Koi - 110% - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Koi - 110%




110%
110%
Oh, the fuckin' vibes
Oh, cette putain d'ambiance
Certified fuckin' vibes every time
Une putain d'ambiance certifiée à chaque fois
I put in a 110%, I put that old shit behind me (yeah)
Je me donne à 110%, je laisse ce vieux truc derrière moi (ouais)
I'm not really used to relationships, but baby, you know that I'm trying (yeah)
Je ne suis pas vraiment habitué aux relations, mais bébé, tu sais que j'essaie (ouais)
She said, "Tell me everything," she said, "I hope you ain't lying" (yeah)
Tu as dit : "Dis-moi tout", tu as dit : "J'espère que tu ne mens pas" (ouais)
I see yo' eyes through the lens, so baby, there no point in trying (ooh)
Je vois tes yeux à travers l'objectif, alors bébé, ça ne sert à rien d'essayer (ooh)
I tried to hit up your phone (phone), you told me leave you alone (on God)
J'ai essayé de t'appeler (téléphone), tu m'as dit de te laisser tranquille (sur Dieu)
Can't even believe that you said that (no), I can't get used to that tone (girl)
Je n'arrive pas à croire que tu aies dit ça (non), je ne peux pas m'habituer à ce ton (chérie)
You said that you got a man now (huh), he's better than me, hands down (whoa-oh)
Tu as dit que tu as un homme maintenant (hein), il est meilleur que moi, sans aucun doute (whoa-oh)
I shoulda seen this comin' (oh), I should've swerved or somethin' (yeah)
J'aurais le voir venir (oh), j'aurais esquiver ou quelque chose (ouais)
I ain't even nervous or nothin' (nothin')
Je ne suis même pas nerveux ou quoi que ce soit (rien)
Need the whip with curtains on it (on it)
J'ai besoin d'une voiture avec des rideaux (dessus)
I keep myself further from it (further)
Je m'en tiens de plus en plus éloigné (plus loin)
Walk in Dior, Him & Hers for that certain someone
Je marche en Dior, Lui & Elle pour une certaine personne
She keep on hittin' my phone 'cause she curious (ayy, ayy, yeah)
Elle continue d'appeler mon téléphone parce qu'elle est curieuse (ayy, ayy, ouais)
Ridin' so fast in the foreign it look like The Fast and the Furious (oh yeah)
Je roule si vite dans la voiture de sport que ça ressemble à Fast and Furious (oh ouais)
I'm addicted to weed, I encourage it (smoke)
Je suis accro à l'herbe, je l'encourage (fume)
Cut off that bitch now I'm flourishin' (on go)
J'ai largué cette salope, maintenant je m'épanouis (c'est parti)
He said that we got a song but I never heard of him, he musta bought him a verse (haha)
Il a dit qu'on avait une chanson ensemble mais je n'ai jamais entendu parler de lui, il a s'acheter un couplet (haha)
I like convertible (shh) whips
J'aime les voitures décapotables (chut)
It's not affordable (bitch)
Ce n'est pas abordable (salope)
Thousand an article (yeah, go)
Mille par article (ouais, allez)
Balance ain't possible (uh-huh)
L'équilibre n'est pas possible (uh-huh)
I put in a 110%, I put that old shit behind me (yeah)
Je me donne à 110%, je laisse ce vieux truc derrière moi (ouais)
I'm not really used to relationships, but baby, you know that I'm trying (yeah)
Je ne suis pas vraiment habitué aux relations, mais bébé, tu sais que j'essaie (ouais)
She said, "Tell me everything," she said, "I hope you ain't lying" (yeah)
Tu as dit : "Dis-moi tout", tu as dit : "J'espère que tu ne mens pas" (ouais)
I see yo' eyes through the lens, so baby, there no point in trying (ooh)
Je vois tes yeux à travers l'objectif, alors bébé, ça ne sert à rien d'essayer (ooh)
I tried to hit up your phone (phone), you told me leave you alone (on God)
J'ai essayé de t'appeler (téléphone), tu m'as dit de te laisser tranquille (sur Dieu)
Can't even believe that you said that (no), I can't get used to that tone (girl)
Je n'arrive pas à croire que tu aies dit ça (non), je ne peux pas m'habituer à ce ton (chérie)
You said that you got a man now (huh), he's better than me, hands down (whoa-oh)
Tu as dit que tu as un homme maintenant (hein), il est meilleur que moi, sans aucun doute (whoa-oh)
I shoulda seen this comin' (oh), I should've swerved or somethin'
J'aurais le voir venir (oh), j'aurais esquiver ou quelque chose





Авторы: Coye S


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.