите им, пусть знают
Куку, Бокула
Ах, ах, Бодар, мой брат, эх

Каким именем мне назвать тебя, Анисет Педро, мой?
В какой кубок мне тебя поместить, Анисет Педро, мой?
Каким именем мне назвать тебя, Анисет, эх, эх?
В какой кубок мне тебя поместить, плотно закрыть, подальше?
Кто-нибудь, у меня сердце разрывается, поплачьте со мной, эх, эх

Я знаю, у вас есть деньги
У меня их нет, эхе, эх
Я знаю, у вас есть машины
Я всего лишь простой пешеход
Посмотрите на этого человека, я помог ему в галерее, и вот
Она отдала ему все свое сердце (мне, ах, ах)
Кики из Парижа, скажи им, чтобы перестали беспокоить маму Стефани
Ах, ах, Жан Мари Мулата в Луанде, я не понимаю
Модонго Масамба из движения Чатчо, скажи им, пусть знают, кто такой Рэмбо

Каким именем мне назвать тебя, Анисет Педро, мой?
В какой кубок мне тебя поместить, Анисет Педро, мой?
Каким именем мне назвать тебя, Анисет, эх, эх?
В какой кубок мне тебя поместить, плотно закрыть, подальше?
Кто-нибудь, у меня сердце разрывается, поплачьте со мной, эх, эх