Vaid eemalt - KOIT TOOME перевод на русский

Vaid eemalt

Võõras linnas üksi seigeldes
Tabasin end jälle mõtetes
Kui mulle helistasid hilja õhtul eile, küsisid kui kaua ootama pean veel?
Ütlesin et
Sule silmad, olen juba teel

Vaata ringi, olen seal
Ootama ei kaua pea

Samm sammult ma sinu järgi vaatan vaid eemalt, vaid eemalt
Ekraanilt su naeratus mind saadab, kuid eemalt, vaid eemalt
Soovin, et Su häält ma kuuleks rohkem kui vaid meenutustes
Samm sammult ma sinu järgi vaatan vaid eemalt, vaid eemalt

Ülesmäge aina võisteldes
Hetkeni kui kohtusime me ja nüüd mu
Kitarrikeeled ainult mängivad nüüd sulle
Meeltes tagasi ma kiirustan su juurde, kallis
Sest vabaduses hüüab kodutee

Vaata ringi, olen seal
Ootama ei kaua pea

Samm sammult ma sinu järgi vaatan vaid eemalt, vaid eemalt
Ekraanilt su naeratus mind saadab, kuid eemalt, vaid eemalt
Soovin, et Su häält ma kuuleks rohkem kui vaid meenutustes
Samm sammult ma sinu järgi vaatan vaid eemalt, vaid eemalt

Vaid eemalt, vaid eemalt
Vaid eemalt, vaid eemalt

Soovin, et Su häält ma kuuleks rohkem kui vaid meenutustes
Samm sammult ma sinu järgi vaatan vaid eemalt, vaid eemalt

Лишь издалека

Блуждая в одиночестве по чужому городу
Я снова поймал себя на мыслях
Когда ты позвонила мне поздно вечером вчера, спросила, сколько ещё мне нужно ждать?
Я сказал, что
Закрой глаза, я уже в пути

Оглянись вокруг, я там
Ждать не придётся долго

Шаг за шагом я наблюдаю за тобой лишь издалека, лишь издалека
С экрана твоя улыбка провожает меня, но издалека, лишь издалека
Я хочу слышать твой голос чаще, чем только в воспоминаниях
Шаг за шагом я наблюдаю за тобой лишь издалека, лишь издалека

Вечно соревнуясь на пути вверх
До момента, когда мы встретились, и теперь мои
Струны гитары играют только для тебя
Мысленно я спешу к тебе, дорогая
Ведь на свободе зовёт дорога домой

Оглянись вокруг, я там
Ждать не придётся долго

Шаг за шагом я наблюдаю за тобой лишь издалека, лишь издалека
С экрана твоя улыбка провожает меня, но издалека, лишь издалека
Я хочу слышать твой голос чаще, чем только в воспоминаниях
Шаг за шагом я наблюдаю за тобой лишь издалека, лишь издалека

Лишь издалека, лишь издалека
Лишь издалека, лишь издалека

Я хочу слышать твой голос чаще, чем только в воспоминаниях
Шаг за шагом я наблюдаю за тобой лишь издалека, лишь издалека