Текст и перевод песни Kofi Jamar feat. Stonebwoy - Mi Dey Up - Remix

Ah 1 GAD
We are up, we are up eee yeah aaah
(Hustler's Anthem)

Me looking for a brighter day
Still me dey a road
One day I go reach my destination me I know
So me put ma heart into it, and I do it from my soul.
Nti opono hini me oooh, hini meoo na maba ooohh.

To God we give the glory, them never know the story
Long time adey me think afi stow away go ah foreign
Kofi Jamar, y3 nimna saaa daama
But the Favor of Jah Jah and I and I
Locate us, when life edey rotate us
Look pon me economy and status
Them know say them no fit us
Abi demma papa them be fetus
Ah 1GAD!

Mi dey up, mi dey up, (Never, never down)
Mi dey up,so mi dey up(Never never down)
Keep working everyday oooh.
Till I see more win, and see more glory

Mi dey up, mi dey up, (Never down)
Mi dey up,so mi dey up(Never never down)
Keep working everyday oooh.
Till I see more win, and see more glory

And they know say we don't stop never,
And no matter how I suffer now I Know I go smile later
So mi keep on pushing through the storm
And the rainy days, baby no matter the weather
I put on for my family, I put on for my team
I'm a living testimony show my people they can win
Started from the bottom now I'm up like Aladdin
Me Nyame w'akasa Ama babiara ay3 Diin oooh
Them never coulda put me in a dungeon no
I do it like Oliver Twist I'm asking for more
From Timaaba now me repping with the 1Gad
Make them know say we Dey up

Mi dey up, mi dey up, (Never, never down)
Mi dey up,so mi dey up(Never never down)
Keep working everyday oooh.
Till I see more win, and see more glory
Mi dey up, mi dey up, (Never down)
Mi dey up,so mi dey up(Never never down)
Keep working everyday oooh.
Till I see more win, and see more glory

Way Up, weh me dey up in the sky me arise
Can't touch mi destiny
(Way Up) Way above the imagine and there is no touching me cos
We Dey up we Dey up

So many nights I cry, just to see my hope alive
(Still I keep it burning)
Dat be why I keep on trying
Can't give up till I die., so I for do my best
Ooohh joee...

Mi dey up, mi dey up, (Never, never down)
Mi dey up,so mi dey up(Never never down)
Keep working everyday oooh.
Till I see more win, and see more glory

Mi dey up, mi dey up, (Never down)
Mi dey up,so mi dey up(Never never down)
Keep working everyday oooh.
Till I see more win, and see more glory
All of ma life I want the money and the power eeeh...
Dat be why me hustle everyday by day
Come rain or shine,I want go for mine, I won"t tell no lie...
I for go hard or go home
Na Mee Mani abre ooh
I'm from the ghetto...
But I no be yoyo.
I got too much ambition
I'm a man on a mission.
So I got to do what I got to do...
Through all the pain and all the sacrifice
And All of the things I've seen with my eye
Still me dey up, way up,
From the bottom to the top, and nobody gonna calm me down.

Ах 1 гад
Мы на подъеме, мы на подъеме, да, ааа
(Гимн Хастлера)

Я ищу более светлый день.
Я все еще на дороге.
Однажды я доберусь до места назначения я знаю
Поэтому я вкладываю в это свое сердце и делаю это от души.
НТИ опоно Хини МЕ Оооо, Хини МЕ на МАБа Оооо.

Богу мы воздаем славу, а они никогда не узнают этой истории.
Долгое время Адей я думаю что АФИ Убирайся прочь иди ах иностранец
Кофи Джамар, y3 nimna saaa daama
Но благосклонность Джа Джа и я и я
Найдите нас, когда жизнь Эдей вращает нас.
Посмотри на меня экономика и статус
Они знают скажи им что они нам не подходят
Аби демма папа пусть они будут плодом
Ах, 1ГАД!

Ми дей вверх, Ми дей вверх, (никогда, никогда вниз)
Mi dey up, so mi dey up(Never never down)
Продолжай работать каждый день, Оооо.
Пока я не увижу больше побед и больше славы.

Ми дей вверх, Ми дей вверх, (никогда не вниз)
Mi dey up, so mi dey up(Never never down)
Продолжай работать каждый день, Оооо.
Пока я не увижу больше побед и больше славы.

И они знают, что мы никогда не остановимся.
И как бы я ни страдал сейчас, я знаю, что улыбнусь позже.
Так что я продолжаю пробиваться сквозь бурю
И дождливые дни, детка, независимо от погоды.
Я выступаю за свою семью, я выступаю за свою команду.
Я живое свидетельство покажи моим людям что они могут победить
Я начал с самого низа, а теперь поднялся, как Аладдин.
Me Nyame w'Akasa Ama babiara ay3 Diin oooh
Они никогда не смогли бы посадить меня в темницу нет
Я делаю это как Оливер Твист я прошу большего
Из Тимаабы теперь я реппингую с 1Gad
Пусть они знают, что мы сдаемся.

Ми дей вверх, Ми дей вверх, (никогда, никогда вниз)
Mi dey up, so mi dey up(Never never down)
Продолжай работать каждый день, Оооо.
Пока я не увижу больше побед и больше славы.
Ми дей вверх, Ми дей вверх, (никогда не вниз)
Mi dey up, so mi dey up(Never never down)
Продолжай работать каждый день, Оооо.
Пока я не увижу больше побед и больше славы.

Путь наверх, мы с тобой поднимаемся в небо, я поднимаюсь.
Не могу прикоснуться к своей судьбе
(Высоко) высоко над воображением, и никто не прикоснется ко мне, потому что ...
Мы поднимаемся мы поднимаемся

Так много ночей я плачу, просто чтобы увидеть свою надежду живой.
(Я все еще держу его горящим)
Вот почему я продолжаю пытаться
Я не могу сдаться до самой смерти, поэтому я делаю все, что в моих силах.
О-о-о, Джо...

Ми дей вверх, Ми дей вверх, (никогда, никогда вниз)
Mi dey up, so mi dey up(Never never down)
Продолжай работать каждый день, Оооо.
Пока я не увижу больше побед и больше славы.

Ми дей вверх, Ми дей вверх, (никогда не вниз)
Mi dey up, so mi dey up(Never never down)
Продолжай работать каждый день, Оооо.
Пока я не увижу больше побед и больше славы.
Всю свою жизнь я хочу денег и власти, ээээ...
Вот почему я суечусь изо дня в день
Будь то дождь или солнце, я хочу пойти за своим, я не буду лгать...
Я за то чтобы вкалывать или идти домой
На Ми Мани Абре у у
Я из гетто...
Но я не буду Йойо.
У меня слишком много амбиций.
Я человек с миссией.
Так что я должен сделать то, что должен...
Через всю боль и все жертвы.
И все то, что я видел своими глазами.
Я все еще поднимаюсь вверх,
Очень высоко, снизу вверх, и никто меня не успокоит.