Текст и перевод песни Koffi Olomide - Kramogo

Kramogo

Aaaannnnn aaannnnnnn aaaannnn
Na lelela nani awa bolingo eza ko boma nga moke moke
Na tuna na nani moto na linga a tiki ngai eee mosika loin loin
Hm na samba na nani awa na zoki o nte ya motema mortellement
Aah tala nga no ngai nzoto e kimi eeeh
Tala ndenge nga ba komi'o seka ngai po na yooo
Aaaaaaaaann aaaaannnnnn aaaannnnn
Na lelela nani jippi Kitenge aza ko boma nga moke moke
Na tuna na nani jippi Kitenge a tiki ngai ee mosika loin loin
Hm na samba na nani Lifoko azo boy'o pesa ngai... na ye
Ah tala nga no ngai nzoto e kimi eeh
Tala ndenge ba komi'o seka ngai po na yo
Mabele e lembaka te ko bota
Boni o komi'o bosana mokano o zua
Boni o komi'o bosana promesse o pesa
Rendez-vous dans 3 mois na lopango ya ba parents
Rendez-vous dans 3 mois na nzela sima ndako
L'être aimé mokolo a voyager soki e koki ba ko zua ka ye na loboko ba tombela ye
Ba voeux ya santé ba souhaits d'amour po a tikala te na sima ko lela trop
Mabele e lembaka te ko bota
Boni okomi'o bosana mokano o zua
Boni o komi'o bosana promesse o pesa
Rendez-vous dans 3 mois na lopango ya ba parents
Rendez-vous dans 3 mois devant Monsieur le Curé
L'être aimé mokolo a voyager soki e koki eee ba ko zuaka ye na loboko ba tombela ye
Ba voeux ya santé ba souhaits d'amour po a tikala te na sima ko lela trop
Baninga ba kola ba bina ba rumba ba kota na ba ndako ya mabala
Oya nga mokolo ya makuela na zela ba mbula yango e yaka te
Huumm e yaka te eyaka kaka te
Huum kaka rien e yaka kaka teee
Makambo e boma ba alliances etika mot'oyo Nzambe a kelaki Rosie
Bolingo e kumba molimo Janvier ti Décembre motema na matanga
Huum se na Février ko lela na nga e kitakaa
Po eza se na 28 jours jippi sala o ya eeeh
Bolingo na tutaki tolo na miso ya ba boti baninga pe banguna
Lelo'yo na leka nzela nini awa o sali modèle ya ba Kramogo
Yo moko o bota ngai kaka yo o boma ngaa
Yoka nga mua mawa ozuaki ngai bébé
Linda M.

Крамого

Ааааннннн ааааннннннн аааанннн
На самом деле, моя любовь, ты пугаешь меня всё больше и больше.
Я знаю, кого я люблю, человека, который бросил меня далеко-далеко.
Хм, с кем мне танцевать сейчас, когда я так страдаю в глубине души?
Ах, посмотри на меня, моё тело дрожит.
Посмотри, как они смеются надо мной из-за тебя.
Ааааааааннн ааааннннннн ааааннннн
На самом деле, Джиппи Китейдж, ты пугаешь меня всё больше и больше.
Я знаю, кого я люблю, Джиппи Китейдж, который бросил меня далеко-далеко.
Хм, с кем мне танцевать, Лифоко, почему ты так поступаешь со мной?..
Ах, посмотри на меня, моё тело дрожит.
Посмотри, как они смеются надо мной из-за тебя.
Земля не устаёт рожать.
Почему ты забыла цель, которую ты преследовала?
Почему ты забыла обещание, которое дала?
Встреча через 3 месяца во дворе у родителей.
Встреча через 3 месяца на дороге за домом.
Любимый человек уехал, если можно, пусть его встретят и обнимут.
Пожелания здоровья, пожелания любви, чтобы он не плакал потом слишком много.
Земля не устаёт рожать.
Почему ты забыла цель, которую преследовала?
Почему ты забыла обещание, которое дала?
Встреча через 3 месяца во дворе у родителей.
Встреча через 3 месяца перед господином священником.
Любимый человек уехал, если можно, пусть его встретят и обнимут.
Пожелания здоровья, пожелания любви, чтобы он не плакал потом слишком много.
Друзья веселятся, танцуют румбу, входят в свадебные дома.
А я, в день траура, жду, но эти годы не приходят.
Хмм, они не приходят, просто не приходят.
Хмм, ничего, они просто не приходят.
Страшно, обручальные кольца остались там, где Бог благословил Рози.
Любовь наполняет душу с января по декабрь, сердце празднует.
Хмм, только в феврале я буду плакать, потому что ты уйдешь.
Ведь в нём всего 28 дней, Джиппи, сделай это.
Любовь, которую мы встретили вчера, на глазах у родителей, друзей и врагов.
Сегодня я пытаюсь понять, как ты стала образцом для подражания Крамого.
Ты сама меня родила, только ты меня боишься.
Пожалей меня, ты родила меня, малыш.
Линда М.