9m2 - Kohndo перевод на немецкий

9m2

J'ai 9 mètres carrés d'liberté
Le calme et la route pour me divertir
Voile de la nuit pour me transporter
Si tu m'appelles j'serai là pour t'emporter

J'ai 9 mètres carrés d'liberté
Le calme et la route pour me divertir
Voile de la nuit pour me transporter
Si tu m'appelles j'serai là pour t'emporter

J'suis comme le prince des ombres
Quand la nuit se charge de vider la ville
L'heure de pointe est passée, comme si tout pouvait commencer
Comme si tout s'effaçait, chaque soir, la route se transforme
La vie redémarre et tout dans mon rétro reprend forme
Tout se calme, la paix vient remplacer le vacarme
Et chaque soir mes partenaires partent faire le tour de Paname
J'suis celui à qui l'on parle dès qu'on s'installe
Dès qu'on veut s'lâcher sans s'cacher, sans s'fâcher
Le gars dans la nuit qu'on appelle quand la vie nous bouscule
Pour aller d'un point à un autre, comme des particules
Un psychologue, ami et compatriote, ouais
T'as trouvé un pote quand tu m'engages pour un trajet
Qu'on partage un silence ou un morceau
J'reste toujours à l'écoute, jamais perso
Donc si pour regarder le monde je reste assis
Laisse-moi piloter le vaisseau et t'emporter dans mon taxi

La vie est dure, les gens sont rudes
Et on se sent tous le dos au mur
J'ai baissé l'allure, parfois faut ralentir (prendre le temps)

La vie est dure, les gens sont rudes
Et on se sent tous le dos au mur
J'ai baissé l'allure, parfois faut ralentir (prendre le temps)

La mélodie m'inspire quand la lumière se barre
La mélodie m'inspire quand le jour se barre

9m2

Ich habe 9 Quadratmeter Freiheit
Die Ruhe und die Straße, um mich zu unterhalten
Den Schleier der Nacht, um mich fortzubewegen
Wenn du mich rufst, werde ich da sein, um dich mitzunehmen

Ich habe 9 Quadratmeter Freiheit
Die Ruhe und die Straße, um mich zu unterhalten
Den Schleier der Nacht, um mich fortzubewegen
Wenn du mich rufst, werde ich da sein, um dich mitzunehmen

Ich bin wie der Prinz der Schatten
Wenn die Nacht sich darum kümmert, die Stadt zu leeren
Die Stoßzeit ist vorbei, als ob alles beginnen könnte
Als ob alles verblasst, jeden Abend verwandelt sich die Straße
Das Leben startet neu und alles in meinem Rückspiegel nimmt wieder Form an
Alles beruhigt sich, der Frieden ersetzt den Lärm
Und jeden Abend fahren meine Partner los, um eine Runde durch Paris zu drehen
Ich bin derjenige, mit dem man spricht, sobald man sich hinsetzt
Sobald man sich gehen lassen will, ohne sich zu verstecken, ohne sich zu ärgern
Der Typ in der Nacht, den man ruft, wenn das Leben uns durcheinanderbringt
Um von einem Punkt zum anderen zu gelangen, wie Teilchen
Ein Psychologe, Freund und Landsmann, ja
Du hast einen Kumpel gefunden, wenn du mich für eine Fahrt engagierst
Ob wir eine Stille oder ein Musikstück teilen
Ich bleibe immer aufmerksam, niemals persönlich
Also, wenn ich sitzen bleibe, um die Welt zu betrachten
Lass mich das Schiff steuern und dich in meinem Taxi mitnehmen

Das Leben ist hart, die Leute sind rau
Und wir fühlen uns alle mit dem Rücken zur Wand
Ich habe das Tempo gedrosselt, manchmal muss man langsamer werden (sich Zeit nehmen)

Das Leben ist hart, die Leute sind rau
Und wir fühlen uns alle mit dem Rücken zur Wand
Ich habe das Tempo gedrosselt, manchmal muss man langsamer werden (sich Zeit nehmen)

Die Melodie inspiriert mich, wenn das Licht verschwindet
Die Melodie inspiriert mich, wenn der Tag sich verabschiedet