Koffi Olomide - Papa Bonheur - перевод текста песни на русский

Papa Bonheur - Koffi Olomideперевод на русский




Papa Bonheur
Папа Счастье
Moïse, maître John
Моисей, мэтр Джон
Mwan'ango oh
Дитя его, о
Ya mawa
Печальное
Alanga nzembo, oh
Он любит песню, о
Lokola angelu
Как ангел
Bofingi botongi ye mingi
Вы его много оскорбляли и осуждали
Bo pemisa ye
Дайте ему отдохнуть
Moto moko te oyo Nzambe akela ah
Ни один человек, которого Бог создал, ах
Aza parfait
Не идеален
Na maboko ya Dieu le Père
В руках Бога Отца
Papa bonheur azali, hi-hi, hi-hi, oyah
Папа Счастье здесь, хи-хи, хи-хи, о да
Kwasa, kwasa
Кваса, кваса
Allo
Алло
Oui
Да
C'est toi Pascal Godard?
Это ты, Паскаль Годар?
Allô-Allô, Allô Papa bonheur au telephone
Алло-Алло, Алло, Папа Счастье у телефона
Ba mamans mbote (oyah)
Мамам привет да)
Ba papas respect (oyah)
Папам уважение да)
Tout le monde Tshatsho, probleme eza te!
У всех всё Чачо, проблем нет!
Hum, hum, Allô-Allô, Allô Papa bonheur au telephone
Хм, хм, Алло-Алло, Алло, Папа Счастье у телефона
Ba divas bisous(oyah)
Дивам поцелуи да)
Bana Paris, Bruxelles (oyah)
Парижу, Брюсселю да)
Tout le monde Tshatsho (oyah)
У всех всё Чачо да)
Probleme eza te!
Проблем нет!
Tango nakomi Dusseldorf nakati ya Bundes diva
Когда я прибыл в Дюссельдорф, к дивам Бундеса
Tango nakomi Geneva nakati ya Switzerland
Когда я прибыл в Женеву, в сердце Швейцарии
Tango nakomi na Paris eh nakati ya mboka Francia
Когда я прибыл в Париж, эх, в сердце Франции
Nga nayoki se sango
Я лишь услышал слух
Que Kinshasa n'importe quoi
Что в Киншасе не пойми что говорят
Na kombo na ngai, eh
О моём имени, эх
Eza faux, eza faux
Это ложь, это ложь
Allo-Allo, Allo Papa bonheur au telephone
Алло-Алло, Алло, Папа Счастье у телефона
Ba changeurs mbote (oyah)
Менялам привет да)
Ba mamans ya zando (oyah)
Мамам с рынка да)
Tout le monde Tshatsho (oyah), problème eza te
У всех всё Чачо да), проблем нет
Koloba loba ezali mabe
Сплетничать это плохо
Ko tonga tonga ezali kolo
Клеветать это низко
Ko finga finga ezali lâchète, eh
Оскорблять это трусость, эх
Moninga obengaka ami
Подруга, которую ты называла подругой
Soki apesi yo mokongo
Если она отвернулась от тебя
Okomi kofinga ye, kolia ye na se se
Ты начинаешь её оскорблять, обсуждать её тайно
Akomi moto mabe, opesi ye kombo yuma
Она стала плохим человеком, ты прозвала её слабачкой
Allô-Allô, Allô Papa bonheur au telephone
Алло-Алло, Алло, Папа Счастье у телефона
Ba etudiants coucou, ba soldats oye
Студентам ку-ку, солдатам привет да)
Tout le monde Tshatsho, problème eza te
У всех всё Чачо, проблем нет
Hum, tolingana mama
Хм, давай любить друг друга, мама
Tosangana biso tout
Давай объединимся все мы
Chritiana Akwasa, mère Aku oye
Кристиана Акваса, мама Аку, привет да)
Nalela Mere Eve, Willy Pupa Alina
Я люблю маму Еву, Вилли Пупа Алина
Dada wapi Wiva, nalela Dase Saba, Tine, eh
Старшая сестра, где Вива, я люблю Дасе Саба, Тине, эх
Allô-Allô, Allô Papa bonheur au telephone
Алло-Алло, Алло, Папа Счастье у телефона
Ba Romains, ba Kadahfis (oyah)
Римлянам, Каддафистам да)
Ba Mopila Mbongo
Мопила Мбонго
Tout le monde Tshatsho, probleme eza te
У всех всё Чачо, проблем нет
Hum, hum tolingaka b'amis
Хм, хм, давай любить подруг
Gunther, Papa Lengos
Гюнтер, Папа Ленгос
Bouboul papa na Deborah
Бубуль, папа Деборы
Babin Maz, wapi Grâce?
Бабен Маз, где Грас?
Tutu Roba wapi Babin Maziku
Туту Роба, где Бабен Мазику
Ngai nalela Jesus Nsiakala
Я люблю Иисуса Нсиакала
Clova, Aime Lambala
Клова, Эме Ламбала
Silva Gbema, Bana Kin oye
Сильва Гбема, Людям Киншасы привет да)
Allô-Allô, Allô Papa bonheur au telephone
Алло-Алло, Алло, Папа Счастье у телефона
Congo, Abidjan, Benin
Конго, Абиджан, Бенин
Burundi, Togo, Gabon
Бурунди, Того, Габон
Tout le monde Tshatsho, problème eza te
У всех всё Чачо, проблем нет
Nzambe pe azali eh
И Бог тоже есть, эх
Ahhh, Nozi!
Аааа, Нози!
Luye eh, luya
Иди сюда, эх, иди сюда
Luya kutala, luya
Идите смотреть, идите
Luya ba nzele luya
Идите, красавицы, идите
Luya ku bina luya
Идите танцевать, идите
Eh,Luye eh luya
Эх, Иди сюда, эх, иди сюда
Luya ba Divas luya
Идите, Дивы, идите
Godard Motemona
Годар Мотемона
Poussa, poussez
Толкай, толкайте
Poussa, poussa, poussez
Толкай, толкай, толкайте
Poussa
Толкай
Mwika son, Pele Mongo
Мвика сон, Пеле Монго
Daik, Daik, Daik
Даик, Даик, Даик
Hervé Obela na CFA
Эрве Обела на CFA
Mon Général
Мой Генерал
Etutana eh, yango na yango, eh
Бейся, эх, друг с другом, эх
Etutana, yango na yango, eh
Бейся, друг с другом, эх
Etutana, etunana, etutana, etunana
Бейся, стучись, бейся, стучись
Ahhh, ça c'est bon ça
Аааа, вот это хорошо
Potana, potana eh, potana!
Прилипай, прилипай эх, прилипай!
Floor, floor, Photo Video
Пол, пол, Фото Видео
Beniko, Zéro Faute, Beniko
Бенико, Ноль Ошибок, Бенико
Nzela Alino hein, ouf
Дорогу Алино, а, уф
Na belaka, eh na belaka
Я устаю, эх, я устаю
Pesa nga kiti na vuandila
Дай мне стул, я сяду
Eh na belaka, na belaka
Эх, я устаю, я устаю
Na monu, Adidas
Я увидел, Адидас
Michaux Kalala
Мишо Калала
Ba Douze Balles na CFA, ouf-ouf
Двенадцать Пуль на CFA, уф-уф
Cinq sur cinq, la Marisse
Пять из пяти, ла Марис
Le Rambo, c'est la pointure au dessus
Рэмбо, это уровень выше
Aminata eh, Nono Lomboto, Beloti eh
Амината эх, Ноно Ломбото, Белоти эх
Ursule Dark, Mea
Урсула Дарк, Меа
Biay Dalukuma
Биай Далукума
Poussa
Толкай
Poussa, poussez, poussa, poussa
Толкай, толкайте, толкай, толкай
Fifi
Фифи
Moïse, maman Major
Моисей, мама Майор
Freddy Masombo
Фредди Масомбо
Hugo, Léon Kabasele, J.R de Zide
Уго, Леон Кабаселе, J.R. де Зиде
Nicolette, poussa
Николетт, толкай
Poussez, poussa, poussez
Толкайте, толкай, толкайте
Samba leh, Zika Diaz
Самба лех, Зика Диаз
Patrick Kiamuana
Патрик Киамуана
Patrick Kiamuana
Патрик Киамуана





Авторы: koffi olomide


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.