Trésor public - Koffi Olomide перевод на немецкий

Trésor public

Ko pema te, ko ningana te
Beauté eza koya
Na forme ya moto
Ko tala ye il fallait e zala payant
Ko solisa ye, assujetti ya l'impôt
Sur la fortune

Trésor publique eza na chance te
Ye na banque centrale
Ba rata ba milliards
Il fallait ba Nathalie Bumba ba zala ebele
Na kati ya RDC
Po economie e progresser

Nzoto nayo e lata soleil (hé)
To pe ba gélé d'or
E yebanaka te
La lune e kangela Nathalie Bumba nkanda
Po tendance ya lumière ya peau na ye
Eza ton soleil, soleil

Ba mupe na ba confession, ba koma tolérant
Mupe ko pardonner
Bana mibali oyo na nzela, ah
Lisumu na bango e zalaki tentation
Ya ko lula Nathalie Bumba
Alors que ba zali mariés

Ba libanais ba sali tout
Ba sala ba copies
Ya Nathalie Bumba, hein
Ba sengi kutu sécours ya ba chinois
Kasi eza kaka ko simba te

Nathalie Bumba, "zéro faute"
La beauté qui donne le vertige
Denis Christell Sassou Nguesso, "le pétrolier"
Yes

Ko pema te, ko ningana te
Beauté eza koya
Na forme ya moto
Hein, ko tala ye il fallait e zala payant
Ko solisa ye, assujetti ya l'impôt
Sur la fortune (Dodothi Do Doris Pembe)

Trésor publique eza na chance te
Ye na banque centrale
Ba rata ba milliards
Il fallait que ba Nathalie Bumba ba zala ebele
Na kati ya RDC
Po economie e progresser
Mama Rifa, Hugue Golondele

Beauté ya Nathalie Bumba e komi, "affaire d'Etat"
Ba policiers de roulage
Ba boyaka que Nathalie a leka
Ata soki feu esi komaki vert
Ba sengaka ye une minute
Ba comtempler ye beauté (Didace Pembe)

Procureur général a lembi ba plaintes
Ya ba femmes mariés
Oyo mibali na bango, tongo ti mpokwa
Ba koma réference se Nathalie Bumba
Pona beauté pe bizaleli ya bien
Non-non, e kokani te

Nathalie Bumba, o lotisi mobimba aye
Image e zalaka te se kamua mark
Voyage na sanza ata ba pesi ngai fusée
Na ko kende te, po kuna
Il y a pas de Nathalie Bumba, enh

Guy Noêl Ngoya, Zikondo Mputu, Tshibo Apula
Alain Mav Mavungu, "le privé"
Le président Dukay
Hé

Lokito kito, lokito ya nkita ewuti ko kita
Moto o tikaki o koya ko kuta ye kolo-koto, eh
Ata lotoko kwiti nango e langwisaka te
Neti bolingo ya Nathalie Bumba
Nathalie, Nathalie, Nathalie Bumba

Kota wenze o somba mbôto
O lambela bana libondo
Pe na bouillon ya mabongo
Nga ata nake wenze te
Na ndako goût ezali?
Nathalie
Bienvenue Okoma

Mokolo ya Saint-valantin
Bango ba lati ba nkosa
Basusu Gianni Versace
Nga nkosa na nga se mposo
Ya bolingo na ngai, eh, Nathalie
Ange Mpongo, Aimé Bembe, eh

Patron n'esika ya mosala
Na yebisi ye te nga bokono
Nzoka nga, "le faux malade"
Na préféré ko vanda na ndako
Na talaka Nathalie
A koleka pe a ko zonga
Neti kaka défilé (de mode)

Alexis Vincent Gomez, Baidi de Conakry
Antonio Sumaré, Mamadou Diabi
Chantal Luemba, suka ya star

Lokito kito, lokito ya nkita ewuti ko kita
Moto o tikaki-
O koya ko kuta ye kolo-koto, eh
Ata lotoko kwiti nango e langwisaka te
Neti bolingo ya Nathalie Bumba (Saint James Rolls)

Ngomba ba bombeli ngomba na bango
E koti mbonge, eh
Mama likelemba
Pourquoi o komi o kila bolingo?

Nathalie na boyi ekila na yo ekoma ngai, eh
Na bonzeli yo bolingo na ngai ya makila
Na mipiko koto, yeh-yeh

Somba moto, chérie o mema ngai, eh (Didi Stone)
Somba moto, o yoka môto na mokongo
Soki o lingi nga pe, somba ata pi-pinisi (Del Pirlo)
Somba moto chérie o kumba ngai, eh
To kende, yeh (mama Rifa na Londres)
Fonkonji

Lokito kito, lokito ya nkita ewuti ko kita
Mosala ya soldat e mema papa Kota-koli
A zalaki o yebisa nga, "Antoini, il faut o kota kuna"
Bo loba na ba wumbu
Jamais ba koma ba wumbu (Doris Meublin)
Lokito kito, lokito ya nkita ewuti ko kita
Somba moto, chérie o mema nga, eh

Ba avocat ebele
Po bazwa chance ya ko solisa ye
Ba se proposés ba koma
Ba avocats d'office
Ba défendre Nathalie
Nzoka Nathalie Bumba
A ko swanaka te, a bundaka pe te
Ba ko sala comment? Po ba approcher ye
Blaise Lenga, Christian Ngali

Ba jeunes médecin ebele
Ba koma na ba regrèt
De ne pas avoir choisi la gynécologie
Ba ko sala comment? Po ba toucher ye

He-he-he, Mopao Mokonzi (hum)
Général Ndenge, toujours na barrière

Lokito kito, lokito ya nkita ewuti ko kita
Somba moto chérie o mema ngai, eh
Ata lotoko kwiti nango e langwisaka te
Neti bolingo ya Nathalie Bumba

Staatsvermögen

Atme nicht, bewege dich nicht
Die Schönheit kommt
In Menschengestalt
Sie anzusehen, sollte kostenpflichtig sein
Mit ihr zu sprechen, unterliegt der Vermögenssteuer
Auf das Vermögen

Das Staatsvermögen hat kein Glück
Es und die Zentralbank
Sie verpassen Milliarden
Es müssten viele Nathalie Bumbas geben
In der DR Kongo
Damit die Wirtschaft vorankommt

Dein Körper trägt die Sonne (hé)
Oder goldene Gelees
Das ist unbekannt
Der Mond ist wütend auf Nathalie Bumba
Wegen der Tendenz des Lichts ihrer Haut
Es ist wie unsere Sonne, Sonne

Die Pfarrer und die Beichtväter werden tolerant
Der Pfarrer vergibt
Diesen jungen Männern auf der Straße, ah
Ihre Sünde war die Versuchung
Nathalie Bumba zu begehren
Obwohl sie verheiratet sind

Die Libanesen haben alles versucht
Sie haben Kopien gemacht
Von Nathalie Bumba, hein
Sie haben sogar die Chinesen um Hilfe gebeten
Aber es funktioniert einfach nicht

Nathalie Bumba, "fehlerfrei"
Die Schönheit, die Schwindel erregt
Denis Christel Sassou Nguesso, "der Ölmagnat"
Ja

Atme nicht, bewege dich nicht
Die Schönheit kommt
In Menschengestalt
Hein, sie anzusehen, sollte kostenpflichtig sein
Mit ihr zu sprechen, unterliegt der Vermögenssteuer
Auf das Vermögen (Dodothi Do Doris Pembe)

Das Staatsvermögen hat kein Glück
Es und die Zentralbank
Sie verpassen Milliarden
Es müssten viele Nathalie Bumbas geben
In der DR Kongo
Damit die Wirtschaft vorankommt
Mama Rifa, Hugue Golondele

Nathalie Bumbas Schönheit ist zur "Staatsangelegenheit" geworden
Die Verkehrspolizisten
Sie verbieten Nathalie, vorbeizugehen
Auch wenn die Ampel schon grün ist
Sie bitten sie um eine Minute
Um ihre Schönheit zu betrachten (Didace Pembe)

Der Generalstaatsanwalt ist der Beschwerden müde
Von verheirateten Frauen
Deren Männer, von morgens bis abends
Als Referenz nur noch Nathalie Bumba nennen
Für Schönheit und gutes Benehmen
Nein-nein, das ist nicht vergleichbar

Nathalie Bumba, du hast ihn komplett verzaubert
Ein Bild ist nicht nur eine Marke auf einer Kamera
Eine Reise zum Mond, selbst wenn man mir eine Rakete gibt
Ich werde nicht gehen, denn dort
Gibt es keine Nathalie Bumba, enh

Guy Noêl Ngoya, Zikondo Mputu, Tshibo Apula
Alain Mav Mavungu, "der Private"
Präsident Dukay
Hé

Lokito kito, der Reichtum ist gefallen
Die Person, die du verlassen hast, findest du als Besitzer von allem wieder, eh
Nicht einmal Lotoko Kwiti berauscht so sehr
Wie die Liebe zu Nathalie Bumba
Nathalie, Nathalie, Nathalie Bumba

Geh auf den Markt und kaufe Fisch
Koche für die Kinder Libondo
Und eine Brühe aus Mabongo
Ich gehe nicht einmal auf den Markt
Gibt es zu Hause Geschmack?
Nathalie
Willkommen Okoma

Am Valentinstag
Tragen sie Anzüge
Andere Gianni Versace
Mein Anzug ist nur die Haut
Meiner Liebe, eh, Nathalie
Ange Mpongo, Aimé Bembe, eh

Der Chef am Arbeitsplatz
Ich habe ihm nicht gesagt, dass ich krank bin
Dabei bin ich, "der falsche Kranke"
Ich ziehe es vor, zu Hause zu bleiben
Und Nathalie zu beobachten
Wie sie vorbeigeht und zurückkommt
Wie bei einer Modenschau

Alexis Vincent Gomez, Baidi de Conakry
Antonio Sumaré, Mamadou Diabi
Chantal Luemba, Ende des Stars

Lokito kito, der Reichtum ist gefallen
Die Person, die du verlassen hast-
Du findest sie als Besitzer von allem wieder, eh
Nicht einmal Lotoko Kwiti berauscht so sehr
Wie die Liebe zu Nathalie Bumba (Saint James Rolls)

Der Berg, sie haben ihren Berg bombardiert
Es gab eine Flut, eh
Mama Likelemba
Warum hast du angefangen, die Liebe zu verbieten?

Nathalie, ich will nicht, dass dein Blut zu meinem wird, eh
Ich erwarte deine blutige Liebe von dir
Mit tausend Stichen, yeh-yeh

Kauf ein Auto, Liebling, und nimm mich mit, eh (Didi Stone)
Kauf ein Auto, und du wirst das Feuer auf deinem Rücken spüren
Wenn du mich auch liebst, kauf wenigstens einen Roller (Del Pirlo)
Kauf ein Auto, Liebling, und fahr mich, eh
Lass uns gehen, yeh (Mama Rifa in London)
Fonkonji

Lokito kito, der Reichtum ist gefallen
Die Arbeit des Soldaten hat Papa Kota-Koli gebracht
Er sagte mir immer: "Antoine, du musst dorthin gehen"
Sag es den Sklaven
Sie werden niemals Sklaven werden (Doris Meublin)
Lokito kito, der Reichtum ist gefallen
Kauf ein Auto, Liebling, und nimm mich mit, eh

Viele Anwälte
Um die Chance zu bekommen, mit ihr zu sprechen
Haben sich angeboten
Pflichtverteidiger zu werden
Um Nathalie zu verteidigen
Aber Nathalie Bumba
Streitet sich nie, kämpft auch nicht
Wie sollen sie es machen? Um sich ihr zu nähern
Blaise Lenga, Christian Ngali

Viele junge Ärzte
Bedauern es
Nicht Gynäkologie gewählt zu haben
Wie sollen sie es machen? Um sie zu berühren

He-he-he, Mopao Mokonzi (hum)
General Ndenge, immer an der Barriere

Lokito kito, der Reichtum ist gefallen
Kauf ein Auto, Liebling, und nimm mich mit, eh
Nicht einmal Lotoko Kwiti berauscht so sehr
Wie die Liebe zu Nathalie Bumba