Koi - boring - перевод текста песни на французский

boring - Koiперевод на французский




boring
ennuyeux
Yeah, I know they see it (they do)
Ouais, je sais qu'ils le voient (ils le voient)
It been gettin' too hard to ignore me (ignore me, yeah)
C'est devenu trop difficile de m'ignorer (m'ignorer, ouais)
I can't light this blunt outside, it's storming (go, yeah, yeah)
Je ne peux pas allumer ce blunt dehors, il y a de l'orage (allez, ouais, ouais)
I can't drive my old whip 'cause it's boring (yeah, yeah, yeah)
Je ne peux pas conduire ma vieille bagnole parce que c'est ennuyant (ouais, ouais, ouais)
That's the crazy part about it all ('bout, 'bout, 'bout)
C'est le truc de fou dans tout ça (dans tout ça, dans tout ça)
Ain't believe me, now they all involved (all involved)
Ils ne me croyaient pas, maintenant ils sont tous impliqués (tous impliqués)
They thought I was playin', I ain't laugh at all (all)
Ils pensaient que je jouais, je n'ai pas ri du tout (du tout)
I was trippin' 'bout that shit, but now I'm coolin' off (uh)
J'étais en train de péter un câble à cause de ça, mais maintenant je me calme (uh)
I was trippin' 'bout that bitch, but now I'm (goin' up)
J'étais en train de péter un câble à cause de cette nana, mais maintenant je (monte)
That normal shit too boring for me now (for me now)
Ce truc normal est trop ennuyant pour moi maintenant (pour moi maintenant)
Fuck a Ford, I need a foreign outside my house (not right now)
Au diable les Ford, j'ai besoin d'une étrangère devant chez moi (pas tout de suite)
I do more than she can wrap her mind around (yeah, yeah)
J'en fais plus qu'elle ne peut l'imaginer (ouais, ouais)
If you get bored, then close the door when you get out
Si tu t'ennuies, alors ferme la porte en partant
Got bored off of that strain, need a switch up 'til I feel somethin'
Je me suis lassé de cette variété, j'ai besoin de changer jusqu'à ce que je ressente quelque chose
Got more left in this tank, it can go wherever you want it
Il me reste encore du carburant, ça peut aller tu veux
Told her it'll all be straight (yeah), so my mama ain't gotta do nothin'
Je lui ai dit que tout irait bien (ouais), pour que ma mère n'ait rien à faire
About to board another plane, new city, I'on know the name of it
Je suis sur le point de prendre un autre avion, nouvelle ville, je ne connais pas son nom
Need 2 to 3 to get me where I want
J'ai besoin de 2 ou 3 pour m'emmener je veux
She don't fuck with me, told her, "Fair enough"
Elle ne veut pas de moi, je lui ai dit : "C'est comme tu veux"
New Stoney on me, got it layered up (yeah)
J'ai une nouvelle Stoney sur moi, bien roulée (ouais)
They got a lot to say, but I ain't hearin' nothin' (go)
Ils ont beaucoup à dire, mais je n'entends rien (allez)
Got a couple nights at the Sheraton
J'ai quelques nuits au Sheraton
Say you got a man that I ain't fair to him
Tu dis que tu as un homme et que je ne suis pas juste envers lui
I could do it better, no comparison
Je pourrais faire mieux, aucune comparaison possible
Slide whenever, I'll let you in
Passe quand tu veux, je te laisserai entrer
Let me know when you in town, if not, I won't trip 'bout it
Fais-moi savoir quand tu es en ville, sinon, je ne m'en fais pas
I don't have that mentality, swear I won't cross any boundaries
Je n'ai pas cette mentalité, je te jure que je ne franchirai aucune limite
Let me know where yo' mind is, be honest with me, I don't mind it
Dis-moi ce que tu penses, sois honnête avec moi, ça ne me dérange pas
Just let me know where my light is 'cause I can't get my eyelids up
Dis-moi juste est ma lumière parce que je n'arrive pas à ouvrir les yeux
Yeah, I know they see it
Ouais, je sais qu'ils le voient
It been gettin' too hard to ignore me
C'est devenu trop difficile de m'ignorer
I can't light this blunt outside, it's storming (go, yeah, yeah)
Je ne peux pas allumer ce blunt dehors, il y a de l'orage (allez, ouais, ouais)
I can't drive my old whip 'cause it's boring (yeah, yeah, yeah)
Je ne peux pas conduire ma vieille bagnole parce que c'est ennuyant (ouais, ouais, ouais)
That's the crazy part about it all ('bout, 'bout, 'bout)
C'est le truc de fou dans tout ça (dans tout ça, dans tout ça)
Ain't believe me, now they all involved (all involved)
Ils ne me croyaient pas, maintenant ils sont tous impliqués (tous impliqués)
They thought I was playin', I ain't laugh at all (all)
Ils pensaient que je jouais, je n'ai pas ri du tout (du tout)
I was trippin' 'bout that shit, but now I'm coolin' off (uh)
J'étais en train de péter un câble à cause de ça, mais maintenant je me calme (uh)
I was trippin' 'bout that bitch, but now I'm (goin' up)
J'étais en train de péter un câble à cause de cette nana, mais maintenant je (monte)
That normal shit too boring for me now (for me now)
Ce truc normal est trop ennuyant pour moi maintenant (pour moi maintenant)
Fuck a Ford, I need a foreign outside my house (not right now)
Au diable les Ford, j'ai besoin d'une étrangère devant chez moi (pas tout de suite)
I do more than she can wrap her mind around (yeah, yeah)
J'en fais plus qu'elle ne peut l'imaginer (ouais, ouais)
If you get bored, then close the door when you get out
Si tu t'ennuies, alors ferme la porte en partant





Авторы: Coye S


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.