KOHH - Be Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KOHH - Be Me




I got money
У меня есть деньги.
You got money
У тебя есть деньги
We got money
У нас есть деньги.
だから何?
ну и что?
みんなが勝手に噂してる間に
в то время как все говорят об этом сами по себе
俺たち
мы...
新しい話
Новая История
何もないものを
ничего.
形にするそれだけの話
Это просто история, которую нужно создать.
また虫が湧いてくる
там снова появляется жук.
無視しないで進む
не игнорируй это, двигайся дальше.
むしろ助けるそれぐらいでもいい
я лучше помогу тебе.
ビッチはどうでもいい
мне плевать на эту сучку.
とりあえず俺らは俺らでやりたいように
пока мы делаем то,что хотим.
生きるから邪魔はいらない
я буду жить, так что мне не нужно беспокоить тебя.
綺麗なふりは汚い
Притворяться красивой-это грязно.
見ればわかるし
ты видишь это.
聞いたことある言葉が多い
я слышал много слов.
あっちもこっちもどっちも同じだろどうせ
то же самое и там, и здесь.
最後は金もOK
наконец, деньги-это нормально.
金で始まり金で終わる
все начинается с золота и заканчивается золотом.
いい意味でも悪い意味でもなく
ни в хорошем, ни в плохом смысле.
よくあることだけど
что ж, это обычное дело.
みんな欲張るからよく無くす
они жадные, поэтому много теряют.
大切なもの
Важные вещи
男も女も心
и у мужчин, и у женщин есть сердца.
Au DOCOMO SoftBankどこを乗っ取ろうとか
Au DOCOMO SoftBank где угнать
くだらないからやめな
это чушь собачья.
気楽に体にtear it up
Порви его!
自分のためが他人のためだし
это для тебя, это для других.
皆のためが自分に跳ね返ってくる
Хорошее для всех возвращается к самим себе.
らしい
Кажется
俺もわかんない
я тоже не знаю.
マジ
серьезно.
誰のことも信用しない
я никому не доверяю.
言って思ったことは何回もある
я думал об этом много раз.
自分で壊す
я сам его разобью.
勝手にもがく
я борюсь без разрешения.
他人のせいにしちゃったら全部が終わる
если ты винишь кого-то другого, все кончено.
全部が終わる前に楽しみたいだろ皆
вы хотите повеселиться, прежде чем все закончится, ребята.
苦しい時
Когда это трудно
悲しい時
Когда мне грустно
死んじゃうのはいやだ
я не хочу умирать.
生きてること実感してる今が一番なのに
я чувствую себя живым, и сейчас самое лучшее время.
また神頼み
спроси Бога еще раз.
アホらしい
звучит глупо.
隣に同じ道歩いた女友達がいる
у соседки есть подружка, которая прошла тем же путем.
誇らしいし
я так горжусь тобой.
育ちとか関係ない
дело не в взрослении.
親父は違うけど
мой отец-нет.
同じ血が流れてる俺たちに近寄りたがるbitches
мы одной крови, с ** ки, которые хотят быть ближе к нам.
I know you wanna be me
Я знаю, что ты хочешь быть мной.
I know you wanna be me
Я знаю, что ты хочешь быть мной.
嬉しいけど悲しい
я счастлива, но мне грустно.
お前じゃ無理だけど
ты не можешь этого сделать.
I know you wanna be me
Я знаю, что ты хочешь быть мной.
I know you wanna be me
Я знаю, что ты хочешь быть мной.
I know you wanna be me
Я знаю, что ты хочешь быть мной.
お前じゃ無理
ты не можешь.
I know you wanna be me
Я знаю, что ты хочешь быть мной.
I know you wanna be me
Я знаю, что ты хочешь быть мной.
金じゃ買えない
ее не купишь за деньги.
からしょうがない
я ничего не могу поделать.
I know you wanna be me
Я знаю, что ты хочешь быть мной.
I know you wanna be me
Я знаю, что ты хочешь быть мной.
I know you wanna be me
Я знаю, что ты хочешь быть мной.
でもやめといた方がいい
но ты должен остановиться.
Why you wanna be me?
Почему ты хочешь быть мной?





Авторы: I-dea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.