Koi - you might be right - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Koi - you might be right




you might be right
Tu as peut-être raison
(Dylvinci got the code)
(Dylvinci a le code)
You getting real tired of my shit
Tu commences vraiment à en avoir marre de mes conneries
I never spend enough time with you, shit
Je ne passe jamais assez de temps avec toi, c'est vrai
You might be right, but there's money to get
Tu as peut-être raison, mais il y a de l'argent à gagner
I'm on the road, baby, give me a minute
Je suis sur la route, bébé, accorde-moi une minute
Baby, one day I could give you a split
Bébé, un jour je pourrais te donner une part
Or at the very least, maybe one day I won't hit it and dip
Ou du moins, peut-être qu'un jour je ne te ferai pas faux bond
Maybe one day we can chill at the crib, chill at the crib
Peut-être qu'un jour on pourra se détendre à la maison, se détendre à la maison
Right from the rip, yeah
Dès le début, ouais
I kept it a hundred and ten, why would I slip right now?
J'ai toujours été honnête, pourquoi flancherais-je maintenant ?
I'm already this far in, why would I quit right now, right now?
Je suis déjà arrivé si loin, pourquoi abandonnerais-je maintenant, maintenant ?
I'd rather talk these things out
Je préfère qu'on en parle
I'd rather talk these things out
Je préfère qu'on en parle
I'd rather talk these things out
Je préfère qu'on en parle
Oh, nah, nah, what do you think, what do you think?
Oh, non, non, qu'est-ce que tu penses, qu'est-ce que tu penses ?
What do you think of me, baby?
Qu'est-ce que tu penses de moi, bébé ?
That I'll throw it away, I'll throw it away, is that what you think?
Que je vais tout gâcher, tout gâcher, c'est ce que tu penses ?
Is that what you think?
C'est ce que tu penses ?
Is that what you think?
C'est ce que tu penses ?
I don't want nothin' to change
Je ne veux rien changer
Is there anything I can do?
Y a-t-il quelque chose que je puisse faire ?
Is it too late, too late?
Est-ce que c'est trop tard, trop tard ?
I prolly exhausted all of my options by now
J'ai probablement épuisé toutes mes options maintenant
I hate to acknowledge when it's too late
Je déteste admettre quand c'est trop tard
I know I'm stupid tryna solve this still
Je sais que je suis stupide d'essayer encore de résoudre ça
And I know that ain't fair to you
Et je sais que ce n'est pas juste pour toi
I said some shit out of anger, that's so outta character
J'ai dit des choses sous le coup de la colère, c'est tellement hors de mon caractère
That don't even sound like somethin' I'd say
Ça ne ressemble même pas à quelque chose que je dirais
Same routine, I'm stuck in my ways
Même routine, je suis coincé dans mes habitudes
Ever since you left, I've been going insane
Depuis que tu es partie, je deviens fou
I see the love gone by the look in yo' face
Je vois que l'amour a disparu dans ton regard
Tryna hit yo' phone, I'm already replaced
J'essaie de t'appeler, j'ai déjà été remplacé
Been so long, I ain't know what to say
Ça fait si longtemps, je ne savais pas quoi dire
By the time I realized, it was way too late
Quand je m'en suis rendu compte, c'était beaucoup trop tard
I didn't expect it, shouldn't've made you wait, shouldn't've made you wait
Je ne m'y attendais pas, je n'aurais pas te faire attendre, je n'aurais pas te faire attendre
You getting real tired of my shit
Tu commences vraiment à en avoir marre de mes conneries
I never spend enough time with you, shit
Je ne passe jamais assez de temps avec toi, c'est vrai
You might be right, but there's money to get
Tu as peut-être raison, mais il y a de l'argent à gagner
I'm on the road, baby, give me a minute
Je suis sur la route, bébé, accorde-moi une minute
Baby, one day I could give you a split
Bébé, un jour je pourrais te donner une part
Or at the very least, maybe one day I won't hit it and dip
Ou du moins, peut-être qu'un jour je ne te ferai pas faux bond
Maybe one day we can chill at the crib, chill at the crib
Peut-être qu'un jour on pourra se détendre à la maison, se détendre à la maison
Right from the rip, yeah
Dès le début, ouais
I kept it a hundred and ten, why would I slip right now?
J'ai toujours été honnête, pourquoi flancherais-je maintenant ?
I'm already this far in, why would I quit right now, right now?
Je suis déjà arrivé si loin, pourquoi abandonnerais-je maintenant, maintenant ?
I'd rather talk these things out
Je préfère qu'on en parle
I'd rather talk these things out
Je préfère qu'on en parle
I'd rather talk these things out
Je préfère qu'on en parle
Oh, nah, nah, what do you think, what do you think?
Oh, non, non, qu'est-ce que tu penses, qu'est-ce que tu penses ?
What do you think of me, baby?
Qu'est-ce que tu penses de moi, bébé ?
That I'll throw it away, I'll throw it away, is that what you think?
Que je vais tout gâcher, tout gâcher, c'est ce que tu penses ?
Is that what you think?
C'est ce que tu penses ?
Is that what you think?
C'est ce que tu penses ?
I don't want nothin' to change
Je ne veux rien changer
Is there anything I can do?
Y a-t-il quelque chose que je puisse faire ?
Is it too late, too late?
Est-ce que c'est trop tard, trop tard ?





Авторы: Dylan James Ruddy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.