Текст и перевод песни Kohh feat. ANARCHY & 般若 - Fuck Swag (Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fuck Swag (Remix)
К черту моду (Ремикс)
結局見た目より中身
無理して格好付けるのダサい
В
конечном
счете,
важна
не
внешность,
а
содержание.
Глупо
стараться
казаться
крутым.
すぐにバレる
やっぱり
他人の目よりも鏡を見ろ
Это
сразу
видно.
Лучше
смотри
в
зеркало,
чем
на
других.
結局見た目より中身
無理して格好付けるのダサい
В
конечном
счете,
важна
не
внешность,
а
содержание.
Глупо
стараться
казаться
крутым.
Fuck
Swag!
Fuck
Swag!
そんな飾りいらない
К
черту
моду!
К
черту
моду!
Мне
не
нужны
эти
побрякушки.
またダッセー奴らがダッセー奴らとダッセー服着て
Опять
эти
безвкусные
парни
в
безвкусной
одежде
тусуются
с
такими
же
безвкусными.
カッケーモノでもダッセーモノにしてる
Даже
крутые
вещи
они
делают
безвкусными.
カッケー奴らはカッケー奴らとカッケーことして
Крутые
парни
тусуются
с
крутыми
и
делают
крутые
вещи.
ダッセーモノでもカッケーモノに見せる
Даже
безвкусные
вещи
они
делают
крутыми.
まあどうぞお好きに
SnapBackとskinny
Ну,
делай,
как
знаешь.
SnapBack
и
узкие
джинсы...
何年前の話?
遅れてて悲しい
Сколько
лет
прошло?
Печально
отставать
от
жизни.
誰かが言ってたよ
流行りに乗っかり
Кто-то
говорил,
что
следовать
моде...
とか真似するの無しでも
奪うなら有り
или
копировать
— это
не
круто.
А
вот
украсть
— это
да.
結局見た目より中身
無理して格好付けるのダサい
В
конечном
счете,
важна
не
внешность,
а
содержание.
Глупо
стараться
казаться
крутым.
すぐにバレる
やっぱり
他人の目よりも鏡を見ろ
Это
сразу
видно.
Лучше
смотри
в
зеркало,
чем
на
других.
結局見た目より中身
無理して格好付けるのダサい
В
конечном
счете,
важна
не
внешность,
а
содержание.
Глупо
стараться
казаться
крутым.
Fuck
Swag!
Fuck
Swag!
そんな飾りいらない
К
черту
моду!
К
черту
моду!
Мне
не
нужны
эти
побрякушки.
あんま無理するなよ
俺にはなれない
Не
напрягайся
слишком
сильно,
детка.
Тебе
меня
не
превзойти.
人と同じことする考えは狭い
時代遅れで期待外れの
Делать
то
же,
что
и
все,
— узколобо,
старомодно
и
разочаровывает.
二番煎じでは一番にはなれない
からどうせ
Вторым
номером
первым
не
станешь.
Так
что,
в
любом
случае...
流行りなんてすぐに終わる
一瞬金が儲かる
Мода
быстро
проходит.
Деньги
можно
заработать
быстро.
そんなモン壊す
そうして新しい物を作る
Я
ломаю
эти
стереотипы
и
создаю
что-то
новое.
昔の形崩す
興味が移る
何度も続く
Ломаю
старые
формы,
переключаю
интерес.
Это
повторяется
снова
и
снова.
格好いい音楽とかファッション
Крутая
музыка,
мода...
大事なのは情熱
パッション
Fuck
You
Swag!
Главное
— это
страсть,
запал.
К
черту
твою
моду!
爆笑
ギャグでしょ?
変な格好
Fuck
You
Swag!
Ржака.
Шутишь,
что
ли?
Странный
прикид.
К
черту
твою
моду!
結局見た目より中身
無理して格好付けるのダサい
В
конечном
счете,
важна
не
внешность,
а
содержание.
Глупо
стараться
казаться
крутым.
すぐにバレる
やっぱり
他人の目よりも鏡を見ろ
Это
сразу
видно.
Лучше
смотри
в
зеркало,
чем
на
других.
結局見た目より中身
無理して格好付けるのダサい
В
конечном
счете,
важна
не
внешность,
а
содержание.
Глупо
стараться
казаться
крутым.
Fuck
Swag!
Fuck
Swag!
そんな飾りいらない
К
черту
моду!
К
черту
моду!
Мне
не
нужны
эти
побрякушки.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.