Текст и перевод песни Kofi Kinaata feat. Patoranking - Something Nice

Something Nice

Azaay eh3n y3nngye obiaa ne sika d3 y3b) s)r 4:30 oo
Wha ya say!!
Life is too short, I no fit waste am oo
Where dey your paddies, why una dey sleep?
Make you wake up oo
Who dey call me, if ino be party. call me later oo
If your girlfriend no go go, call your side-chick make she link up oo
Hw3!
As3m no s3 m'anntse buffet anaa y3re k'otwa cake
Fine fine girls bi aa w) hyehy3 yie
)Nny3 champagne na y3re k) buebue aa
M'3nnka nkyer3'm koraa
Mennp3 m'etsie Y3re Party aaa
Nd3, y3 twetwa bi aaaa

Ame me y3re aa, Na me da nt3m
No mpo d3m no 2:30 nyinaa me w) kurom oo
Mese me y3re aa, Na me da nt3m oo
Ame me y3re aa, Na me da nt3m Party, Party after Party oo
Mese me y3re aa, Na me da nt3m oo Errhn.
We Moove, Oro'Moove!!
Enjoy your life because problem ino dey finish
Leave me make I chop life, I no speak am for English
Brother I no (be) Lazy, I work hard for this life
So I go chop am like Party Jollof,
Party Jollof ey Me and me Mademoiselle. (yi eeyy)
Like Obama and Michelle. (yi eeyy)
We go dey do very well. (yi eeyy)
We go dey chop am very well.
Champagne is just for the pain, I'm about to make it rain
Give enemies skin pain, I wonna do this again
As you can see,
Everything p3p33p3 (No be lie) Sweetie
Sweetie eyy, eyy f3f33 n3 f3 (I dey tell you)
Patoranking na sisi nene

Ame me y3re aa, Na me da nt3m
No mpo d3m no 2:30 nyinaa me w) kurom oo
Mese me y3re aa, Na me da nt3m oo
Ame me y3re aa, Na me da nt3m
Party, Party after Party oo
Mese me y3re aa, Na me da nt3m oo Errhn.
We Moove, Oro'Moove!!
S3 m'anngye m'enyiwa aa
Nobody go come enjoy my life for me
Baby come and shake body
Ma y3n party, money or no money
Ma m'anngye m'enyiwa aa
Nobody go come enjoy my life for me
Baby come and shake body
Ma y3n party, money or no money
Enigyie yi. ntsi m'amma me nngye bi anaa (Huhh? Awo ka kyer3'm)
W'aseti yi aa. m'amma me nndi bi anaa)hy3 fridge mu oo,
Noso m'amma me nom anaa So na nngy3le y'ewu
Enyame no Kaa boame aa

Ame me y3re aa, Na me da nt3m
Mese me y3re aa, Na me da nt3m oo
Wha ya say.
Ame me y3re aa, Na me da nt3m
Mese me y3re aa, Na me da nt3m oo Errhn.
We Moove, Oro'Moove!!

Ewu na 3da h) no,
Ma wo nan kor do oo
Ma monhw3 Ewu na 3da h) no,
Ma wo nsa kor do oo
Ma monhw3

Что-то приятное

А сейчас никто не считает деньги, сейчас 4:30 утра
Что ты скажешь!!
Жизнь слишком коротка, я не могу тратить ее впустую
Где твои приятели, почему вы спите?
Просыпайтесь!
Кто мне звонит, если это не вечеринка, перезвоните позже
Если твоя девушка не пойдет, позвони своей подружке, пусть она присоединится
Хвэ!
Так это фуршет или мы разрезаем торт?
Красивые девушки, все такие нарядные
Мы открываем шампанское
Мне больше нечего сказать
Я просто хочу сказать, что мы на вечеринке
И мы зажигаем

Сегодня мы отдыхаем, и я не сплю
Даже в 2:30 ночи я был в своем родном городе
Я говорю, что мы отдыхаем, и я не сплю
Сегодня мы отдыхаем, и я не сплю. Вечеринка, вечеринка за вечеринкой
Я говорю, мы отдыхаем, и я не сплю. Э-э.
Мы двигаемся, о, двигаемся!!
Наслаждайся жизнью, потому что проблемы никогда не кончатся
Оставь меня, дай мне насладиться жизнью, я не говорю по-английски
Брат, я не ленивый, я много работаю ради этой жизни
Так что я буду наслаждаться ею, как праздничным джоллофом,
Праздничным джоллофом, эй, я и моя мадемуазель (йиии)
Как Обама и Мишель (йиии)
У нас все будет очень хорошо (йиии)
Мы будем очень хорошо проводить время
Шампанское - это только от боли, я собираюсь устроить дождь из денег
Заставить врагов страдать, я хочу сделать это снова
Как видишь,
Все отлично (Не вру) Милая
Милая, эй, эй, все отлично (Говорю тебе)
Паторанкинг рядом

Сегодня мы отдыхаем, и я не сплю
Даже в 2:30 ночи я был в своем родном городе
Я говорю, что мы отдыхаем, и я не сплю
Сегодня мы отдыхаем, и я не сплю
Вечеринка, вечеринка за вечеринкой
Я говорю, мы отдыхаем, и я не сплю. Э-э.
Мы двигаемся, о, двигаемся!!
Если я не повеселюсь
Никто не будет наслаждаться моей жизнью за меня
Детка, иди и тряси телом
Давай устроим вечеринку, есть деньги или нет
Если я не повеселюсь
Никто не будет наслаждаться моей жизнью за меня
Детка, иди и тряси телом
Давай устроим вечеринку, есть деньги или нет
Всю эту энергию. я не должен тратить ее впустую (А? Расскажи мне)
Все эти вещи, я не должен оставлять их (положи в холодильник)
Не должен ли я пить их? Или мы умрем от жажды?
Бог благословит нас

Сегодня мы отдыхаем, и я не сплю
Я говорю, мы отдыхаем, и я не сплю
Что ты скажешь.
Сегодня мы отдыхаем, и я не сплю
Я говорю, мы отдыхаем, и я не сплю. Э-э.
Мы двигаемся, о, двигаемся!!

Смерть стоит у порога,
Так что двигай ногами
Дай мне услышать. Смерть стоит у порога,
Так что двигай руками
Дай мне услышать