Kofi Stone - Dirty Airforces - перевод текста песни на немецкий

Dirty Airforces - Kofi Stoneперевод на немецкий




Dirty Airforces
Dreckige Airforces
Yeah yeah
Yeah yeah
I don't even know how we're gonna make it
Ich weiß nicht mal, wie wir es schaffen sollen
But i know we have to, y'know?
Aber ich weiß, wir müssen es, verstehst du?
Yeah, Uh
Yeah, Uh
Sat up on the train with my meal deal
Sitze im Zug mit meinem Meal Deal
Even through the pain, man we still real
Auch durch den Schmerz, Mann, wir bleiben echt
Never phased by the maze, ain't a big deal
Nie aus der Fassung gebracht durch das Labyrinth, keine große Sache
Seen a brother change for the big deals
Habe gesehen, wie sich ein Bruder für die großen Deals verändert hat
Money talks, better speak the right language
Geld spricht, sprich lieber die richtige Sprache
Seen a brother turn savage, If it's yours might grab it
Habe gesehen, wie ein Bruder wild wurde, wenn es deins ist, könnte er es sich schnappen
When you never quite have it, You can only dream of it
Wenn du es nie ganz hast, kannst du nur davon träumen
Seen scenes, but we never speak on it, couldn't breathe for a minute
Habe Szenen gesehen, aber wir sprechen nie darüber, konnte eine Minute lang nicht atmen
Needed to sleep on it
Musste darüber schlafen
Schemed with my g's we would never ease off it, its the profit
Habe mit meinen Jungs geplant, wir würden nie lockerlassen, es ist der Profit
Make a brother go mad,
Das macht einen Bruder verrückt,
Ever seen six figures that some shit you've never had
Hast du jemals sechsstellige Beträge gesehen, das ist etwas, was du nie hattest
Its a fad
Es ist eine Modeerscheinung
But we all know we need it, so I
Aber wir alle wissen, dass wir es brauchen, also
Keep dreaming, feening for the feeling
Träume ich weiter, sehne mich nach dem Gefühl
Eager to receive it,
Begierig darauf, es zu empfangen,
I was eager for the healing,
Ich war begierig auf die Heilung,
Deeper feelings had me peeping what i needed
Tiefere Gefühle ließen mich erkennen, was ich brauchte
Uh
Uh
Yuh
Yuh
I'm in some dirty airforces
Ich stecke in einigen dreckigen Airforces
Keep on stepping till my mother pay the mortgage
Mache weiter, bis meine Mutter die Hypothek bezahlt
Doesn't matter what i wear, man I'm gorgeous
Egal was ich trage, Mann, ich bin wunderschön
Running 'round the city, I'm exhausted
Renne durch die Stadt, ich bin erschöpft
Uh
Uh
I'm in some dirty airforces
Ich stecke in einigen dreckigen Airforces
Keep on stepping till my mother pay the mortgage
Mache weiter, bis meine Mutter die Hypothek bezahlt
Doesn't matter what i wear, man I'm gorgeous
Egal was ich trage, Mann, ich bin wunderschön
Running 'round the city,I'm exhausted
Renne durch die Stadt, ich bin erschöpft
Stuck between a rock and a hard place
Stecke zwischen einem Felsen und einem harten Ort fest
Its getting heavy, feel the pressure on my heart rate
Es wird schwer, spüre den Druck auf meiner Herzfrequenz
I just let them watch and never partake
Ich lasse sie nur zusehen und nehme nie teil
Suavé guess i got it from my ma, jay
Sanft, schätze, ich habe es von meiner Ma, Jay
Last girl had me moving like a car chase
Das letzte Mädchen ließ mich wie bei einer Verfolgungsjagd agieren
Tryna bag her was a bag of pasta and a heart ache
Sie zu kriegen, war wie eine Tüte Pasta und Herzschmerz
Look into the sky, start to star-gaze
Schaue in den Himmel, beginne Sterne zu beobachten
Couldn't through the towers on a dark day
Konnte an einem dunklen Tag nicht durch die Türme sehen
Hard faith kept me moving though my heart's placed
Harter Glaube ließ mich weitermachen, obwohl mein Herz am richtigen Platz ist
Devil on my team, so i part ways
Der Teufel ist in meinem Team, also trennen sich unsere Wege
Move forward, they ain't nothing in the past, I ain't asked
Geh vorwärts, da ist nichts in der Vergangenheit, ich habe nicht gefragt
You know I'm only 'bout the past
Du weißt, ich rede nur über die Vergangenheit
Always there to pick apart, but only when its necessary
Immer da, um auseinanderzunehmen, aber nur wenn es nötig ist
Reminiscing' 'bout the times back in secondary
Erinnere mich an die Zeiten in der Oberstufe
Set the setting, In the morning i was getting ready
Bereite alles vor, am Morgen machte ich mich fertig
Keep it steppin' never mess coming from the beddy
Bleibe in Bewegung, komme nie durcheinander, wenn ich aus dem Bett komme
Uh
Uh
I'm in some dirty airforces
Ich stecke in einigen dreckigen Airforces
Keep on stepping till my mother pay the mortgage
Mache weiter, bis meine Mutter die Hypothek bezahlt
Doesn't matter what i wear, man I'm gorgeous
Egal was ich trage, Mann, ich bin wunderschön
Running 'round the city, I'm exhausted
Renne durch die Stadt, ich bin erschöpft
Uh
Uh
I'm in some dirty airforces
Ich stecke in einigen dreckigen Airforces
Keep on stepping till my mother pay the mortgage
Mache weiter, bis meine Mutter die Hypothek bezahlt
Doesn't matter what i wear, man I'm gorgeous
Egal was ich trage, Mann, ich bin wunderschön
Running 'round the city, I'm exhausted
Renne durch die Stadt, ich bin erschöpft
I just keep it steppin' in my air force
Ich mache einfach weiter in meinen Airforce
Can we get the bag, what you scared for?
Können wir die Tasche holen, wovor hast du Angst?
Had a couple blessings, I declare more
Hatte ein paar Segnungen, ich erkläre mehr
Wrestle through the pressure 'till I'm airborne
Kämpfe mich durch den Druck, bis ich in der Luft bin
Uh
Uh
Someone tell him that it's not a game
Sag ihm jemand, dass es kein Spiel ist
Get the money little brother, there's a lot of ways
Hol das Geld, kleiner Bruder, es gibt viele Wege
No runners, we was running for a lot of days
Keine Läufer, wir sind viele Tage lang gelaufen
It's me and Santa, tryna buzz until it pollinates
Ich und Santa, wir versuchen zu summen, bis es bestäubt
See its hard tryna walk with a heavy load
Siehst du, es ist schwer, mit einer schweren Last zu gehen
Looking at my crepes like "What are those?"
Schaue meine Schuhe an und denke: "Was ist das?"
Do it for my mother, my my mother knows
Tue es für meine Mutter, meine Mutter weiß es
Brother started shotting, never got involved
Bruder fing an zu dealen, war nie involviert
Uh
Uh
We keep it sweeter than some buttered toast
Wir halten es süßer als ein Buttertoast
Never settle for the crumbs, i want all the gold
Gebe mich nie mit den Krümeln zufrieden, ich will das ganze Gold
The reals coming i ain't nothing, like them other Joes
Das Echte kommt, ich bin nichts, wie die anderen Joes
Dust to dawn, tell them that I'm on a roll
Von Morgen- bis Abenddämmerung, sag ihnen, dass ich auf einer Erfolgswelle bin
Uh
Uh
I'm in some dirty airforces
Ich stecke in einigen dreckigen Airforces
Keep on stepping till my mother pay the mortgage
Mache weiter, bis meine Mutter die Hypothek bezahlt
Doesn't matter what i wear, man I'm gorgeous
Egal was ich trage, Mann, ich bin wunderschön
Running 'round the city, I'm exhausted
Renne durch die Stadt, ich bin erschöpft
Uh
Uh
I'm in some dirty airforces
Ich stecke in einigen dreckigen Airforces
Keep on stepping till my mother pay the mortgage
Mache weiter, bis meine Mutter die Hypothek bezahlt
Doesn't matter what i wear, man I'm gorgeous
Egal was ich trage, Mann, ich bin wunderschön
Running 'round the city, I'm exhausted
Renne durch die Stadt, ich bin erschöpft
Yeah yeah
Yeah yeah
Yuh yuh yuh yuh
Yuh yuh yuh yuh
Let's, let's work
Lass, lass uns arbeiten





Авторы: Mawuena Daniel Kofi Dzotsi, Talos Luke Tsavellas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.