Dynamite - Poté , Kojey Radical перевод на немецкий

Dynamite

Dynamite, in your eyes
I′ve seen it twice
Across the night mmm
Across the night
What's your price?
I′ve seen it twice
What's the crime?
Dynamite
I've seen it twice
In your eyes mmm
What′s the price
I′ve seen it twice
Across the night
Once or twice
Ms. Dynamite

Great, seems I got your attention
So i'mma bring all of the things you forget to mention
Your words slice like knives, still cut the tension
Past tense, we tried. Far to condensing for your taste
Your chase, my only fear you′ve seen worse days
If you could see through the word play
Wouldn't have fucked in the first place
I′m like please stop talking
Way to sober to make this less awkward
Words don't mean much
Your too passive and I′m too riled up
Started with kind words but they don't get nicer
Could have thought twice but
Shoulda woulda coulda's don′t keep lights on
And I′m the provider
At least what I'm taught but
Men don′t cry nah
Men don't feel ...

Mm
Owl on the edge again
Trying to find release
The more you kill me with your words
The more I feel at peace
Oh of course you don′t remember
I've heard the truth before
Naked lies are hard to witness
Fear I want you more
So I put my hand on to the pen
And turn the pen on to the paper
To clear every insecurity as I think
Over what to say first
Where do I begin the suffering
It just won′t die
I'll count my blessings
Take a breath in and write
Write it out

Oedipus Oedipus
I need you more like my mama
I need you more like mine
Possessive or protective
Those with regrets are the first
To preach lessons. First forge weapons
First seek blessings, first to throw stones
The lonely sleep less. Ah just forget it
Can't waste words on ears that won′t listen
I hang up, you call back
You hang up then get mad
Push my buttons you need attention
Your male friends a yes man he sounds pathetic
I′ll say what I want I don't need permission
Do not beg do not need forgiveness
Do not shoot the witness
You said you love me how you found me
But tried to switch up everyone I kept around me
I′ll leave my flaws by the door
Lip lock with logic and make sweet passion sense
To you

Dynamite, in your eyes
I've seen it twice
Across the night mmm
Across the night
What′s your price?
I've seen it twice
What′s the crime?
Dynamite
I've seen it twice
In your eyes mmm
What's the price
I′ve seen it twice
Across the night
Once or twice
Ms. Dynamite

Dynamit

Dynamit, in deinen Augen
Ich hab′s zweimal gesehen
Durch die Nacht mmm
Durch die Nacht
Was ist dein Preis?
Ich hab′s zweimal gesehen
Was ist das Verbrechen?
Dynamit
Ich hab's zweimal gesehen
In deinen Augen mmm
Was ist der Preis
Ich hab′s zweimal gesehen
Durch die Nacht
Ein- oder zweimal
Ms. Dynamit

Großartig, scheint, ich hab deine Aufmerksamkeit
Also werd ich all die Dinge ansprechen, die du zu erwähnen vergisst
Deine Worte schneiden wie Messer, durchbrechen immer noch die Spannung
Vergangenheit, wir haben's versucht. Viel zu verkürzt für deinen Geschmack
Deine Jagd, meine einzige Angst, dass du schlimmere Tage gesehen hast
Wenn du das Wortspiel durchschauen könntest
Hätten wir gar nicht erst gefickt
Ich denk mir, bitte hör auf zu reden
Viel zu nüchtern, um das weniger peinlich zu machen
Worte bedeuten nicht viel
Du bist zu passiv und ich bin zu aufgewühlt
Angefangen mit netten Worten, aber sie werden nicht netter
Hätte zweimal überlegen können, aber
Von 'hätte, wäre, könnte' bleiben die Lichter nicht an
Und ich bin der Versorger
Zumindest wurde mir das beigebracht, aber
Männer weinen nicht, nein
Männer fühlen nicht ...

Mm
Wieder am Abgrund
Versuche, Erlösung zu finden
Je mehr du mich mit deinen Worten tötest
Desto mehr fühle ich mich im Frieden
Oh natürlich erinnerst du dich nicht
Ich habe die Wahrheit schon mal gehört
Nackte Lügen sind schwer mitanzusehen
Fürchte, ich will dich noch mehr
Also lege ich meine Hand auf den Stift
Und setze den Stift aufs Papier
Um jede Unsicherheit zu beseitigen, während ich nachdenke
Darüber, was ich zuerst sagen soll
Wo beginne ich das Leiden
Es will einfach nicht sterben
Ich werde meine Segnungen zählen
Atme ein und schreibe
Schreib es auf

Ödipus Ödipus
Ich brauche dich mehr wie meine Mama
Ich brauche dich mehr wie meine
Besitzergreifend oder beschützend
Diejenigen mit Bedauern sind die Ersten
Die Lektionen predigen. Die Ersten, die Waffen schmieden
Die Ersten, die Segen suchen, die Ersten, die Steine werfen
Die Einsamen schlafen weniger. Ach, vergiss es einfach
Kann keine Worte an Ohren verschwenden, die nicht zuhören wollen
Ich lege auf, du rufst zurück
Du legst auf, dann wirst du wütend
Reizt mich, du brauchst Aufmerksamkeit
Dein männlicher Freund, ein Ja-Sager, er klingt pathetisch
Ich sage, was ich will, ich brauche keine Erlaubnis
Bettle nicht, brauche keine Vergebung
Erschieß nicht den Zeugen
Du sagtest, du liebst mich so, wie du mich gefunden hast
Aber hast versucht, jeden zu ändern, den ich um mich hatte
Ich lasse meine Fehler an der Tür
Schließe einen Pakt mit der Logik und mache dir süße Leidenschaft verständlich
Für dich

Dynamit, in deinen Augen
Ich hab's zweimal gesehen
Durch die Nacht mmm
Durch die Nacht
Was ist dein Preis?
Ich hab's zweimal gesehen
Was ist das Verbrechen?
Dynamit
Ich hab's zweimal gesehen
In deinen Augen mmm
Was ist der Preis
Ich hab′s zweimal gesehen
Durch die Nacht
Ein- oder zweimal
Ms. Dynamit