Текст и перевод песни Koffi Olomide - Malanga Ngombe

Malanga Ngombe

Koyoka eleki koloba
Moninga na yo ngai te
Monguna na yo mpe ngai te
Luka ya se ya yo
Monguna na yo se yo mei
Masumu na yo futa
"Lazare abanzaki que lokola mwana' Nzambe asekuisaka ye akokufa te lisusu - amikosaki."
Mawa trahison na yo po yo'zanga lupemba
Mawa jalousie na yo po yo'zanga marque
Pitie Shamazulu po'ozanga reference
Oko bonga jamais mpo motema na yo mabe
Na wenze ozalaki na mesa kasi souviens toi Zulu
Marchandise ezalaki ya nga otekaki ozuaki interet ebele
"Qui veut la paix, prepare la guerre"
Mawa trahison na yo po yo'zanga lupemba
Mawa jalousie na yo po yo'zanga marque
Pitie Shamazulu po'ozanga reference
Oko bonga jamais mpo motema na yo mabe
Na wenze ozalaki na mesa kasi souviens toi Zulu
Marchandise ezalaki ya nga otekaki ozuaki interet ebele
Ohh nini na mwana ya nganie
Papa Didi Stone
ebale tengama libela
boya boya tokoti na masuwa
Tala ko liboma oyo alekela l'heure eh
Yo obetaka tolo partout que yo yo yo yo ah
Yo okomi kokima mbangu na mopepe pourquoi?
Monene lokola pema oza zero que infinite
Ah dit partie sosie eh
Tigre ya papier
Acramoje sunga Mamale
Soki oza na yo kino suka te
"Nzete ya mbila, bao'kata eo'kola
bao'kata eo'kola"
Mawa trahison na yo po yo'zanga lupemba
Mawa jalousie na yo po yo'zanga marque
Pitie Shamazulu po'ozanga reference
Oko bonga jamais mpo motema na yo mabe
Na wenze ozalaki na mesa kasi souviens toi Zulu
Marchandise ezalaki ya nga otekaki ozuaki interet ebele
Mama eh totika na bizaleli ya kala mama ah ah
Moto alobi n'o "Allo" zongisa ye "oui"
Moto apesi yo "Bonjour" zongisa ye pe "Bonjour"
Moto apesi yo gentil komon'e yuma te
Moto akabeli yo kobeng'e mushina te
Jalousie ebanda na ebandeli ya mokili
Nzambe akela mokili na bolingo na ye
Tala Caina aboma ndeko na ye likolo ya jalousie
Yango Zulu okoboma nga lelo oyo
Sala oyo Nzambe alingi mobo mitano yo yo yo
Awa obaloli kazaka mpo oyebi sort na yo
Likolo molayi moyen ya kokima eza te oh
Le grand Mopao eza nga
Fungola livre na yo ya histoire
Oko se rappeler moto asala que ozala eza nga
Etumbu na yo na la vie oko zalaka seko sima na nga
Malanda Ngombe
Boni yo butu moyi se kosengela nga liwa epayi ya Nzambe
Mais Nzambe nde aza protection na nga
Tika nga na vivre
La vie na nga pourquoi esalaka yo mingayi eh
Bozwi na nga epesaka yo likundu motema mabe
Lisumu na sala moto mosusu asala jamais ah ngayi eh
.tuna nga na buku ya l'etat
Didi Stone Nike tia papa na mabondeli na yo
Eloko eleki losambo ezali te ahh
Mawa mama Amy eh
Mawa trahison na yo po yo'zanga lupemba
Mawa jalousie na yo po yo'zanga marque
Pitie Shamazulu po'ozanga reference
Oko bonga jamais mpo motema na yo mabe
Na wenze ozalaki na mesa kasi souviens toi Zulu
Marchandise ezalaki ya nga otekaki ozuaki interet ebele
Avant que otia nga mbeli pesa nga poussier deux secondes
Mpo natika testament na Elvis pe na Didi
Nga nako kufa bopesa ngai mua du temps
Mpo nafuta niongo ya ba diva pe ya mama Amy
Mpo natika maloba na Minou na yaya na ye
Bino nzoto ya bien, ya nga nzoto ya maba
Nabimaka te na moyi mpo nga ba sortie se ya apres-midi
Mawa trahison na yo po yo'zanga lupemba
Mawa jalousie na yo po yo'zanga marque
Pitie Shamazulu po'ozanga reference
Oko bonga jamais mpo motema na yo mabe
Na wenze ozalaki na mesa kasi souviens toi Zulu
Marchandise ezalaki ya nga otekaki ozuaki interet ebele
"Tant pis pour les jaloux"

Маланга Нгомбе

Ты говоришь больше, чем делаешь
Я не твоя сестра
Я не твой брат
Не твоя вина
Ты тоже мой брат
Твоя вина велика
"Лазарь утверждал, что как Сын Божий возродил его, он больше не умрёт - сказал он".
Твои коварство и зависть безответственны
Твоя ревность и зависть безграничны
Бедняжка Шамазулу, у тебя нет никакого значения
Ты никогда не будешь петь, потому что у тебя злое сердце
Ты сидел со мной за одним столом, но помни, Зулу
Я взял товар и заплатил большие проценты
"Кто хочет мира, тот готовится к войне"
Твои коварство и зависть безответственны
Твоя ревность и зависть безграничны
Бедняжка Шамазулу, у тебя нет никакого значения
Ты никогда не будешь петь, потому что у тебя злое сердце
Ты сидел со мной за одним столом, но помни, Зулу
Я взял товар и заплатил большие проценты
Ох, чья же ты дочь
Папа Диди Стоун
балерин, рождённая для танца
погрузим лодку в воду
Посмотри, как это здание обрушится
Ты кричишь повсюду, что ты это ты это ты это
Зачем ты ищешь неприятностей?
Ты кажешься добрым, но ты ничто по сравнению с бесконечностью
Ах, скажи это ещё раз?
Бумажный тигр
Акраможе, береги Мамале
Если ты всё ещё с ней
"Перья птицы, улетевшей из гнезда
улетевшей из гнезда"
Твои коварство и зависть безответственны
Твоя ревность и зависть безграничны
Бедняжка Шамазулу, у тебя нет никакого значения
Ты никогда не будешь петь, потому что у тебя злое сердце
Ты сидел со мной за одним столом, но помни, Зулу
Я взял товар и заплатил большие проценты
Мама, оставь свои старые привычки, мама, ах ах
Когда кто-то говорит тебе "Привет", отвечай "Да"
Когда кто-то желает тебе "Доброго дня", отвечай "Добрый день"
Когда кто-то просит у тебя что-то, не отказывай
Когда кто-то просит у тебя занять денег, не отказывай
Ревность существовала на заре человечества
Бог создал мир с любовью
Посмотрите, как Каин убил своего брата из-за ревности
Так и Зулу, сегодня ты убьёшь меня
Делай то, что нравится Богу, вы пять, вы
Теперь ты выдумываешь сказки, потому что знаешь, что ты неудачник
Угрозы - это не лёгкий путь
Великий Мопао - это я
Открой свою книгу истории
Ты поймёшь, что тот, кто сделал тебя тем, кто ты есть, это я
И твоё место в жизни всегда будет позади меня
Маланда Нгомбе
Почему ты желаешь мне смерти, молясь Богу?
Но Бог - моя защита
Оставь меня в покое
Почему моя жизнь доставляет тебе столько мучений?
Моя слава беспокоит твоё ревнивое сердце
Грехи, которые совершил другой человек, я никогда не совершал, боже мой
.мой в официальных документах
Диди Стоун Найк, молитесь за отца
Нет ничего важнее молитвы ахх
Бедняжка мама Эми
Твои коварство и зависть безответственны
Твоя ревность и зависть безграничны
Бедняжка Шамазулу, у тебя нет никакого значения
Ты никогда не будешь петь, потому что у тебя злое сердце
Ты сидел со мной за одним столом, но помни, Зулу
Я взял товар и заплатил большие проценты
Прежде чем дать мне деньги, дай мне подумать пару секунд
Потому что я пишу завещание для Элвиса и Диди
Я умру, дайте мне немного времени
Чтобы я простил десять див и маму Эми
Чтобы я простил Мину и её отца
Ваши характеры светлые, а мой тёмный
Я не боюсь смерти, потому что я выхожу только после обеда
Твои коварство и зависть безответственны
Твоя ревность и зависть безграничны
Бедняжка Шамазулу, у тебя нет никакого значения
Ты никогда не будешь петь, потому что у тебя злое сердце
Ты сидел со мной за одним столом, но помни, Зулу
Я взял товар и заплатил большие проценты
"Тем хуже для завистников"