cold feet - Koi перевод на французский

cold feet

If you finna slide, then you gotta stay (stay)
A couple weeks
Do that shit that you keep tellin' me (yeah)
Don't leave
That's that shit I can't tolerate (go)
Cold feet
Ain't a thing if you ain't down, but I know that you down for it

You can stay with me, pack yo' bags in your suitcase (go)
Maybelline, Louis V bag full of toothpaste
Check on me, I just need somebody here to keep me sane
Help me think, anything to keep me outta my own way

I've been stayin' out the way on purpose
She don't wanna talk and I deserve it (deserve it)
She'd rather keep it on the surface
Let's talk in person, I prefer it

Couple hours ain't enough (oh yeah), need a thousand more and up
Spent an hour on yo' blush so that we can take off
Spend it all, fuck the cost
We ain't even gotta talk, babe
Drop $100 on a lunch and we ain't even touch the entrée (yeah)

You were actin' so high (so high)
Baby, so am I (so am I)
I ain't gon' lie, we both know that you dumb fine (yeah)
Pull up, slide by (slide by)
For the night or like 4 or 5
I'on know, what you think about it? What's on yo' mind?
Let me know

'Cause if you finna slide, then you gotta stay (stay)
A couple weeks
Do that shit that you keep tellin' me (yeah)
Don't leave
That's that shit I can't tolerate (go)
Cold feet
Ain't a thing if you ain't, but I know that you down for it

You can stay with me, pack yo' bags in your suitcase (go)
Maybelline, Louis V bag full of toothpaste
Check on me, I just need somebody here to keep me sane
Help me think, anything to keep me outta my own way

Pieds froids

Si tu viens, il faut que tu restes (restes)
Quelques semaines
Fais ce que tu me dis toujours (ouais)
Ne pars pas
C'est ce que je ne peux pas tolérer (vas-y)
Pieds froids
Ce n'est rien si tu n'es pas partante, mais je sais que tu es prête à le faire

Tu peux rester avec moi, fais tes valises (vas-y)
Maybelline, sac Louis V plein de dentifrice
Prends de mes nouvelles, j'ai juste besoin de quelqu'un ici pour me garder sain d'esprit
Aide-moi à réfléchir, n'importe quoi pour m'empêcher de me mettre des bâtons dans les roues

Je suis resté discret exprès
Elle ne veut pas parler et je le mérite (le mérite)
Elle préfère rester superficielle
Parlons en personne, je préfère

Quelques heures ne suffisent pas (oh ouais), j'en ai besoin de mille de plus
J'ai passé une heure sur ton blush pour qu'on puisse décoller
Dépensons tout, on s'en fiche du prix
On n'a même pas besoin de parler, bébé
Dépenser 100€ pour un déjeuner et on n'a même pas touché à l'entrée (ouais)

Tu te comportais comme si tu étais défoncée (défoncée)
Bébé, moi aussi (moi aussi)
Je ne vais pas mentir, on sait tous les deux que tu es super belle (ouais)
Passe me voir (passe me voir)
Pour la nuit ou genre 4 ou 5
Je ne sais pas, qu'est-ce que tu en penses ? Qu'est-ce qui te passe par la tête ?
Dis-le moi

Parce que si tu viens, il faut que tu restes (restes)
Quelques semaines
Fais ce que tu me dis toujours (ouais)
Ne pars pas
C'est ce que je ne peux pas tolérer (vas-y)
Pieds froids
Ce n'est rien si tu ne l'es pas, mais je sais que tu es prête à le faire

Tu peux rester avec moi, fais tes valises (vas-y)
Maybelline, sac Louis V plein de dentifrice
Prends de mes nouvelles, j'ai juste besoin de quelqu'un ici pour me garder sain d'esprit
Aide-moi à réfléchir, n'importe quoi pour m'empêcher de me mettre des bâtons dans les roues