Текст и перевод песни Koi - Paradies
Du
bist
das
allerbeste
das
mir
nur
passieren
kann,
Ты-лучшее,
что
только
может
случиться
со
мной,
Wie
du
weißt
möchte
ich
dich
nie
mehr
verlieren
man,
Как
ты
знаешь,
я
никогда
больше
не
хочу
потерять
тебя
ты,
Für
dich
kämpfe
ich
in
jedem
großen
Widerstand,
За
тебя
я
сражаюсь
в
каждом
большом
сопротивлении,
Hört
sich
jetzt
nach
vielem
an
doch
du
hast
es
verdient
mein
Schatz.
Сейчас
звучит
как
многое,
но
ты
этого
заслуживаешь,
моя
дорогая.
Du
bist
immer
für
mich
da
wenns
mir
schlecht
geht,
Ты
всегда
рядом
со
мной,
когда
мне
плохо,
Denn
du
weißt
selber
ganz
genau
manchmal
tuts
echt
weh,
Потому
что
ты
сам
прекрасно
знаешь,
что
иногда
очень
больно,
Doch
du
stärkst
mir
meinen
Rücken
wie
ein
Fitnessgerät,
Но
ты
укрепляешь
мне
спину,
как
тренажер,
Komme
was
wolle
und
steht
nichts
mehr
im
Weg
- Nein.
Приди
что
хочешь,
и
больше
ничего
не
помешает
- нет.
Das
schönste
Lächeln,
wie
im
Traum
verdammt,
Самая
красивая
улыбка,
как
во
сне
проклятая,
Seh
ihre
Augen
an
wieso
macht
mich
die
Frau
so
an.
Посмотри
в
ее
глаза,
почему
эта
женщина
так
на
меня
смотрит.
Und
du
singst
mit
mir
am
Klavier,
will
dich
nie
wieder
verliern,
И
ты
поешь
со
мной
за
пианино,
никогда
больше
не
потеряешь
себя,
Egal
was
um
uns
ist
die
Hauptsache
ist
wir
sind
grad
hier.
Независимо
от
того,
что
вокруг
нас,
главное,
что
мы
здесь.
Cruise
durch
die
Gegend
und
ich
denk
an
dich,
Круиз
по
окрестностям,
и
я
думаю
о
тебе,
Wenn
ich
aus
dem
Fenster
blick
weil
das
mit
uns
Unendlich
ist.
Когда
я
смотрю
в
окно,
потому
что
это
бесконечно
с
нами.
Also
los
nimm
meine
Hand
und
ja
wir
fliegen,
Так
что
давай
возьми
меня
за
руку,
и
да,
мы
летим,
Bis
ins
Paradies
ey
weil
wir
uns
lieben.
До
рая,
потому
что
мы
любим
друг
друга.
Baby
du
bist
da
jeden
gottverdammte
Tag,
Детка,
ты
там
каждый
чертов
день,
Schau
in
meine
Augen
ja
wir
halten
stets
zusamm,
Посмотри
мне
в
глаза
да,
мы
всегда
держимся
вместе,
Baby
du
bist
da
jeden
tag
und
auch
bei
Nacht,
Детка,
ты
там
каждый
день,
а
также
ночью,
Ich
kann
es
kaum
glauben
dieser
Traum
ist
wirklich
wahr.
Я
с
трудом
могу
поверить,
что
эта
мечта
действительно
сбылась.
Und
oftmals
mach
ich
Fotos
von
dir,
И
часто
я
фотографирую
тебя,
Fühle
mich
bei
dir
zu
Haus
man
denkt
ich
wohne
schon
hier,
Чувствую
себя
с
тобой
как
дома,
ты
думаешь,
что
я
уже
живу
здесь,
Ich
hab
es
groß
im
Visier,
У
меня
это
здорово
под
прицелом,
Ne
gemeinsame
Zukunft
- bereis
den
Globus
mit
ihr.
Нет
общего
будущего
- путешествуйте
с
ней
по
земному
шару.
Deine
Augen
funkeln
mehr
als
es
die
Sterne
tun,
Твои
глаза
сверкают
больше,
чем
звезды,
Nur
zu
dir
komme
ich
wenn
ich
diese
Wärme
such.
Только
к
тебе
я
приду,
когда
буду
искать
этого
тепла.
Und
beide
von
uns
wollen
einen
Hund,
ein
risen
großer
Wunsch,
И
мы
оба
хотим
собаку,
Райзен
большое
желание,
Keinen
zu
kaufen
hat
kein
Grund.
Ни
у
кого
нет
причин
покупать.
Denn
mit
dir
geh
ich
bis
ans
Ende
aller
Tage,
Потому
что
с
тобой
я
пойду
до
конца
всех
дней,
Kein
verzagen,
du
trägst
mal
meinen
Namen,
Не
расстраивайся,
ты
носишь
мое
имя,
Los
baby
steig
ein
und
ja
wir
fahren,
Давай,
детка,
садись,
и
да,
мы
едем,
Bis
in
die
Staaten,
ich
kann
nicht
mehr
warten.
До
Штатов
я
больше
не
могу
ждать.
Jeden
Abend
lieg
ich
wach
wenn
du
nicht
hier
bist,
Каждую
ночь
я
лежу
без
сна,
когда
тебя
здесь
нет,
Wenn
du
nicht
bei
mir
bist,
ja
ich
lieb
dich.
Когда
тебя
нет
со
мной,
да,
я
люблю
тебя.
Also
los
nimm
meine
Hand
und
ja
wir
fliegen,
Так
что
давай
возьми
меня
за
руку,
и
да,
мы
летим,
Bis
ins
Paradies
ey
weil
wir
uns
lieben.
До
рая,
потому
что
мы
любим
друг
друга.
Baby
du
bist
da
jeden
gottverdammte
Tag
Детка,
ты
там
каждый
чертов
день
Schau
in
meine
Augen
ja
wir
halten
stets
zusamm
Посмотри
мне
в
глаза
да,
мы
всегда
держимся
вместе
Baby
du
bist
da
jeden
tag
und
auch
bei
Nacht
Детка,
ты
там
каждый
день,
а
также
ночью
Ich
kann
es
kaum
glaube
dieser
Traum
ist
wirklich
wahr
Я
с
трудом
могу
поверить,
что
эта
мечта
действительно
сбылась
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
KOI
дата релиза
19-04-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.