You Deserve Love - Kofi Stone перевод на французский

You Deserve Love

You just want him to love you
But he don't really show it
You ain't really happy and you know it
He just wanna keep you on the side
Even if it ain't right
Cause if you went away you'll be damaging his pride
Just another night
Probably shout you round nine
Scared to be alone
Your ignoring all the signs
The worst thing about is he's full of himself
He ain't even stopped to think that he was killing this girl
And you ain't even known better
Ain't aware of your worth
The type to kick you to the curb
When the bubble has burst
And no matter what you do he's never putting you first
Now you're caught up in the flame
This ain't what you deserve
You ain't gotta stick around
Girl you're better that
Gonna play it how he wants
Cause he knows your attached
Theres a brother that would probably go to heaven and back
And give you everything that you ever lacked

You deserve love
You deserve love
You deserve someone
That can love you right
You deserve love
You deserve love
You deserve someone
That can love you right

He ain't never had love growing up
So he don't know how to give it
Parents never seemed to have a minute
Crazy how they wasn't even there he was in and out of care
He ain't got a clue about life being fair
Couldn't really manage all the trauma and the grief
No one really cared he said everybody leaves
Had a couple women but it never went well
Emotionally was callous so they always went stale
It started getting worse when the brother went jail
But when he came out that's when he met this one girl
Just another woman that he never put first
She just wanted love but it never would occur
But she stuck around hoping it was just a phase
Love has got her blind he ain't never gonna change
Living with the trauma he was never gonna grow
He told her that he's better on his own

You deserve love
You deserve love
You deserve someone
That can love you right
You deserve love
You deserve love
You deserve someone
That can love you right

Tu Mérites L'Amour

Tu veux juste qu'il t'aime
Mais il ne le montre pas vraiment
Tu n'es pas vraiment heureuse et tu le sais
Il veut juste te garder sous la main
Même si ce n'est pas juste
Parce que si tu partais, tu blesserais son orgueil
Encore une nuit
Il va probablement t'appeler vers neuf heures
Il a peur d'être seul
Tu ignores tous les signes
Le pire, c'est qu'il est plein de lui-même
Il n'a même pas pris le temps de penser qu'il te détruisait
Et tu ne le savais même pas
Tu n'es pas consciente de ta valeur
Le genre à te jeter à la rue
Quand la bulle aura éclaté
Et peu importe ce que tu fais, il ne te fera jamais passer en premier
Maintenant tu es prise au piège
Tu ne mérites pas ça
Tu n'as pas besoin de rester
Tu vaux mieux que ça
Il va jouer comme il veut
Parce qu'il sait que tu es attachée
Il y a un homme qui irait probablement au paradis et en reviendrait
Et qui te donnerait tout ce qui t'a manqué

Tu mérites l'amour
Tu mérites l'amour
Tu mérites quelqu'un
Qui puisse t'aimer comme il se doit
Tu mérites l'amour
Tu mérites l'amour
Tu mérites quelqu'un
Qui puisse t'aimer comme il se doit

Il n'a jamais reçu d'amour en grandissant
Alors il ne sait pas comment en donner
Ses parents ne semblaient jamais avoir une minute
C'est fou comme ils n'étaient même pas là, il était placé en foyer
Il n'a aucune idée de ce qu'est une vie juste
Il ne pouvait pas gérer tous les traumatismes et le chagrin
Personne ne se souciait vraiment de lui, il disait que tout le monde s'en va
Il a eu quelques femmes, mais ça ne s'est jamais bien passé
Émotionnellement, il était insensible, alors elles se lassaient toujours
Ça a commencé à empirer quand son frère est allé en prison
Mais quand il est sorti, c'est là qu'il a rencontré cette fille
Juste une autre femme qu'il n'a jamais mise en premier
Elle voulait juste de l'amour, mais ça n'arriverait jamais
Mais elle est restée dans l'espoir que ce n'était qu'une phase
L'amour l'a rendue aveugle, il ne changera jamais
Vivant avec ses traumatismes, il n'allait jamais évoluer
Il lui a dit qu'il était mieux tout seul

Tu mérites l'amour
Tu mérites l'amour
Tu mérites quelqu'un
Qui puisse t'aimer comme il se doit
Tu mérites l'amour
Tu mérites l'amour
Tu mérites quelqu'un
Qui puisse t'aimer comme il se doit