Текст и перевод песни Kofs feat. Alonzo - Tout s'achète

Tout s'achète

Tout s'achète (Kozbeatz)
J'te lâche pas
Centimètres

Me regarde pas d'travers, je t'écrase si tu traverses
Tu me juges sur mon paraître, j'm'en bats les couilles, j'vais disparaître
J'suis un homme, j'ai qu'une parole, elle vaut cher comme les puits d'pétrole
Pas question d'inverser les rôles, t'es qu'une p'tite pute, tu meurs, je rigole
J'm'en veux que quand j'arrête la salat, j'parle rappel même quand j'suis khabat
C'putain d'game je veux qu'il khalass, sors les femmes, on sort le famas
J'fume le shit, j'oublie qu'j'suis platine, j'ai le cœur qui sort d'la poitrine
Ils aimeraient que Kassim cantine, ouais, ils aimeraient que Kassim cantine
Chapeau d'paille, cigare aux Baléares, sa mère, j'ai grave de la moula
Ils nous aiment pas, nous non plus, on les aime pas
On leur crache des gros mollards
Kofs, c'est les mêmes qui font le hella-la-la-la, la zone se reconnaîtra
Kofs, c'est les mêmes qui font le hella-la-la-la, la zone se reconnaîtra

La gentillesse, ça paye pas, pourtant, tout s'achète
Même si tout le monde est contre toi, frérot, j'te lâche pas
Entre le pare-balles et le cœur, y'a quelques centimètres
La femme à Johnny me rappelle pourquoi je ne m'attache pas

Ne le sers pas, moi, perso, je ne le sens pas
Ils nous aiment pas, nous non plus, on les aime pas
Je ne cède pas, t'inquiète, maman, je saigne pas
Ils nous aiment pas, nous non plus, on les aime pas
Ne le sers pas, moi, perso, je le sens pas
Ils nous aiment pas, nous non plus, on les aime pas
Je ne cède pas, t'inquiète, maman, je saigne pas
Ils nous aiment pas, nous non plus, on les aime pas

Le charbonneur fait passer son produit, c'est le gérant qui paye
Laisse-moi que je récupère deux-trois mes-ar de guerre et ma bite si je perds
Oui, mon amour, tu veux la vue sur la mer, mais j'ai la vue sur la mort
Oui, mon ami, tu veux m'la faire à l'envers
Tu veux nous mettre à l'amende mais c'est impossible
Alors, tu voulais 20 pourcent? Frère, tu vas morfler pour ça
J'ai 20K dans le caleçon, j'vais miser sur le Barça
J'ai des guitares mais j'suis pas musicien
J'fais disparaître mais j'suis pas magicien
J'fais pas de bruit, Kofs il est silencieux
Ne t'inquiète pas, Kofs il assume les siens
Eh, RG m'a dit "t'inquiète pas, je suis là mais n'oublie pas la sunna"
Et quand tu fais la moula, tu te fais cabrer par la Police Nationale
Wow, on va où comme ça? J'ai quitté le tieks, y'avait trop d'lopes-sa
Marseille, t'as reconnu l'accent
Dis-leur que bientôt ils vont nous lehsa, sur la Mecque

La gentillesse, ça paye pas, pourtant, tout s'achète
Même si tout le monde est contre toi, frérot, j'te lâche pas
Entre le pare-balles et le cœur, y'a quelques centimètres
La femme à Johnny me rappelle pourquoi je ne m'attache pas

Ne le sers pas, moi, perso, je le sens pas
Ils nous aiment pas, nous non plus, on les aime pas
Je ne cède pas, t'inquiète, maman, je saigne pas
Ils nous aiment pas, nous non plus, on les aime pas
Ne le sers pas, moi, perso, je le sens pas
Ils nous aiment pas, nous non plus, on les aime pas
Je ne cède pas, t'inquiète, maman, je saigne pas
Ils nous aiment pas, nous non plus, on les aime pas

(Tout s'achète)
(Frérot, j'te lâche pas)
(Centimètres)

Всё покупается

Всё покупается (Kozbeatz)
Не брошу тебя
Сантиметры

Не смотри на меня косо, раздавлю, если перейдёшь дорогу
Судишь меня по внешности, мне плевать, я исчезну
Я мужчина, у меня есть слово, оно дорого стоит, как нефтяные скважины
Не может быть и речи о смене ролей, ты всего лишь шлюшка, сдохнешь, я смеюсь
Злюсь только когда прекращаю молитву, говорю о напоминании, даже когда я под кайфом
Эта чёртова игра, хочу, чтобы она закончилась, выводите женщин, достаём фамас
Курю травку, забываю, что я платиновый, сердце выскакивает из груди
Они хотели бы, чтобы Кассим питался в столовой, да, они хотели бы, чтобы Кассим питался в столовой
Соломенная шляпа, сигара на Балеарских островах, чёрт возьми, у меня куча бабла
Они нас не любят, мы их тоже
Мы плюём на них толстыми пачками денег
Kofs, это те же, кто делает hella-la-la-la, район узнает себя
Kofs, это те же, кто делает hella-la-la-la, район узнает себя

Доброта не окупается, тем не менее, всё покупается
Даже если весь мир против тебя, братан, я тебя не брошу
Между бронежилетом и сердцем несколько сантиметров
Женщина Джонни напоминает мне, почему я не привязываюсь

Не подавай ему, лично я его не чувствую
Они нас не любят, мы их тоже
Я не сдаюсь, не волнуйся, мама, я не истекаю кровью
Они нас не любят, мы их тоже
Не подавай ему, лично я его чувствую
Они нас не любят, мы их тоже
Я не сдаюсь, не волнуйся, мама, я не истекаю кровью
Они нас не любят, мы их тоже

Угольный барон продаёт свой товар, платит управляющий
Дай мне забрать пару-тройку тысяч военных трофеев и свой член, если я проиграю
Да, моя любовь, ты хочешь вид на море, но у меня вид на смерть
Да, мой друг, ты хочешь меня обмануть
Ты хочешь нас оштрафовать, но это невозможно
Так ты хотел 20 процентов? Братан, ты за это поплатишься
У меня 20 тысяч в трусах, я поставлю на «Барсу»
У меня есть гитары, но я не музыкант
Я заставляю исчезать, но я не фокусник
Я не шумею, Kofs молчит
Не волнуйся, Kofs отвечает за своих
Эй, RG сказал мне: "Не волнуйся, я здесь, но не забывай о сунне"
И когда ты делаешь бабки, тебя прессует Национальная полиция
Вау, куда мы так катимся? Я ушёл из района, там было слишком много шлюх
Марсель, ты узнал акцент
Скажи им, что скоро они будут нам лизать, клянусь Меккой

Доброта не окупается, тем не менее, всё покупается
Даже если весь мир против тебя, братан, я тебя не брошу
Между бронежилетом и сердцем несколько сантиметров
Женщина Джонни напоминает мне, почему я не привязываюсь

Не подавай ему, лично я его не чувствую
Они нас не любят, мы их тоже
Я не сдаюсь, не волнуйся, мама, я не истекаю кровью
Они нас не любят, мы их тоже
Не подавай ему, лично я его не чувствую
Они нас не любят, мы их тоже
Я не сдаюсь, не волнуйся, мама, я не истекаю кровью
Они нас не любят, мы их тоже

(Всё покупается)
(Братан, я тебя не брошу)
(Сантиметры)