Текст и перевод песни KOHH - 死にやしない

死にやしない

別に死ぬこと以外はかすり傷
死にやしない
別に死ぬこと以外はかすり傷
死にやしない
別にでも諦めたら生きてるうちに死ぬ
生きろ
生きてるあいだに死なないよう生きる
生きろ
でも諦めたら生きてるうちに死ぬ
生きろ
死ぬこと以外はかすり傷
死にやしない
別に死ぬこと以外はかすり傷
死にやしない
別にでも諦めたら生きてるうちに死ぬ
生きろ
別に死ぬまで生きれば絶対死にやしない
死にやしない
別に死ぬまで生きれば絶対死にやしない
死にやしない
別に生きながら死んでるのが本当の死体
本当の死体
生きろ
生きながら死んでるのが本当の死体
今でも生きてる（今でも）
ジョンレノン（ジョンレノン）
今でも生きてる（生きでる）
お前も俺も（お前も俺も）
本当に死んでるやつのことを忘れろ（忘れる）
とりあえず（Oh)
もっと増やしたい銀行口座の０（0 00 0)
俺らは生きているほら（ほーら）
見てみろ俺らは生きている（ほら見てみる）
人殺すことも愛することも出来る不自由な自由（不自由な自由）
夢見たステージの上か刑務所あんたはどこに行く（どこに）
想像してみな（想像）何してここまで来た（ここまで）
ずっと続いてる今（今） 明日も明後日も死ぬまでずっと今（今）
最低な時と最高（最高）まだ死ねないよ（まだ死ねない）
だって大好きな女の子ともっと遊びたい本当に
死ぬまで生きれば絶対死にやしない
生きろ 死にやしない
死ぬまで生きれば絶対死にやしない
別に死にやしない
生きながら死んでるのが本当の死体
本当の死体
生きろ
生きながら死んでるのが本当の死体
生きろ
別に死ぬこと以外はかすり傷
死にやしない
別に死ぬこと以外はかすり傷
死にやしない
別にでも諦めたら生きてるうちに死ぬ
生きろ
生きてるあいだに死なないよう生きる
生きろ
でも諦めたら生きてるうちに死ぬ
生きろ
別に死ぬこと以外はかすり傷
死にやしない
別にでも諦めたら生きてるうちに死ぬ
生きろ
毎日毎日大事にする必要はない
別に本当はどうでもいい生きてるかたち（かたち）
尾崎豊もトコナもまだ死なない
生きてるならいい（生きてる生きてる）
体よりも心の寿命は長い（生きろ別に）
別に死ぬまで生きれば絶対死にやしない
生きろ 死にやしない
死ぬまで生きれば絶対死にやしない
別に死にやしない
生きながら死んでるのが本当の死体
本当の死体 生きろ
生きながら死んでるのが本当の死体
生きろ
別に死ぬこと以外はかすり傷
死にやしない
別に死ぬこと以外はかすり傷
死にやしない
別にでも諦めたら生きてるうちに死ぬ
生きろ
生きてるあいだに死なないよう生きる
生きろ
でも諦めたら生きてるうちに死ぬ
生きろ
別に死ぬこと以外はかすり傷
死にやしない
別に死ぬこと以外はかすり傷
死にやしない
別にでも諦めたら生きてるうちに死ぬ
生きろ

You Won't Die

Apart from dying, everything else is just a scratch
You won't die
Apart from dying, everything else is just a scratch
You won't die
Apart from giving up, you'll die while you're still alive
Live
Live so that you don't die while you're still alive
Live
But if you give up, you'll die while you're still alive
Live
Apart from dying, everything else is just a scratch
You won't die
Apart from dying, everything else is just a scratch
You won't die
Apart from giving up, you'll die while you're still alive
Live
If you live until you die, you definitely won't die
You won't die
If you live until you die, you definitely won't die
You won't die
Living but being dead is a real corpse
A real corpse
Live
Living but being dead is a real corpse
Still alive (still)
John Lennon (John Lennon)
Still alive (alive)
You and I (you and I)
Forget about those who are really dead (forget)
For now (oh)
I want to increase the number of zeroes in my bank account (0 00 0)
We're alive, look (look)
Look, we're alive (look and see)
We can kill people and we can love, an imperfect freedom (an imperfect freedom)
Will you go onstage or to prison, where are you going (where)
Imagine (imagine) what we've been through to get here (so far)
Now that's been going on for a long time (now), tomorrow and the day after that, until we die, it's always now (now)
The worst and the best (the best), I still can't die (I still can't die)
Because I really want to play more with my favorite girl
If you live until you die, you definitely won't die
Live, you won't die
If you live until you die, you definitely won't die
You won't die
Living but being dead is a real corpse
A real corpse
Live
Living but being dead is a real corpse
Live
Apart from dying, everything else is just a scratch
You won't die
Apart from dying, everything else is just a scratch
You won't die
Apart from giving up, you'll die while you're still alive
Live
Live so that you don't die while you're still alive
Live
But if you give up, you'll die while you're still alive
Live
Apart from dying, everything else is just a scratch
You won't die
Apart from giving up, you'll die while you're still alive
Live
You don't have to cherish every single day
It doesn't really matter how you live (form)
Yutaka Ozaki and Tokona still haven't died
If you're alive, that's good (you're alive, you're alive)
Your heart's lifespan is longer than your body's lifespan (live)
If you live until you die, you definitely won't die
Live, you won't die
If you live until you die, you definitely won't die
You won't die
Living but being dead is a real corpse
A real corpse Live
Living but being dead is a real corpse
Live
Apart from dying, everything else is just a scratch
You won't die
Apart from dying, everything else is just a scratch
You won't die
Apart from giving up, you'll die while you're still alive
Live
Live so that you don't die while you're still alive
Live
But if you give up, you'll die while you're still alive
Live
Apart from dying, everything else is just a scratch
You won't die
Apart from dying, everything else is just a scratch
You won't die
Apart from giving up, you'll die while you're still alive
Live