Текст и перевод песни Kojey Radical - Nostrand Ave

Nostrand Ave

Ohh, I saw you know *beep*
Oh that′s nice, I heard he just made the
XXL cover or something, right?
That's cool, so you make music too right?

You know i′ve never had a swisha, true
You know I've never seen the 'beca. True
Jet lagging, GMT. I was early, yeah yeah
Overspent on the Marly now I′m tweaking, Yeah Yeah
Testimony of a poet off of Nostrand. (True)
See their eye′s follow me I don't know them
Noticed you notice my focus was glued to my progress
If it wasn′t profit I was hopeless
So what if I'm new here
What if I like it
What if my fear was inviting
Karma come bless me
Calm and collected
We all have to eat
I respect it
30 on the bridge
Knucks on the playlist
Fucking up the words to my favourite (YAGEMMEDO)
Uber everywhere like I′m paid shit
Fuck I have to lose
Nothing left to prove
No one eve knows who I am here
Bet they don't know I′m the truth
Bet they don't know
Bet that she still come through
Bet that her best friend think I'm cute
Think that I′m next up
Pass me the aux now it′s awkward
I play one of my songs
She knew the words then it's game on
She like the chorus
The song didn′t have one
Fuck it she can still come through
So what if I'm new here
What if I like it
What if my fear was inviting
Karma come bless me
Calm and collected
We all have to eat
I respect it
So what if I′m new here
Marti (Chorus)

In all the small towns, I'm yet to go
In all the big cities that we know
I′ll meet you there I'll meet you there
I'll meet you there (I′ll see you there)
I′ll meet you there

Yeah

You know that love was never promised
You know I know your never honest
Men lie women lie, who cares?
Belly aching on that life's not fair shit
Young dumb and careless
Fiction and more make shit
Rolling in the kitchen
Speaking at the function
You was on your black girl magic
Yeah I fuck with it, didn′t like the skin
You were in but you were stuck with it
Curious to say, hesitate to ask
Let you carry just to see if I relate
You say you were tired, everyones on Xan
We went from the leaders, to the dealers to
The drug hounds. Molly for millennials
Hands on the ten two
I was on my way to Manhattan at like ten two
Staring out the window
Thinking back on home
Would they even miss me if they knew that I was gone
Let's get gone, forget where I′m heading. I just did a show
For like 700 pennies, throw it on the Insta
Double up on likes. We should stop on 9th
Grab a dollar slice, Staring at the pavement
You was on a tab. Little white pouch in your purse for the dab
Lucy, lucid dreaming. Lucy off the noose
Lucy off the goose. Loosing all my demons
Lost inside your phone, lost with your screen
Just another contact, barely making contact
Barely making sense
So what if I'm new here

Marti (Chorus)

In all the small towns, I′m yet to go
In all the big cities that we know
I'll meet you there I'll meet you there
I′ll meet you there (I′ll see you there)
I'll meet you there

Skit

Oh yeah, I thought you look familiar. (Me? Nah)
So so where you from again? (London)
Word? Nah I love your music it′s mad poppin' (What my shit? Maud.)
Like you got a little future or whatever like for real (word?)
Like it′s cute, You cute!
Like I'm feeling it you got a
Little swag (me? You′re alright still.)
Where you from again? Watchusay? (London!)
Ah that's cute, alright
Well, you know me and my girls we just gonna go to this club
Um, but it's like guest list,
You know about it right? (what the places plus faces ting?)
Like everybody supposed to be going
If you going can you put me and my girls on the list
Because I′d really love to roll with you
(Wait you invited me and you want me to put you on the ...)
No, just so we can get to know each other more
(Oh word? Oh ahh trust, true say)
Like I′m really interested in like how you grew up
You know, it's interesting
(Mad)

Nostrand Ave

Ohh, j'ai vu que tu connaissais *bip*
Oh c'est cool, j'ai entendu dire qu'il était juste en couverture de
XXL ou un truc du genre, c'est vrai ?
C'est cool, donc tu fais de la musique aussi, c'est ça ?

Tu sais que je n'ai jamais fumé de Swisher, c'est vrai.
Tu sais que je n'ai jamais vu Tribeca, c'est vrai.
Décalage horaire, GMT. J'étais en avance, ouais ouais.
J'ai trop dépensé au Marly, maintenant je suis en train de planer, ouais ouais.
Témoignage d'un poète de Nostrand. (C'est vrai)
Je vois leurs yeux me suivre, je ne les connais pas.
Tu as remarqué que j'étais concentré sur mon progrès.
Si ce n'était pas pour le profit, je serais désespéré.
Et si j'étais nouveau ici ?
Et si j'aimais ça ?
Et si ma peur était une invitation ?
Que le karma me bénisse.
Calme et serein.
On doit tous manger.
Je le respecte.
30 sur le pont.
Knucks sur la playlist.
Je foire les paroles de ma chanson préférée (YAGEMMEDO).
Uber partout comme si j'étais fauché.
Putain, qu'est-ce que j'ai à perdre ?
Plus rien à prouver.
Personne ne sait qui je suis ici.
Je parie qu'ils ne savent pas que je suis la vérité.
Je parie qu'ils ne savent pas.
Je parie qu'elle viendra quand même.
Je parie que sa meilleure amie me trouve mignon.
Elle pense que je suis le prochain.
Passe-moi l'auxiliaire maintenant, c'est gênant.
Je mets une de mes chansons.
Elle connaissait les paroles, alors c'est parti.
Elle aime le refrain.
La chanson n'en avait pas.
On s'en fout, elle peut toujours venir.
Et si j'étais nouveau ici ?
Et si j'aimais ça ?
Et si ma peur était une invitation ?
Que le karma me bénisse.
Calme et serein.
On doit tous manger.
Je le respecte.
Et si j'étais nouveau ici ?
Marti (Refrain)

Dans toutes les petites villes où je ne suis pas encore allé.
Dans toutes les grandes villes que nous connaissons.
Je te retrouverai là-bas, je te retrouverai là-bas.
Je te retrouverai là-bas (je te verrai là-bas).
Je te retrouverai là-bas.

Ouais.

Tu sais que l'amour n'a jamais été promis.
Tu sais que je sais que tu n'es jamais honnête.
Les hommes mentent, les femmes mentent, qui s'en soucie ?
Avoir mal au ventre parce que la vie est injuste.
Jeune, bête et insouciant.
La fiction et plus encore, ça fait chier.
Rouler dans la cuisine.
Parler à la fête.
Tu étais à fond dans ta magie de fille noire.
Ouais, j'aime ça, mais j'aimais pas la peau.
Tu étais dedans mais tu étais coincée avec.
Curieux de le dire, hésitant à le demander.
Je te laisse porter pour voir si je me reconnais.
Tu disais que tu étais fatiguée, tout le monde prend du Xanax.
On est passés des leaders, aux dealers, aux
Accros à la drogue. La MDMA pour les millennials.
Les mains sur le volant à dix heures deux.
J'étais en route pour Manhattan vers dix heures deux.
Regardant par la fenêtre.
Pensant à la maison.
Est-ce qu'ils me manqueraient si seulement ils savaient que je suis parti ?
Allons-y, oublions où je vais. Je viens de faire un concert.
Pour genre 700 centimes, je le mets sur Insta.
Deux fois plus de likes. On devrait s'arrêter sur la 9ème.
Prendre une part de pizza à un dollar, regardant le trottoir.
Tu étais défoncée. Petite pochette blanche dans ton sac à main pour le dab.
Lucy, rêve lucide. Lucy hors du nœud coulant.
Lucy hors de l'oie. Perdre tous mes démons.
Perdu dans ton téléphone, perdu avec ton écran.
Juste un autre contact, à peine en contact.
À peine sensé.
Et si j'étais nouveau ici ?

Marti (Refrain)

Dans toutes les petites villes où je ne suis pas encore allé.
Dans toutes les grandes villes que nous connaissons.
Je te retrouverai là-bas, je te retrouverai là-bas.
Je te retrouverai là-bas (je te verrai là-bas).
Je te retrouverai là-bas.

Sketch

Oh ouais, je me disais que tu me disais quelque chose. (Moi ? Non.)
Alors, d'où viens-tu déjà ? (Londres)
Ah ouais ? J'adore ta musique, elle déchire. (Quoi, ma musique ? Grave.)
Genre, t'as un petit côté Future, tu vois. (Grave ?)
C'est mignon, t'es mignon !
Genre, je sens que t'as un
Certain style. (Moi ? T'es gentille.)
D'où viens-tu déjà ? Je t'ai pas déjà vu quelque part ? (Londres !)
Ah c'est mignon, d'accord.
Bon, tu sais, moi et mes copines, on allait aller en boîte.
Enfin, c'est sur liste,
Tu connais, hein ? (C'est le truc Places + Faces ?)
Il paraît que tout le monde y va.
Si tu y vas, tu peux nous mettre sur la liste, moi et mes copines ?
Parce que j'aimerais vraiment traîner avec toi.
(Attends, c'est toi qui m'invites et tu veux que je te mette sur la...)
Non, juste pour qu'on puisse apprendre à se connaître.
(Ah ouais ? Ah ok, je vois.)
Genre, j'aimerais vraiment savoir comment tu as grandi.
Tu sais, c'est intéressant.
(Grave.)