Текст и перевод песни Koffi Olomide - Qui Cherche Trouve

Singa oy'a la vie eza na maboko'a Nzambe
Yango soki okosala na motema na loboko
Ata baninga ba yo bazongisi yo mabe
Nzambe akotika yo te akopesa yo loboko
Oko kende liboso
Mumba muana Amy se yo

Ah nga nga mawa nga balingaka ngai te
Ah nga nga mama nga batongoko ngai
Ah nga nga mama nga bafingaka ngai
Nazanga bolingo boboto ya batu nazanga kutu na bondeko
Zamba Na zamba (Kaka mpoka Na nga)
Bisika nioso (Seko se kofinga nga)
Bisika nioso oyo nga nalekaka mwe
Nzela nioso oyo nga nakendaka awa Na se
Mopaya ya zoba (Nazalaka seko mopaya)
Batalaka ngai (Na miso ya litichio)
Basalaka semblant (Na presence na nga)
Kombo ya ndeko,
Kombo ya Amy seko babengala ngai se Na monoko kasi Na mitema te oh
Nasala boni, baloba "Qui cherche trouve"
Mama Amy Na we (welee)
Ah mama Amy Na we (welee)

Singa oy'a la vie eza na maboko'a Nzambe
Yango soki okosala na motema na loboko
Ata baninga ba yo bazongisi yo mabe
Nzambe akotika yo te akopesa yo loboko
Oko kende liboso
Mumba muana Amy se yo

Lisumu nga nasala, nakoluka Na yeba te oh
Nga nsomi'ya Amy nga motema na nga pembe
Nga papa na Rocky, ngai papa na Minou
Nga Na suanaka te nga na bundaka pe te
Soki kofinga, matongi eleki botutu ekosimba nzoto te
Soki kofinga pe eleki moto'ango akokoma héros
Boyaa boya koboma nazali awa
Bokoki kobunga te boya se koboma
Nakoki Kokima te oh boya koboma
Mama Amy Na we (welee)
Ah mama Amy Na we (welee)

Mambo let's go

Nakamata putulu'a ba wa,
Nasala nango ngomba, namata natalaka Liwa Na nga na mosika ehh

Niongo ya nani naza nango, aloba nafuta,
Kombo na nga etika'ozala sukali na minoko ya bato

Mama nayokeli yo mawa,
Mokolo'akufa na nga okozala olela ngai,
Na mi panzi feti nga muana obota bayina ngai mawa trop

Ngai nabokolaki nioka, basuwi nga Na meme
Diamant ata okundi yango dix ans Na poto poto,
Saleté jamais ekosimba nga motema na
Nga pembe nga muana Agbepa motema blanc

Mama Amy nayokeli yo mawa,
Mokolo'akufa na nga okozala kolela ngai,
Na mi panzi feti nga muana obota bayina ngai (mawa trop)
Iyi (mawa mingi)
Iyii na nga we (mawa trop)
Yo Sosthene nalela (mawa mingi eh)

Синга О а ля ви о и Мабоко а Нзамбе
Янго соки окосала с мотемой и лобоко
Ata baninga BA yo bazongisi Yo mabe
Нзамбе акотика йо те заемщики йо лобоко
О кенде либосо
Мумба Муана Эми се йо

Ах Нга Нга Нга балингака Нгай те
Ах Нга Нга мама Нга батонгоко Нгай
Ах Нга Нга мама Нга бафингака Нгай
Назанга Болинго бобото Бату назанга ржавчина и Долина
Замба и замба (Кака мпока и Нга)
Bisika nioso (Seko se kofinga nga)
Бисквит nioso nga nalekaka be
Нзела ниосо Нга Нга накендака Ава и се
Зоба мопайя (назалака Секо мопайя)
Баталака Нгай (и мисо литикио)
Басалака семблант (с присутствием и Нга)
Птичье карканье,
Комбо Эми Секо бабенгала Нгай СЕ и моноко СПИД и те спитеры о
Насала Бони, балоба "Qui Cherche trouve"
Мама Эми и мы (вели)
Ах, мама Эми и мы (вели)

Синга О а ля ви о и Мабоко а Нзамбе
Янго соки окосала с мотемой и лобоко
Ata baninga BA yo bazongisi Yo mabe
Нзамбе акотика йо те заемщики йо лобоко
О кенде либосо
Мумба Муана Эми се йо

Лисуму Нга насала, наколука и Джеба те о
Nga Nsomi'ya Amy nga motema и Nga Horn
Акулы Нга и Рокки, акулы Нгаи и Мину
Нга и суанака те Нга и бундака Пе те
Управление водоснабжения и канализации Дар-эс-Салама
Kofinga pe eleki fire ' ango останавливает héros
Boyaa boya koboma nazali awa
Bokoki kobunga te Buya se koboma
Это было уже не хочу коки сказал те о буй кобома
Мама Эми и мы (вели)
Ах, мама Эми и мы (вели)

Дела поехали

Накамата путулу'А БА,
Насала нанго Нгонга, Намата наталака, Нга и мосика Эх

Кто лжет, НАЗа нанго, Алоба нафута?
Крук и Нга огика'Озала Шугар и миноко Бато

Мама со своим йо телекомом,
Mokolo'akufa and nga okozala olela ngai,
By mi Grasshopper feti nga muana obota bayina Ngai mawa trop

Ngai nabokolaki nioka, basuwi nga и meme
Бриллиант ОЗ окунди Янго Дикс Анс и пото картофель,
Saleté jamais ogosimba nga motema и
Нга Хорн Нга Муана Агбепа Мотема Блан

Мама Эми найочели Йо МВА,
Моколо-АФУ умирает, и Нга окозала чолела Нгай.
От mi Grasshopper feti nga muana obota bayina ngai (mawa trop)
O ye (рот)
Ifii и nga we (mawa trop)
Yo Sosthene nalela (молекулярная печень)