Kofi Stone - Dirty Airforces - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Kofi Stone - Dirty Airforces




Yeah yeah
Да, да
I don't even know how we're gonna make it
Я даже не знаю, как у нас все получится
But i know we have to, y'know?
Но я знаю, что мы должны, понимаешь?
Yeah, Uh
Да, Эээ
Sat up on the train with my meal deal
Засиделся в поезде со своим заказом на еду
Even through the pain, man we still real
Даже несмотря на боль, чувак, мы все еще настоящие
Never phased by the maze, ain't a big deal
Никогда не попадал в лабиринт, ничего особенного
Seen a brother change for the big deals
Видел, как брат менялся ради крупных сделок
Money talks, better speak the right language
Деньги решают все, лучше говорить на правильном языке
Seen a brother turn savage, If it's yours might grab it
Видел, как брат становится дикарем, если это твое, можешь ухватиться за это
When you never quite have it, You can only dream of it
Когда у тебя этого никогда не было, Ты можешь только мечтать об этом
Seen scenes, but we never speak on it, couldn't breathe for a minute
Видел сцены, но мы никогда не говорили об этом, не мог дышать ни минуты
Needed to sleep on it
Нужно было поспать над этим
Schemed with my g's we would never ease off it, its the profit
Спланированный с моими друзьями, мы бы никогда не отказались от этого, это прибыль
Make a brother go mad,
Сводит брата с ума,
Ever seen six figures that some shit you've never had
Вы когда-нибудь видели шестизначную сумму, которую вы никогда не пробовали?
Its a fad
Это дань моде
But we all know we need it, so I
Но мы все знаем, что нам это нужно, поэтому я
Keep dreaming, feening for the feeling
Продолжаю мечтать, испытывая это чувство
Eager to receive it,
Жажду получить его,
I was eager for the healing,
Я жаждал исцеления,
Deeper feelings had me peeping what i needed
Более глубокие чувства заставили меня подглядеть, что мне нужно
Uh
Ух
Yuh
Ага
I'm in some dirty airforces
Я в каких-то грязных ВВС
Keep on stepping till my mother pay the mortgage
Продолжаю наступать, пока моя мать не выплатит ипотеку
Doesn't matter what i wear, man I'm gorgeous
Неважно, что на мне надето, чувак, я великолепна
Running 'round the city, I'm exhausted
Бегая по городу, я устала
Uh
Ух
I'm in some dirty airforces
Я в каких-то грязных ВВС
Keep on stepping till my mother pay the mortgage
Продолжаю наступать, пока моя мать не выплатит ипотеку
Doesn't matter what i wear, man I'm gorgeous
Неважно, что на мне надето, чувак, я великолепен
Running 'round the city,I'm exhausted
Бегая по городу, я выбился из сил
Stuck between a rock and a hard place
Застрял между молотом и наковальней
Its getting heavy, feel the pressure on my heart rate
Становится тяжело, чувствую, как учащается сердцебиение
I just let them watch and never partake
Я просто позволяю им смотреть и никогда не принимаю участия
Suavé guess i got it from my ma, jay
Учтивость, наверное, досталась мне от мамы, Джей
Last girl had me moving like a car chase
Последняя девушка заставила меня двигаться, как в автомобильной погоне
Tryna bag her was a bag of pasta and a heart ache
Попытка запихнуть в нее пакет макарон и боль в сердце
Look into the sky, start to star-gaze
Посмотри в небо, начни любоваться звездами
Couldn't through the towers on a dark day
Не смог пробраться сквозь башни в темный день
Hard faith kept me moving though my heart's placed
Твердая вера заставляла меня двигаться, хотя мое сердце было предано
Devil on my team, so i part ways
Дьявол в моей команде, поэтому я расстаюсь с ним
Move forward, they ain't nothing in the past, I ain't asked
Двигайся вперед, в прошлом для них ничего нет, я не спрашивал
You know I'm only 'bout the past
Ты знаешь, что я только о прошлом
Always there to pick apart, but only when its necessary
Всегда готов разобраться, но только когда это необходимо
Reminiscing' 'bout the times back in secondary
Вспоминаю те времена, когда учился в средней школе
Set the setting, In the morning i was getting ready
Настроил обстановку, Утром я готовился
Keep it steppin' never mess coming from the beddy
Продолжай в том же духе, никогда не устраивай беспорядок в постели.
Uh
Ух
I'm in some dirty airforces
Я в каких-то грязных ВВС
Keep on stepping till my mother pay the mortgage
Продолжаю наступать, пока моя мать не выплатит ипотеку
Doesn't matter what i wear, man I'm gorgeous
Неважно, что на мне надето, чувак, я великолепен
Running 'round the city, I'm exhausted
Бегая по городу, я вымотался до предела.
Uh
Ух
I'm in some dirty airforces
Я служу в каких-то грязных военно-воздушных силах
Keep on stepping till my mother pay the mortgage
Продолжаю шагать, пока моя мать не выплатит ипотеку
Doesn't matter what i wear, man I'm gorgeous
Неважно, что на мне надето, чувак, я великолепен
Running 'round the city, I'm exhausted
Бегаю по городу, я измотан
I just keep it steppin' in my air force
Я просто продолжаю шагать в своем воздушном костюме
Can we get the bag, what you scared for?
Можем мы взять сумку, чего ты боишься?
Had a couple blessings, I declare more
Было пару благословений, я заявляю о большем
Wrestle through the pressure 'till I'm airborne
Борюсь с давлением, пока не окажусь в воздухе
Uh
Ух
Someone tell him that it's not a game
Кто-нибудь, скажите ему, что это не игра
Get the money little brother, there's a lot of ways
Собери деньги, братишка, есть много способов
No runners, we was running for a lot of days
Бегунов нет, мы бегали много дней
It's me and Santa, tryna buzz until it pollinates
Это я и Санта, пытаемся жужжать, пока он не опылится
See its hard tryna walk with a heavy load
Видишь, как тяжело идти с тяжелым грузом
Looking at my crepes like "What are those?"
Смотрит на мои блинчики и спрашивает: "Что это?"
Do it for my mother, my my mother knows
Сделай это для моей мамы, моя мама знает
Brother started shotting, never got involved
Брат начал стрелять, но никогда не вмешивался
Uh
Ух
We keep it sweeter than some buttered toast
У нас это слаще, чем тосты с маслом
Never settle for the crumbs, i want all the gold
Никогда не довольствуюсь крошками, я хочу все золото
The reals coming i ain't nothing, like them other Joes
Грядут настоящие деньги, я не такой, как другие Джо, как никто другой
Dust to dawn, tell them that I'm on a roll
От пыли до рассвета, скажи им, что я в ударе
Uh
Ух
I'm in some dirty airforces
Я в каких-то грязных ВВС
Keep on stepping till my mother pay the mortgage
Продолжаю наступать, пока моя мать не выплатит ипотеку
Doesn't matter what i wear, man I'm gorgeous
Неважно, что на мне надето, чувак, я великолепна
Running 'round the city, I'm exhausted
Бегая по городу, я устала
Uh
Ух
I'm in some dirty airforces
Я в каких-то грязных ВВС
Keep on stepping till my mother pay the mortgage
Продолжаю наступать, пока моя мать не выплатит ипотеку
Doesn't matter what i wear, man I'm gorgeous
Неважно, что на мне надето, чувак, я великолепен
Running 'round the city, I'm exhausted
Бегала по городу, я устал.
Yeah yeah
Да да
Yuh yuh yuh yuh
Йух йух йух йух
Let's, let's work
Давайте, давайте работать






Авторы: Mawuena Daniel Kofi Dzotsi, Talos Luke Tsavellas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.