Koi - Grey's Anatomy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Koi - Grey's Anatomy




Grey's Anatomy
L'anatomie de Grey
Yeah, you where I'd rather be (For real)
Ouais, c'est avec toi que je préfère être (Pour de vrai)
Catch me dead without my Prada, this a casual tee (Oh)
Tu me verras mort avant de me voir sans mon Prada, c'est un t-shirt décontracté (Oh)
I feel like YN Jay, my wood up to capacity (Oh yeah)
Je me sens comme YN Jay, mon bois est à pleine capacité (Oh ouais)
I did a college show and smoked weed with the faculty (Ah-ah)
J'ai fait un concert universitaire et j'ai fumé de l'herbe avec les profs (Ah-ah)
Baby, I fell in love with yo' anatomy (Oh yeah)
Bébé, je suis tombé amoureux de ton anatomie (Oh ouais)
What you on tonight? Pull up, put that tat on me (Tat on me)
Tu fais quoi ce soir ? Viens, fais-moi ce tatouage (Ce tatouage)
400 horses, this a Calvary
400 chevaux, c'est une cavalerie
I'm picky, either way I fuck with Coi Lerays and Meg Thee Stallions
Je suis difficile, mais j'aime bien Coi Leray et Megan Thee Stallion
Just stick around for me, I won't go nowhere (Nowhere)
Reste juste avec moi, je ne vais nulle part (Nulle part)
I know this shit been challenging, I'm tryna keep you near (Ah)
Je sais que c'est difficile, j'essaie de te garder près de moi (Ah)
For as long as I can
Aussi longtemps que je peux
For as long as I can, oh yeah
Aussi longtemps que je peux, oh ouais
And I ain't think we'd part ways (Oh)
Et je ne pensais pas qu'on se séparerait (Oh)
Now I'm in Neiman Marcus, not the parkway (Ah)
Maintenant je suis chez Neiman Marcus, pas sur l'autoroute (Ah)
I used to think this shit was far away (Far away)
Je pensais que tout ça était loin (Loin)
Now it's way closer (Way closer)
Maintenant c'est bien plus proche (Bien plus proche)
My flight changed, gotta convince her not to stay over (Oh yeah)
Mon vol a changé, je dois la convaincre de ne pas rester (Oh ouais)
I can't lie, you gave me so much shit to think over
Je ne peux pas mentir, tu m'as donné tellement de choses à penser
Couldn't get you out my head through the whole layover (Layover)
Je n'arrivais pas à te sortir de ma tête pendant toute l'escale (L'escale)
From the bus to the house, Extreme Makeover (Makeover)
Du bus à la maison, une métamorphose extrême (Métamorphose)
Spent a lot on this ounce, why would I stay sober? (Uh)
J'ai dépensé beaucoup pour cette once, pourquoi resterais-je sobre ? (Uh)
Yeah, she told me, "Stay focused" (Oh yeah)
Ouais, elle m'a dit : "Reste concentré" (Oh ouais)
If that's really the right door then it gon' stay open (Stay open)
Si c'est vraiment la bonne porte, alors elle restera ouverte (Restera ouverte)
I know I ain't been good with relayin' emotions (Oh)
Je sais que je ne suis pas doué pour exprimer mes émotions (Oh)
But she still understand even though it's unspoken (Oh)
Mais elle comprend quand même, même si ce n'est pas dit (Oh)
200,000 with no promotion (No promotion)
200 000 sans promotion (Sans promotion)
Don't throw the towel in, girl, we in motion (We in motion)
Ne jette pas l'éponge, bébé, on est en mouvement (On est en mouvement)
I used to dream about this, now we own it (Now we own it)
J'en rêvais, maintenant on l'a (Maintenant on l'a)
Now I'on leave the crib unless I'm wearin' Stoney
Maintenant, je ne quitte plus la maison sauf si je porte du Stoney
Tell me what you want, bae, ain't no tiptoeing, tiptoeing
Dis-moi ce que tu veux, bébé, pas besoin de faire semblant, faire semblant
Maison Mihara, she think they Rick Owens
Maison Mihara, elle pense que ce sont des Rick Owens
We could roll one more spliff, then we gotta get goin' (Yeah)
On pourrait rouler un dernier joint, puis on doit y aller (Ouais)
New ZIP codes, bae, look at how this shit goin'
Nouveaux codes postaux, bébé, regarde comment ça se passe
But still
Mais quand même
You where I'd rather be (For real)
C'est avec toi que je préfère être (Pour de vrai)
Catch me dead without my Prada, this a casual tee (Oh)
Tu me verras mort avant de me voir sans mon Prada, c'est un t-shirt décontracté (Oh)
I feel like YN Jay, my wood up to capacity (Oh yeah)
Je me sens comme YN Jay, mon bois est à pleine capacité (Oh ouais)
I did a college show and smoked weed with the faculty (Ah-ah)
J'ai fait un concert universitaire et j'ai fumé de l'herbe avec les profs (Ah-ah)
Baby, I fell in love with yo' anatomy (Oh yeah)
Bébé, je suis tombé amoureux de ton anatomie (Oh ouais)
What you on tonight? Pull up, put that tat on me (Tat on me)
Tu fais quoi ce soir ? Viens, fais-moi ce tatouage (Ce tatouage)
400 horses, this a Calvary
400 chevaux, c'est une cavalerie
I'm picky, either way I fuck with Coi Lerays and Meg Thee Stallions
Je suis difficile, mais j'aime bien Coi Leray et Megan Thee Stallion
Just stick around for me, I won't go nowhere (Nowhere)
Reste juste avec moi, je ne vais nulle part (Nulle part)
I know this shit been challenging, I'm tryna keep you near (Ah)
Je sais que c'est difficile, j'essaie de te garder près de moi (Ah)
For as long as I can
Aussi longtemps que je peux
For as long as I can
Aussi longtemps que je peux
No mo'
Plus rien
This wood is at capacity, can't no mo' buds fit in the club
Ce bois est à pleine capacité, plus aucun bourgeon ne peut rentrer dans le club
The club is closed down, y'all have to come back tomorrow
Le club est fermé, vous devez revenir demain
Get outta here
Sortez d'ici





Авторы: Coye S


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.