Pull Up - Kofi перевод на немецкий

Pull Up

Hey babygirl, where you at, I wanna show you some love
I'm in the city for the night and I just wanna pull up
'Cause you're a dime but you're acting like you don't give a fuck
Stop playing games girl just hop up in the back of my truck
You're in my lane and you know I'll never ever switch up
You're playing games but I love u I won't ever give up
I know I'm rough around the edges, but that's just where I'm from
So tell me why don't you come
Come out tonight

So why not hit the road

I've been on my ones, I've been on my ones
I've been gone to long I've been on and off the 401
Ain't spoke to my mom
So don't ask me why I look withdrawn
I go from gym to gym to studio training writing songs
I never knew how busy life could get once you are on
Cause I've been working like a dog And I ain't even on
But you my shordie
Baby you're my shordie
So quit the long talking
Just come over tonight

Hey babygirl, where you at, I wanna show you some love
I'm in the city for the night and I just wanna pull up
'Cause you're a dime but you're acting like you don't give a fuck
Stop playing games girl just hop up in the back of my truck
You're in my lane and you know I'll never ever switch up
You're playing games but I love u I won't ever give up
I know I'm rough around the edges, but that's just where I'm from
So tell me why don't you come
Come out tonight

I don't smoke but I've got that sour diesel
I ditched the hemi for a mussy that's been looking evil
I wanna take u round the town take you round the T.O
But you just wanna take it slowly, softly, despacito
I'm from the scarborough side where niggas chop that cocaino
I've seen some shit I've seen some niggas that was down right evil
But it don't matter cause thats not me and they not my people
I wanna run away with you and lead a life that's peaceful

So why don't u send me your location
I've got a big heart but it's running out of space and
I'm, I'm, I'm drowning
Without you girl I'm drowning
You're the reason why I'm up, the reason why I'm counting
And you look like a milli as a low ball
I ain't heard from you in 4 months, not a phone call
Not a text back, but I'm in the 6 speed
So jump up in the whip if u feel me

Hey babygirl, where you at, I wanna show you some love
I'm in the city for the night and I just wanna pull up
'Cause you're a dime but you're acting like you don't give a fuck
Stop playing games girl just hop up in the back of my truck
You're in my lane and you know I'll never ever switch up
You're playing games but I love u I won't ever give up
I know I'm rough around the edges, but that's just where I'm from
So tell me why don't you come
Come out tonight

Vorbeikommen

Hey Babygirl, wo bist du, ich will dir etwas Liebe zeigen
Ich bin für die Nacht in der Stadt und will einfach vorbeikommen
Weil du 'ne 10/10 bist, aber dich so verhältst, als wär's dir scheißegal
Hör auf Spielchen zu spielen, Mädchen, steig einfach hinten in meinen Truck
Du bist auf meiner Spur und du weißt, ich werde niemals wechseln
Du spielst Spielchen, aber ich liebe dich, ich werde niemals aufgeben
Ich weiß, ich bin etwas rau, aber da komm ich eben her
Also sag mir, warum kommst du nicht
Komm heute Abend raus

Also warum nicht losfahren

Ich war allein unterwegs, ich war allein unterwegs
Ich war zu lange weg, ich war auf der 401 unterwegs, mal hier, mal da
Hab nicht mit meiner Mom gesprochen
Also frag mich nicht, warum ich zurückgezogen wirke
Ich gehe von Gym zu Gym zum Studio, trainiere, schreibe Songs
Ich wusste nie, wie stressig das Leben werden kann, wenn man erstmal am Start ist
Weil ich wie ein Hund arbeite und ich bin noch nicht mal am Start
Aber du bist mein Schatz
Baby, du bist mein Schatz
Also hör auf mit dem langen Reden
Komm einfach heute Abend rüber

Hey Babygirl, wo bist du, ich will dir etwas Liebe zeigen
Ich bin für die Nacht in der Stadt und will einfach vorbeikommen
Weil du 'ne 10/10 bist, aber dich so verhältst, als wär's dir scheißegal
Hör auf Spielchen zu spielen, Mädchen, steig einfach hinten in meinen Truck
Du bist auf meiner Spur und du weißt, ich werde niemals wechseln
Du spielst Spielchen, aber ich liebe dich, ich werde niemals aufgeben
Ich weiß, ich bin etwas rau, aber da komm ich eben her
Also sag mir, warum kommst du nicht
Komm heute Abend raus

Ich rauche nicht, aber ich hab' das Sour Diesel
Ich hab den Hemi gegen 'nen Mussy getauscht, der böse aussieht
Ich will mit dir durch die Stadt fahren, dich durch T.O. fahren
Aber du willst es nur langsam angehen, sanft, despacito
Ich komm' von der Scarborough-Seite, wo die Jungs das Kokain hacken
Ich hab Scheiße gesehen, ich hab Jungs gesehen, die richtig böse waren
Aber das ist egal, denn das bin nicht ich und das sind nicht meine Leute
Ich will mit dir abhauen und ein friedliches Leben führen

Also warum schickst du mir nicht deinen Standort
Ich hab' ein großes Herz, aber der Platz darin wird knapp und
Ich, ich, ich ertrinke
Ohne dich, Mädchen, ertrinke ich
Du bist der Grund, warum ich wach bin, der Grund, warum ich Geld zähle
Und du siehst aus wie 'ne Million, niedrig geschätzt
Ich hab seit 4 Monaten nichts von dir gehört, keinen Anruf
Keine Antwort-SMS, aber ich bin im 6-Gang unterwegs
Also spring in den Wagen, wenn du mich verstehst

Hey Babygirl, wo bist du, ich will dir etwas Liebe zeigen
Ich bin für die Nacht in der Stadt und will einfach vorbeikommen
Weil du 'ne 10/10 bist, aber dich so verhältst, als wär's dir scheißegal
Hör auf Spielchen zu spielen, Mädchen, steig einfach hinten in meinen Truck
Du bist auf meiner Spur und du weißt, ich werde niemals wechseln
Du spielst Spielchen, aber ich liebe dich, ich werde niemals aufgeben
Ich weiß, ich bin etwas rau, aber da komm ich eben her
Also sag mir, warum kommst du nicht
Komm heute Abend raus