Koi - throw you off - перевод текста песни на французский

throw you off - Koiперевод на французский




throw you off
Te déstabiliser
And I don't wanna throw you off (off)
Et je ne veux pas te déstabiliser (déstabiliser)
I know it's feeling odd (odd)
Je sais que c'est bizarre (bizarre)
Like we can't get involved (get involved)
Comme si on ne pouvait pas s'engager (s'engager)
But I been hittin' all yo' spots (spots)
Mais j'ai touché tous tes points sensibles (sensibles)
Look at what we got (got)
Regarde ce qu'on a (on a)
Don't take this shit for granted, hope you understand this
Ne prends pas ça pour acquis, j'espère que tu comprends ça
There ain't nothin' they can tell me that would throw me off (off)
Il n'y a rien qu'ils puissent me dire qui me déstabiliserait (déstabiliserait)
I been buyin' what you selling, I'ma buy it all (buy it all)
J'achète tout ce que tu vends, je vais tout acheter (tout acheter)
I might say this shit already 'fore the timing's off (uh)
Je te dis peut-être ça trop tôt (uh)
I think I'm falling (uh) too deep unconscious, uh
Je crois que je tombe (uh) trop profondément, inconscient, uh
Can you help me, can you help me out?
Peux-tu m'aider, peux-tu me sortir de ?
Can you help me out? Can you help me out?
Peux-tu me sortir de ? Peux-tu me sortir de ?
Can you help me, can you help me out?
Peux-tu m'aider, peux-tu me sortir de ?
Can you help me out?
Peux-tu me sortir de ?
Yeah, like do you feel the same way? (Way)
Ouais, genre est-ce que tu ressens la même chose ? (Chose)
She ain't got shit to say (say)
Elle n'a rien à dire (dire)
In the heat likе Dwyane Wade (Wade)
Dans le feu de l'action comme Dwyane Wade (Wade)
Now I'm fiеndin' the ashtray (yeah)
Maintenant je cherche le cendrier (ouais)
Used to buy this on layaway (huh, hahaha)
J'avais l'habitude d'acheter ça à crédit (huh, hahaha)
Now it's cash up-front 'cause I'm coppin' every colorway (yeah)
Maintenant c'est cash d'avance parce que je prends tous les coloris (ouais)
I wish they had nothin' to say (Nothin' to say)
J'aimerais qu'ils n'aient rien à dire (Rien à dire)
But now they all got words for me
Mais maintenant ils ont tous des choses à me dire
I ain't never heard from you
Je n'ai jamais rien entendu de toi
At least shit ain't got worse for me
Au moins les choses n'ont pas empiré pour moi
They ain't taking nothin' from me
Ils ne me prennent rien
Only making time for you and me
Je ne prends du temps que pour toi et moi
Put them to the side
Je les mets de côté
Coupe only got room for you and me
Le coupé n'a de la place que pour toi et moi
I'm here for the ride
Je suis pour le voyage
And I don't wanna throw you off (off)
Et je ne veux pas te déstabiliser (déstabiliser)
I know it's feeling odd (odd)
Je sais que c'est bizarre (bizarre)
Like we can't get involved (get involved)
Comme si on ne pouvait pas s'engager (s'engager)
But I been hittin' all yo' spots (spots)
Mais j'ai touché tous tes points sensibles (sensibles)
Look at what we got (got)
Regarde ce qu'on a (on a)
Don't take this shit for granted, hope you understand this
Ne prends pas ça pour acquis, j'espère que tu comprends ça
There ain't nothin' they can tell me that would throw me off (off)
Il n'y a rien qu'ils puissent me dire qui me déstabiliserait (déstabiliserait)
I been buyin' what you selling, I'ma buy it all (buy it all)
J'achète tout ce que tu vends, je vais tout acheter (tout acheter)
I might say this shit already 'fore the timing's off (uh)
Je te dis peut-être ça trop tôt (uh)
I think I'm falling (uh) too deep unconscious, uh
Je crois que je tombe (uh) trop profondément, inconscient, uh





Авторы: Coye S


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.