Kofi Stone feat. Kalu - Daddy Don't Want This - перевод песни на русский

Que será será

Two two drinks I was feeling slightly parched

Две две рюмки я чувствовал что слегка пересох

She′s on the phone like blah dee blah dee blah

Она говорит по телефону бла Ди бла Ди бла

She know she got that je ne sais quoi, sais quoi

Она знает, что у нее есть это je ne sais quoi, sais quoi

Tryna wake the neighbours so we left the door ajar

Мы пытались разбудить соседей, поэтому оставили дверь приоткрытой.

Let's go France baby, here′s your boarding pass

Поехали во Францию, детка, вот твой посадочный талон.

Magic in the sheets baby, I'm the sorcerer

Магия в простынях, детка, я волшебник.

Rich girl, god knows how I'm affording ya, rah

Богатая девчонка, одному Богу известно, что я тебе позволяю, РА

Lemme tell you how I feel

Позволь мне рассказать тебе, что я чувствую.

When I first met you I was in the trance still

Когда я впервые встретил тебя, я все еще был в трансе.

It′s only been a year I think I′m in the trance still

Прошел всего год, и мне кажется, что я все еще в трансе.

I pray for your loving so I guess it's God′s will

Я молюсь о твоей любви, так что, думаю, такова воля Божья.

Your Daddy doesn't like me, but your Mama cool

Я не нравлюсь твоему папе, но твоя мама классная.

It was so tense when we were in the room

Было так напряженно, когда мы были в комнате.

Your Mum said that he′s gonna come around soon

Твоя мама сказала что он скоро придет в себя

I was tryna follow on through

Я пытался довести дело до конца

Felt like...

Казалось, что...

Your Daddy don't want this girl, I know he ain′t on this girl

Твой папа не хочет эту девушку, я знаю, что он не влюблен в эту девушку.

Your Daddy don't want this girl, your Daddy don't want this girl, no

Твой папа не хочет эту девушку, твой папа не хочет эту девушку, нет

Your Daddy don′t want this girl, I know he ain′t on this girl

Твой папа не хочет эту девушку, я знаю, что он не влюблен в эту девушку.

Your Daddy don't want this girl, your Daddy don′t want this girl, no

Твой папа не хочет эту девушку, твой папа не хочет эту девушку, нет

How ya like me now, Daddy doesn't like me now

Как я тебе теперь нравлюсь, папочка теперь меня не любит

Remember when you eyed me out, and I was tryna vibe it out

Помнишь, как ты смотрела на меня, а я пытался это почувствовать?

Course you wanted loving, I′m just tryna give the right amount

Конечно, ты хотела любви, но я просто пытаюсь дать тебе нужную сумму.

Loving isn't loving til you mean it and you write it down

Любовь-это не любовь, пока ты не сделаешь это всерьез и не запишешь.

Love it when we ride around, hope it′s never dying down

Мне нравится, когда мы ездим верхом, и я надеюсь, что он никогда не угаснет.

How you like your eggs up in the morning, imma fry em now

Как ты любишь яйца по утрам, я их сейчас поджарю.

Mind you don't get it on the sheets when we lying down

Смотри, чтобы она не оказалась на простынях, когда мы будем лежать.

All these other brothers wanna beat, imma stick around

Все эти другие братья хотят победить, а я останусь здесь.

Couple other brothers want a piece so I listen out

Пара других братьев хочет кусочек, так что я слушаю.

You're in the mirror doing pouts make me wanna vow

Ты в зеркале дуешься, и мне хочется поклясться.

I will deliver with the love you ain′t gotta doubt

Я доставлю тебе свою любовь, в которой ты не должен сомневаться.

Just put the water in the tub when I come around

Просто налей воды в ванну, когда я приду в себя.

Round, round, she love it when I come around

Кругом, кругом, ей нравится, когда я прихожу в себя.

Ah man, she love it when I rub her down

О боже, она обожает, когда я тру ее.

Daddy isn′t feeling the loving so then he disallows

Папа не чувствует любви, поэтому он отказывается.

Me and her going to Paris and now we in the house

Мы с ней едем в Париж, и вот мы дома.