KOHH - Real Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KOHH - Real Love




まずは出会ってくれてありがとう
прежде всего, спасибо за встречу.
君は俺の過去より今を
ты больше, чем я когда-то был, ты больше, чем я когда-то был.
見てくれてる
он наблюдает за мной.
何もかもがポジティブになる
Все становится позитивным.
ネガティブは仕舞おう
давай избавимся от негатива.
あの時君は薬指に指輪が
в то время у тебя было кольцо на безымянном пальце.
そんなこと気にしないで
не беспокойся об этом.
俺のもんにしちゃう 超イイ男
Супер хороший человек который сделает это моей вещью
逆に俺も既に君のもののようなもんさ
с другой стороны, я уже такой, как ты.
初めてのプレゼント
Первый подарок
ゴミ付いてるよって
на ней мусор.
キザに渡したブレスレット
браслет, который я отдал Кизе.
薬指についてるものは捨てて
выбросьте безымянный палец.
君が見たことないところに連れてく
я отведу тебя в места, которых ты никогда не видел.
君には新鮮なことばかり
это все свежо для тебя.
信じられないのもしょうがない
я не могу в это поверить.
今までのBitchezはOne Night
Сичез до сих пор это одна ночь
君だけは終わんない
ты не единственный.
世界に女性はたくさんいる
В мире много женщин.
その中のたった一人だけを見る
Вижу только одного из них.
遊び人だった俺がわりぃ
я был плейбоем.
どう思われたっていい
мне все равно, что ты думаешь.
This Is Real Love (Real love)
Это настоящая любовь (настоящая любовь).
This Is Real Love (Real love)
Это настоящая любовь (настоящая любовь).
幸せならいいじゃん
хотел бы я быть счастливым.
This Is Real Love
Это Настоящая Любовь.
Real Love
Настоящая Любовь
君と出会う前の俺は
до встречи с тобой.
女の子誰でも一緒って思ってた
я думал, что все девушки были вместе.
愛がねぇから最低なことも
любви нет, и это самое худшее.
平気でしてた 今は違う
со мной все было в порядке.
そう思いたいけど君が傷ついてたら
Мне хотелось бы так думать, но если бы тебе было больно ...
そんなの意味なくて 笑って
я не это имею в виду, просто посмейся надо мной.
楽しみながら
Во время веселья
お互いにやりたいことやって
делайте друг с другом что хотите
方がいい隣に10年後いる人は誰なのかな
интересно, кто будет рядом с тобой через 10 лет?
わからないけど君ならいいな
я не знаю, но надеюсь, что знаешь.
人生は短いようで長いんだ
жизнь кажется короткой и длинной.
ルブタンを買ってあげるって
я куплю тебе Лубутена.
簡単に言えるようにすぐなれる
это легко сказать, это легко сказать.
変わらずふざける俺に馬鹿じゃんって言う
он всегда шутит, он говорит мне, что он идиот.
君と俺が合ってるってことは分かってる
я знаю, мы с тобой хорошие друзья.
世界に女性はたくさんいる
В мире много женщин.
その中のたった一人だけを見る
Вижу только одного из них.
遊び人だった俺がわりぃ
я был плейбоем.
どう思えたっていい
мне все равно, что ты думаешь.
This Is Real Love (Real Love)
Это Настоящая Любовь (Настоящая Любовь).
This Is Real Love (Real Love)
Это Настоящая Любовь (Настоящая Любовь).
幸せならいいじゃん
хотел бы я быть счастливым.
This Is Real Love
Это Настоящая Любовь.
Real Love
Настоящая Любовь





Авторы: Samuele Sartini, Riccardo Burattini, Sergio Buio, Michael Wayne Watford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.