玉置 浩二 - Love Song - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 玉置 浩二 - Love Song




抱きしめたかった そのままの君を
я хотел обнять тебя такой, какая ты есть.
何も言わずに きれいな瞳で
с прекрасными глазами, ничего не говоря.
僕を見てたね
ты смотрела на меня.
抱きしめたかった このまま僕で
я хотел обнять тебя.
何もできずに あふれる涙は
слезы переполняют от нечего делать
雨に流して
Брось его под дождь.
ほら あんなに小さな夢 さえも
смотри, даже такая маленькая мечта ...
まだ どんなにこがれても 遠い
он все еще далеко,как бы он ни был переполнен.
本気で泣いた夜に 君はそばにいたね
ты была рядом со мной в ту ночь, когда я так сильно плакала.
いま こんなに大きな愛 かかえ
я так люблю тебя сейчас.
もう どんなにつらくても 僕は
как бы тяжело это ни было.
やさしかった Love song 君に歌ってるよ
Я пою тебе песню о любви, я пою тебе песню о любви, я пою тебе песню о любви, я пою тебе песню о любви.
自由になりたい このままふたりで
я хочу быть свободным.
両手いっぱいに 抱えたガレキを
с полными руками.
川に流して
и брось его в реку.
ほら あんなに小さな傷 さえも
смотри, даже такая маленькая рана.
まだ どんなにいやしても 痛い
это все еще больно, независимо от того, как сильно я исцеляюсь.
本気で泣いたわけを 君はわかっていたね
ты знал, почему я плакала так серьезно.
いま こんなに大きな愛 かかえ
я так люблю тебя сейчас.
もう どんなに寒くても 僕は
как бы холодно ни было.
離しはしないよ 君を笑っておくれ
я не отпущу тебя, просто улыбнись.
ほら あんなに小さな夢 さえも
смотри, даже такая маленькая мечта ...
まだ どんなにこがれても 遠い
он все еще далеко,как бы он ни был переполнен.
本気で泣いた夜に 君はそばにいたね
ты была рядом со мной в ту ночь, когда я так сильно плакала.
いま こんなに大きな愛 かかえ
я так люблю тебя сейчас.
もう どんなにつらくても 僕は
как бы тяжело это ни было.
やさしかった Love song 君に歌ってるよ
Я пою тебе песню о любви, я пою тебе песню о любви, я пою тебе песню о любви, я пою тебе песню о любви.





Авторы: 玉置 浩二, 田村 コウ, 玉置 浩二, 田村 コウ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.