Kofi Kinaata - Move - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kofi Kinaata - Move




Move
Уходи
Abaade mpo?
Где же вы были?
Call me Kofi Kinaata, move on baby
Зови меня Kofi Kinaata, двигайся дальше, детка
Move!
Уходи!
Ɛgyaa maa monƒa ahoma mo mfa nhyɛ mokɔn
Просто возьмите веревку и повесьтесь
Ɛnpɛ me biom? Monfa ahoma nhyɛ mokɔn
Я тебе больше не нравлюсь? Возьми веревку и повесься
Ɛgyaa maa monƒa ahoma mfa nhyɛ mokɔn oo
Просто возьмите веревку и повесьтесь
Ɛnpɛ me biom? Monfa ahoma nhyɛ mokɔn
Я тебе больше не нравлюсь? Возьми веревку и повесься
Hwɛade
Послушай
Ɛgyaa me nɛɛlekc a
Просто уходи
Уходи, уходи, уходи
Ɛnpɛ me na ɛlekɔ a ɛɛ
Если я тебе не нравлюсь, то уходи
Ɛgyaa me na ɛlekc a
Просто уходи
Уходи, уходи, уходи
Ɛnpɛ me na ɛlekɔ a
Если я тебе не нравлюсь, то уходи
Ɛgyaa me na ɛlekc a
Просто уходи
Уходи, уходи, уходи
Ɛnpɛ me na ɛlekɔ a ɛɛ
Если я тебе не нравлюсь, то уходи
Ɛgyaa me na ɛlekɔ a oo
Просто уходи
Yee ɛmpɛ me na ɛlekɔ a mete wase
Да, если я тебе не нравлюсь, то уходи, я устал
Maaka manum nyinaa ada akyerɛ no oo
Я показал ей все свои возможности
Still ɔse ɔno ɔncheck, ɔncheckim
Она все еще говорит, что не заинтересована, совсем не заинтересована
Afii ma mbɛyɛ biara afei ɔse ɔmpɛ oo
Что бы я ни делал, она говорит, что я ей не нравлюсь
Maaka manum nyinaa akyerɛ no oo
Я показал ей все свои возможности
Still ɔse ɔno ɔncheck, ɔncheckim
Она все еще говорит, что не заинтересована, совсем не заинтересована
Afii ma mbɛyɛ biara afei ɔse ɔmpɛ oo
Что бы я ни делал, она говорит, что я ей не нравлюсь
Ɛgyaa maa monfa ahoma momfa nhyɛ mokɔn
Просто возьмите веревку и повесьтесь
Nti ɛwɔhen gyɛɛ dede no
Поэтому овца подняла шум
Na nantwi papa wc Srɛmu
А хорошая корова в Срэму
Ɛgyaa me nɛɛlekc a
Просто уходи
Уходи, уходи, уходи
Single and free oo
Свободен и один
Wagyaa me na ɛlekc a ɛɛ
Ты бросила меня, так что уходи
Уходи, уходи, уходи
Fawo jollof
Свари себе джолоф
Nyɔ mɔnomo Milo oo
Выпей свое Мило
Ɛgyaa me na ɛlekɔ a oo
Просто уходи
Уходи, уходи, уходи
Single and free oo
Свободен и один
Egyaa me na ɛlekɔ a
Просто уходи
Уходи, уходи, уходи
Aama meedwa roff herrrh
Оставь меня одного, эй
Awo nɔw papa wo uncle wo brɛda wɔhu maa wɔntwom
Твои дядя и брат все видят и поют
Ee wo maame wo ante wo sista wɔnyinaa wɔntwom
Да, твоя мама, тетя и сестра, все они поют
Ɛɛn wo papa wo uncle wo brɛda wɔhu maa wɔntwom wooo
Твой папа, дядя и брат все видят и поют
Awo naw maame wo ante wo sista wɔnyinaa wɔntwom
Твоя мама, тетя и сестра, все они поют, уходи
Ɛgyaa me nɛɛlekɔ a
Просто уходи
Instagram, girls wɔhɔ
В Instagram полно девчонок
Ɛgyaa me nɛɛlekɔ a ɛɛ
Просто уходи
Facebook, ɛhɔ nso boys wɔhɔ
В Facebook тоже полно парней
Ɛgyaa me nɛɛlekɔ a ɛɛ
Просто уходи
Snapchat, girls wɔhɔ
В Snapchat полно девчонок
Ɛgyaa me nɛɛlekɔ a ɛɛ
Просто уходи
Twitter, ɛhɔ mpo de woara fahwɛ
В Twitter, даже там ты можешь поискать
Hwɛ ade, na ewiasem mɔɔpɛn nɔnya
Видите ли, плохие новости не продаются
Na mɔɔnya so biibi nti ɛyaa nɔmpɛ
И то, что у вас их нет, не значит, что они никому не нужны
Ma monhuw na mohuw a monhwɛw mpo
Пусть увидят, а увидев, пусть и посмотрят
Ɛka a mente na mete a I don't care
Говорят они или нет, мне все равно
Mopcw kyɛw o, nɛɛse wosop?
Вы слишком много говорите, разве вы не устали?
Ama me down, clever well done
Вы меня расстроили, молодцы
Division one fo yɛnyina nkyɛn ae, wenyim kɔbɔ World Cup
Мы все, игроки первого дивизиона, рядом, иди и выиграй чемпионат мира
Na hunu nedɛɛ table bɛturn
И увидишь, как все изменится
Level bɛchange akɔ ten over ten
Уровень изменится до десяти из десяти
Nɔycw dɛɛ ɛlema mdown na ayɛ mcrown, still mewɔ town, ehu afɛr
То, что меня расстраивает, становится моей короной, я все еще в городе, если тебе интересно
First no ɛkadɛ ɛlekc a mopa akyɔw fast fast
Сначала вы быстро уходите, когда расстаетесь
Adii nna mocheckiw by heart
Но потом проверяете меня
Buh sisia the actual fact, meyɛ Arsenal fan nti monsuro broken heart
Но на самом деле, я фанат Арсенала, так что не бойтесь разбитого сердца
Ataa taa
Тра-та-та
Nti gyɛɛ dede no na nantwie ɛbu Srɛmu
Поэтому овца подняла шум, а корова мычит в Срэму
Ɛwɔhen gyɛɛ dede no na nantwi papa Tamale ae
Овца подняла шум, а хорошая корова в Тамале
Ɛleyɛ dede no, nantwie ɛbu Srɛmu oo
Подняла шум, корова мычит в Срэму
Hwɛ ne guy guy bi, assey kɔna mombra
Посмотри на этого парня, как он хвастается
Ɛgyaa me nɛɛlekc a
Просто уходи
Уходи, уходи, уходи
Single and free oo
Свободен и один
Wagyaa me na ɛlekc a ɛɛ
Ты бросила меня, так что уходи
Уходи, уходи, уходи
Fawo jollof
Свари себе джолоф
Nyɔ mɔnomo Milo oo
Выпей свое Мило
Ɛgyaa me na ɛlekɔ a oo
Просто уходи
Уходи, уходи, уходи
Single and free oo
Свободен и один
Egyaa me na ɛlekɔ a
Просто уходи
Уходи, уходи, уходи
Уходи, уходи, уходи
Уходи, уходи, уходи





Авторы: Ewan Maccoll, Martyn Bennett, Yisrael Borochov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.