Текст и перевод песни Kofi Kinaata - Things Fall Apart
Yeba
oo,
yeba
yiee
Йеба-о-о,
йеба-и-и!
Yebi
yebi
yieaa,
pause
Йеби-йеби-йиааа,
пауза
Call
me
Kofi
Kinaata,
move!
Зови
меня
Кофи
Кинаата,
шевелись!
Friday
Chapel
all
night,
Saturday
na
yɛwɔ
club
no
mu
Пятничная
часовня
всю
ночь,
суббота
na
yww
club
no
mu
Yɛ
leyɛ
more
things,
amen,
shocker
gugu
cup
no
mu
Y
Ley
Ley
more
things,
amen,
shocker
gugu
cup
no
mu
Adeyi
ship
na
ɔde
bible
no
baa
yɛ
no
Adeyi
ship
nade
bible
no
baa
y
no
no
Nkrɔfo
se,
nala
nso
di
schnapp
no
bɛe
Nkrfofo
se,
nala
nso
di
schnapp
no
bée
Nti
girls
na
oduro
chapel
a,
wo
kɔ
yɛ
no
NTI
girls
na
oduro
chapel
a,
wo
K
Y
y
no
no
Bra
bɛ
hwɛ,
wɔn
nso
na
club
no
wɔ
bɛe
Bra
B
HW
HW,
WN
nso
na
club
no
WH
be
Nti
Nyame
som
paa,
na
yɛle
som
yi
a?
Nti
Nyame
som
paa,
na
Yle
som
yi
a?
Bisa
wo
nua,
na
bisa
wo
a
so
wo
ho
Bisa
wo
nua,
na
bisa
wo
a
so
wo
ho
Nyame
som
paa,
na
yɛle
som
yi
a?
Nyame
som
paa,
na
Yle
som
yi
a?
Ma
Jehovafo
no
reba
a,
ne
ɛrɛgauni
yi
Ma
Jehovafo
no
reba
a,
nerrgagauni
yi
Nti
Nyame
som
paa,
na
yɛle
som
yi
a?
Nti
Nyame
som
paa,
na
Yle
som
yi
a?
Na
ɛtale
obi
ne
kunu
ho
dɛ
plaster
yi
Na
Tale
obi
ne
kunu
ho
D
Plastic
yi
Nyame
som
paa,
na
yɛle
som
yi
a?
Nyame
som
paa,
na
Yle
som
yi
a?
Hwɛ
so
ma
me
a,
ɛleku
no
agye
ne
dan
yi
HW
so
so
ma
me
a,
leku
no
agye
ne
dan
yi
Me
se
atamuda
paa
Я
се
атамуда
паа
Ɛda
a
Nyame
bɛba
physical
Dada
a
Nyame
bbaba
physical
Sɛ
wan
consider
paa
de
a,
anhwɛ
na
Heaven
wɛn
nya
nipa
S
WAN
WAN
paa
de
a,
anhw
na
na
Heaven
WN
nya
nipa
′Cos
nokwore
no
wɔ
hɔ,
nso
Asɔfo
yi
ntumi
wɔn
nka
Потому
что
nokwore
нет
wɔ
hɔ,
НСО
Asɔfo
Йи
ntumi
wɔn
НКА
Sikasɛm
ne
nti
Chapel
ahiafo
ntumi
wɔn
mba
(wɔn
ntumi
wɔn
mba
oo)
Sikasmm
ne
nti
Chapel
ahiafo
ntumi
wɔn
mba
(W
NTN
ntumi
W
mban
mba
oo)
Ɛhɔ
mpo
di
ɔno
things
fall
apart
Все
разваливается
на
части.
Ɛka
a
wɔse,
annointed
men
touch
Как
и
все
остальные,
помазанные
мужчины
прикасаются
друг
к
другу.
Chapel
yi,
wɔ
wɔ
schools
paa
Часовня
yi,
w
w
w
schools
paa
Nso
members
yi
wɔn
ntumi
mpo
wɔn
nkɔ
bi
Члены
НСО
yi
WN
ntumi
mpo
WN
NK
bi
bi
Nti
Nyame
ɛyɛ
som
paa,
na
yɛle
som
yi
a?
Nti
Nyame
yyyy
som
paa,
na
Yle
som
yi
a?
Bisa
wo
nua,
na
bisa
wo
a
so
wo
ho
Bisa
wo
nua,
na
bisa
wo
a
so
wo
ho
Nyame
som
paa,
na
yɛle
som
yi
a?
Nyame
som
paa,
na
Yle
som
yi
a?
W'ama
gyanka
n′asɛm
ayɛ
mɔbɔle
yi
W'am
gyanka
n'ASM
aym
mbble
yi
Nti
Nyame
som
paa,
na
yɛle
som
yi
a?
Nti
Nyame
som
paa,
na
Yle
som
yi
a?
Na
wo
nua
fom
wo
a,
ɛntumi
nfa
nkyɛ
no
yi
Na
wo
nua
fom
wo
a,
nntumi
nfa
NKY
no
no
yi
Nyame
som
paa,
na
yɛle
som
yi
a?
Nyame
som
paa,
na
Yle
som
yi
a?
Nom
na
mɛn
nbwu,
ade
na
ade
ahyɛ
bitters
yi?
(Asey)
Nom
na
mɛn
nbwu,
ade
na
ade
AHY
bitters
Yi?
(Asey)
Kramo
sɔfo
yi,
gye
wo
a
hum
Крамо
СФО
Йи,
Ге
во
А
Хум
Na
adi
yi
a
ɛka
yi,
wɔda
wo
a
wɔ
num
Na
adi
yi
akaka
yi,
wdada
wo
a
w
n
num
Mala
me
hwɛboo
n'adi
ye
ɔda
wo
a
num
Mala
me
hwboo
n'ADI
yedada
wo
a
num
Kramo
sɔfo
yi,
gye
wo
a
hum
Крамо
СФО
Йи,
Ге
во
А
Хум
Ɔse
ɔyɛ
American
Muslim,
ɔnom
bibiabi
Американский
мусульманин,
Nom
bibiabi
Na
nkrɔfo
w'adi
yi
wɔda
wo
a
wɔ
num
Na
nkrfofo
w'ADI
yi
wdada
wo
a
w
n
num
Hwɛ,
ɛnhu
christian,
ɛnhu
muslim,
ɛnhu
nkaefo
no,
ɛnhu
sɔfo,
ɛnhu
kɔmfo,
basaa
Hwɛ,
ɛnhu
христианин,
мусульманин
ɛnhu,
ɛnhu
nkaefo
нет,
ɛnhu
sɔfo,
ɛnhu
kɔmfo,
basaa
Kataasishɛ,
prɔyɛ,
ɛbɔ
no
ɔhyɛ
nso
w′anyɛ
Kataasishɛ,
prɔyɛ,
ɛbɔ
нет
ɔhyɛ
НСО
Вт'anyɛ
MP
wo
kurom
kwan
no,
nsu
tɔ
a,
pakyaa
MP
wo
kurom
kwan
no,
nsu
tɔ
a,
pakyaa
Obia
se
ɔyɛ
bad
man
Obia
seyy
плохой
человек
Dɛm
nti,
lecturer
pɛ
dɛ
ɔnye
wo
da
ansana
w′ama
wo
pass
mark
Dɛm
nti,
лектор
pɛ
dnye
wo
da
ansana
w'AMA
wo
Pass
Mark
For
money,
you
go
shed
blood
Ради
денег
ты
проливаешь
кровь.
Nyame
bɛ
yɛ,
ɔbɛ
kyɛr,
yɛ
ntum;
yɛ
pɛ
no
fast,
fast
Няме
bɛ
yɛ,
ɔbɛ
kyɛr,
yɛ
ntum;
yɛ
pɛ
не
быстро,
быстро
Nti
fast
life,
fast
cars,
fast
trap
pot
NTI
быстрая
жизнь,
быстрые
машины,
быстрый
горшок-ловушка
Church
service
hɔ
na
ɛhu
Snapchat
gods
Церковная
служба
H
na
nahu
Snapchat
gods
31st
na
ɔwo
church
31-я
церковь
наwoво
Ɔdi
ne
ho
ama
Nyame,
on
the
3rd
na
w'agye
no
ho
kɔ
trek
Didi
ne
ho
ama
Nyame,
on
the
3th
na
w'agye
no
ho
K
trek
trek
Haha,
part
time
christian
Ха-ха,
христианин
на
полставки
You
wan
fight
full
time
devil
Ты
хочешь
сражаться
на
полную
ставку
дьявол
You
dey
joke
Ты
дей
шутишь
Nti
Nyame
som
paa,
na
yɛle
som
yi
a?
Nti
Nyame
som
paa,
na
Yle
som
yi
a?
Nyame
som
paa,
na
yɛle
som
yi
a?
Nyame
som
paa,
na
Yle
som
yi
a?
Nti
Nyame
som
paa,
na
yɛle
som
yi
a?
Nti
Nyame
som
paa,
na
Yle
som
yi
a?
Nyame
som
paa,
na
yɛle
som
yi
a?
Nyame
som
paa,
na
Yle
som
yi
a?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Godfred Owusu Boateng, Martin King Arthur
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.