Текст и перевод песни Koffi Olomide - Zaniha

Zaniha

Zaniha eh zaniha eh eh
Zaniha eh zaniha eh eh ah ah
Zaniha zaniha yotiki nga sans preavis
Olobaki tokobo yana te lokola bebe na mama na ye
Sika sika yo sundoli nga otiki nga na kati esanga malebo
Buatu esali nga te mbongo mopepe londe nde ezipi nga miso
Zaniha
CHOEURS
Zaniha eh zaniha eh zaniha eh zaniha eh zaniha eh eh
Boula mayola mayola boula eee yo'otiki nga nde na pongi ozalaki mwasi ya ba muyu
Lelo na komisiyo mwasi ya kilo
Sika sika yo moninga moto pamba po omati b'echelon
Ya b'affaire keba mbongo ezali moselu soki ekimi yo kosiha
Nzoto pamba zaniha
CHOEURS
Kanisa manso oloba na nganga nzambe
N'esprit ya bien pour notre avenir commun
To kozala na yo kino suka liwa
Elembo ya libala bosembo
Tokovanda na yo tokosala famille
Elebo ya libala bosembo
CHOEURS
Zaniha eh zaniha eh eh
Zaniha eh zaniha eh eh eh ah ah

Заниха

Заниха эй, Заниха эй эй
Заниха эй, Заниха эй эй ах ах
Заниха, Заниха, ты ударила меня без предупреждения
Ты сказала, что мы разойдемся, как мама и ее ребенок
Медленно, медленно ты бросила меня, оставив меня в середине широкого озера
Я не смог сделать ничего, деньги улетели как птицы, и я закрыл глаза
Заниха
ХОР
Заниха эй, Заниха эй, Заниха эй, Заниха эй, Заниха эй эй
Вспомни, помни, помни, вспомни, это ты проснулась в моем сердце, когда ты была женщиной без мужа
Сегодня я обнаружил, что ты женщина по килограмму
Медленно, медленно ты становишься другим человеком, потому что ты достигла нового уровня
Дело в том, что деньги становятся иллюзией, если они покидают тебя
Оставь тело, Заниха
ХОР
Позволь мне просить у бога
Дух добра для нашего общего будущего
Мы должны быть с тобой до конца, смерть - это конец
Символ брака - надежда
Мы останемся с тобой, мы создадим семью
Символ брака - надежда
ХОР
Заниха эй, Заниха эй эй
Заниха эй, Заниха эй эй эй ах ах