Koukoulou - Koffi Olomide перевод на русский

Koukoulou

Ouistiti-stit huit
Ici DJ Mopao
Ezalaka na ango?

Transformation!
Ninelle Loama

Nzete nga na mati nazo ko kokika te
Nzete nga na mati nazo lingo kita te
Elengi ya ba fruits nango eza kokola chaque instant
Ezala ba mbome oti na monts epa plaisir

Ohh ohhh ohhh
Hymne oya soirée a lelo a memi nga sur scène
Featuring na acteur na nga immortel
Cinéma ango etonda ba actions ya plaisir pe en couleurs
Interdit yepa ya ba mineurs
Keba mwana

Ahhh Ninelle
Je vous assure l'amour eza lokola ndoto
Oyo moto nionso akoki ko se transformer
Okoki okoma bébé, okoki okoma kiti
Okoki okoma mbeli okati mpe ozokisi keba

Ministre-maire Hugues Ngolondele légion d'honneur

Ohhh à l'instant où je vous parle na bongwani a aéroport
Oyi yo avion ya chéri na nge lingi ye atterrir
À l'instant où je vous parle na la Hugues to boningwa na ba Mickey
Joueur préféré na biso toponi lipate Koukoule

(Ya mbembe) mwala ango eh
(Ya mbembe) eh Koukoule
(Ya mbembe) mwala ango eh
(Ya mbembe) humm bien bas
Eh you!
Mama la yo
Ninelle
¿Ehh como esta?

To s'isoler a tungana chéri far ah far ah
À vie, ya ba plaisirs a telemi ba komata eh sengi checking
Chéri ya ba ni yo checkings azo to mobimba plaisirs
Regard na ye na nzoto na ngai motiver ngai
Force ya ba paroles na ye eleki oyo ya bulldozer
Charisme na yo neti kaka dominer nga nagangi

(Na kufi ehh! Hugues!)
Alexis Vincent Gomes

Ayayayaya force à l'amour
Ayayayaya (eleki ya bonbon)
Ata mva mvule eleki (ezo esila te!)
Ata ba bambimiki mbota (ebuka nakate, eza génial ehh!)

Onga soki nazalaki téléphone pliable
Chéri a nga tingana ya ba unités ya réseau no (Vincent Gomes)
Communication oh elengi chéri kokota te eh (Del Pirlo)

Betaka masolo eh, tosolola masolo
Betaka masolo eh, tosolola masolo eh
Betaka, betaka, betaka masolo
Betaka masolo oyo

Ah nga naza chanteuse na chorale a bolingo
Koye me suingi micro po na sala a capella
Koye me pesaka ba frissons pe ba sensations
Nzembo a bo pikiliki ye ihhh (Richard Okisi)
Nga ya nga Ninelle (eleki ya Ngolondele)
Anissa Ninelle Ngolondele (eleki ya bonbon)
Ata lata fritafuni (ezo esila te)
Yoan Nguesso
Ata ba bambimiki mbota (ebuka nakate, eza génial ehh!)
Ngaaaa ma, maaa mama ye-yee, ehh
(Hugues Henri)

Chéri nakomiki kitia nga na cage eh (Bob)
Chéri nakomi lopetia nga na Jordan no
Chérie nakomi bébé s'il te plaît pouponner nga eh
Ohh ohhh

Chéri je viens (Ninelle na nga)
À combien de pas? (Trois pas en avant)
Chérie je viens (Hugues na nga)
Combien de pas? (Deux pas en avant)
Chéri je viens (Ninelle na nga)
À combien de pas? (Un pas en avant)
Chérie je viens (Hugues na nga)
Combien de pas? Deux pas en avant
(Conseiller Obri Johnson)

Ninelle nazali amour na yo, prends bien soin de moi
Chéri nazali amour na yo, talaka ngai eh
Anissa nazali amour na yo, talaka ngai eh
Chéri nazali amour na yo, dorloter ngai eh
Anissa nazali amour na yo mwa ba tensions mingi
Tendresses
Affections ehhh, affections ehhh

(Eh ba sœurs ya sûres)

Chéri je viens (Ninelle na nga)
À combien de pas? (Trois pas en avant)
Chérie je viens (Hugues na nga)
Combien de pas? (Deux pas en avant)
Chéri je viens (Ninelle na nga)
À combien de pas? (Un pas en avant)
Chérie je viens (Hugues na nga)

Ouuuh Koukoule! (Ya mbembe)
Mwana ngo eh (Ya mbembe)
Ah Koukoule (Ya mbembe)
Ah mwana ngo (Ya mbembe)
Wuti yumba (eh yuu!)
Mama na yaa (Ninelle eh)

Ah yaaaa, ye-ye-ye-yeee
Chérie na nga lelo, lelo, le-lelo
Hum chérie na nga lelo bolingo eh yee
Hummm hummm-yeee
Sala amour Nanou, salaka te
Faire goûter na Nanou, na goûta te

Nga ya nga Ninelle (eleki ya Ngolondele)
Hi! (Eleki ya bonbon)
Ahha ahhha (Ezo esila te)
Ata ba bambimiki mbota (ebuka nakate, eza génial ehh)
Ngaaaa ma, maaa mama ye-yee, ehh

Passeur ya lelo na lobi
Marie-Christine
Annick na Michel
Maître Kenneth
Ba petites ya sûres
En tout, All
Ya Soley, Jennifer

Кукулу

Уистити-стит хуит
Здесь DJ Мопао
Ты готова?

Трансформация!
Нинель Лоама

Дерево с листьями не может стоять без корней
Дерево с листьями не выдержит ветра
Красота плодов растёт с каждым мгновением
Пусть будет пир, радость и наслаждение

Ооо оооо оооо
Гимн этой ночи, меня зовут на сцену
С участием моего бессмертного актёра
Твой фильм полон страсти, цвета и действий
Запрещено для несовершеннолетних
Будь осторожна, малышка

Ааа, Нинель
Клянусь, любовь — это как сон
Каждый может измениться
Ты можешь стать малышкой, можешь стать стулом
Можешь стать тигром среди овец и остаться нежной

Министр-мэр Юг Нголонделе, орден Почётного легиона

Ооо, в тот момент, когда я говорю, в аэропорту суета
Твой любимый самолёт хочет приземлиться
В тот момент, когда я говорю, Юг веселится с Микки
Наш любимый игрок, назовите ставку — Кукулу

(Йа мбембе) эта девушка, эх
(Йа мбембе) эх, Кукулу
(Йа мбембе) эта девушка, эх
(Йа мбембе) хмм, поглубже
Эх, ю!
Твоя мама
Нинель
¿Эхх, как дела?

Давай уединимся, любимый, фар, ах фар, ах
На всю жизнь, наслаждения будут литься, проверяй
Любимый, твои чеки — это полный кайф
Взгляд на меня, моё тело заводит меня
Сила моих слов сильнее бульдозера
Твой шарм просто доминирует, я в плену

(На куфи эх! Юг!)
Алексис Винсент Гомес

Айайайай, сила любви
Айайайай (сильнее конфет)
Даже мва мвуле не сравнится (это не закончится!)
Даже близнецы (разрежь хлеб, это гениально, эх!)

Представь, если бы у меня был складной телефон
Любимый, единицы сети бы не хватило (Винсент Гомес)
Связь? Красивый не войдёт (Дель Пирло)

Говори правду, эх, скажи правду
Говори правду, эх, скажи правду, эх
Говори, говори, говори правду
Говори правду, эту

Ах, я певица хора любви
Я взяла микрофон, чтобы спеть а капелла
Я дарю мурашки и ощущения
Песня, под которую ты таешь (Ричард Окиси)
Я — Нинель (сильнее Нголонделе)
Анисса Нинель Нголонделе (слаще конфет)
Даже лата фритафуни (не закончится!)
Йоан Нгессо
Даже близнецы (разрежь хлеб, это гениально, эх!)
Мяяя ма, мааа мама йе-йее, эх
(Юг Анри)

Любимый, я заперта в клетке, эх (Боб)
Любимый, я Джордан в кольце
Любимый, стань малышкой, нянчь меня, эх
Ооо оооо

Любимый, я иду (Нинель со мной)
Сколько шагов? (Три шага вперёд)
Любимый, я иду (Юг со мной)
Сколько шагов? (Два шага вперёд)
Любимый, я иду (Нинель со мной)
Сколько шагов? (Один шаг вперёд)
Любимый, я иду (Юг со мной)
Сколько шагов? Два шага вперёд
(Советник Обри Джонсон)

Нинель, я твоя любовь, береги меня
Любимый, я твоя любовь, смотри на меня, эх
Анисса, я твоя любовь, смотри на меня, эх
Любимый, я твоя любовь, лелей меня, эх
Анисса, я твоя любовь, много страсти
Нежности
Чувства, эхх, чувства, эхх

(Эх, надёжные сёстры)

Любимый, я иду (Нинель со мной)
Сколько шагов? (Три шага вперёд)
Любимый, я иду (Юг со мной)
Сколько шагов? (Два шага вперёд)
Любимый, я иду (Нинель со мной)
Сколько шагов? (Один шаг вперёд)
Любимый, я иду (Юг со мной)

Ууух Кукулу! (Йа мбембе)
Эта девушка, эх (Йа мбембе)
Ах, Кукулу (Йа мбембе)
Ах, эта девушка (Йа мбембе)
Танцуй (эх, ю!)
Твоя мама (Нинель, эх)

Ах йааа, йе-йе-йе-йеее
Любимая моя сегодня, сего-сегодня
Ммм, любимая моя сегодня, любовь, эх йее
Мммм мммм-йеее
Люби меня, Нану, не отчаивайся
Дай Нану попробовать, но не пробуй

Я — Нинель (сильнее Нголонделе)
Хай! (Слаще конфет)
Ахха аххха (Не закончится!)
Даже близнецы (разрежь хлеб, это гениально, эх)
Мяяя ма, мааа мама йе-йее, эх

Проводник сегодня и завтра
Мари-Кристин
Анник и Мишель
Мэтр Кеннет
Надёжные малышки
Всё, все
Я Соле, Дженнифер