Текст и перевод песни KOHH - 貧乏なんて気にしない

貧乏なんて気にしない

貧乏なんて気にしない
目の前にお金が無くても幸せな事がいっぱい
あるから大丈夫 色んな事もっとしたい
大金持ちでも心の中が貧乏じゃ意味無い
わざわざ見栄張って値段が高いルイ グッチ ヴェルサーチ
本当に必要な物以外全く必要じゃない
何かあったら周りのいい友達が助けてくれたり
ありがとう ごめんなさい
っていうより行動が大事
みんな言う お金よりも愛
だから貧乏なんて気にしない
何もないところからここまで来たのも自分次第
でも周りの人達がいなけりゃ俺もここにいない
昔からよく言ってるお金よりも愛
分からない
とりあえず俺は貧乏なんて気にしない
貧乏なんて気にしない
やっぱり将来は高級車にも乗りたい
真っ白なベントレーに乗っても初心忘れない
友達たくさん呼んで庭付きの家でハウスパーティ
嫌なこと考えるよりもお酒を飲んで酔っ払い
俺たちは貧乏な億万長者 笑ってる毎日
働いて稼いだ金を自由に使って
買いたい物を買ったら誰かにあげたい
貰ったらお返しをする ズルい損得はいらない
今でも最高なのにもっと超最高な未来
だから貧乏なんて気にしない
何もないところからここまで来たのも自分次第
でも周りの人達がいなけりゃおれもここにいない
でも周りの人達がいなけりゃ俺もここにいない
昔からよく言ってるお金よりも愛
分からない
とりあえず俺は貧乏なんて気にしない
貧乏なんて気にしない

Poverty Doesn't Matter

Poverty doesn't matter to me
Even if I don't have money right now, there are lots of things that make me happy
I'm okay because I have this, there are many things I still want to do
Even if you are a millionaire, if your heart is poor, it doesn't mean anything
Don't show off with expensive Louis Vuitton, Gucci, and Versace
I don't need anything except the bare necessities
If something happens, my good friends will help me out
Thank you, I'm sorry
But actions speak louder than words
Everyone says love is more important than money
That's why poverty doesn't bother me
It's up to me that I came this far from nothing
But I wouldn't be here without the people around me
As I've always said, love is more important than money
I don't get it
Anyway, I don't care about being poor
Poverty doesn't matter to me
But I'd still like to drive a luxury car in the future
Even if I drive a pure white Bentley, I won't forget my roots
I'll invite all my friends and have a house party in a house with a garden
Instead of thinking about bad things, let's get drunk on alcohol
We're poor millionaires, laughing every day
I spend the money I earn freely
If I buy something, I want to give it to someone
If I receive something, I'll return the favor. I don't want to be dishonest or take advantage of others.
Even now it's great, but the future is going to be even greater
That's why poverty doesn't matter to me
It's up to me that I came this far from nothing
But I wouldn't be here without the people around me
But I wouldn't be here without the people around me
As I've always said, love is more important than money
I don't get it
Anyway, I don't care about being poor
Poverty doesn't matter to me